Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "імпозантний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ІМПОЗАНТНИЙ EN UKRAINIEN

імпозантний  [impozantnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ІМПОЗАНТНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «імпозантний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de імпозантний dans le dictionnaire ukrainien

Impossible, et, e, livre. Ce qui fait une impression attire l'attention; respectable, stable. Elle n'était pas seulement mon professeur à l'école, mais aussi une enseignante et une amie en dehors d'elle. Impossible, femme digne, qui pourrait être mesurée dans une discussion au moins avec quelqu'un (Cobb, III, 1956, 556); Au bureau est entré un grand homme âgé, une apparence extrêmement imposante. Une tête grise, un beau visage, un regard sûr, des lunettes, un coup, enfin, un costume coupé - tout y révélait un homme de la capitale, pensant qu'il vit dans la sphère des grands intérêts (Dov., I, 1958, 441). імпозантний, а, е, книжн. Який справляє враження, звертає на себе увагу; поважний, статечний. Вона-то була не лише моєю вчителькою в школі, але вчителькою і приятелькою і поза нею. Імпозантна, достойна жінка, що могла мірятись в дискусії хоч би з ким (Коб., III, 1956, 556); До кабінету увійшов високий на зріст, немолодий вже чоловік, надзвичайно імпозантної зовнішності. Сива голова, гарне обличчя, упевнений владний погляд, окуляри, хода, нарешті, крій костюмавсе викривало в ньому людину столичну, мислячу, що живе в сфері високих інтересів (Довж., І, 1958, 441).


Cliquez pour voir la définition originale de «імпозантний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ІМПОЗАНТНИЙ


акцентний
aktsentnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ІМПОЗАНТНИЙ

імператорський
імператриця
імперський
імперфект
імпет
імплантація
імпозантність
імпозантно
імпонувати
імпорт
імпортер
імпортний
імпортований
імпортування
імпортувати
імпортуватися
імпотент
імпотентність
імпотентний
імпотенція

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ІМПОЗАНТНИЙ

дивертисментний
дисконтний
домінантний
еквівалентний
експонентний
екстравагантний
елегантний
елементний
залізоцементний
квадрантний
компетентний
конвергентний
конгруентний
конкурентний
консеквентний
іманентний
імпотентний
інваріантний
індиферентний
інтелігентний

Synonymes et antonymes de імпозантний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІМПОЗАНТНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de імпозантний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ІМПОЗАНТНИЙ

Découvrez la traduction de імпозантний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de імпозантний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «імпозантний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

堂堂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imponente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imposing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रभावशाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

импозантный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imponente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনোরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imposant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengenakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

imposant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

堂々
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인상적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mokal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oai nghiêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதிப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heybetli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imponente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

narzucania
50 millions de locuteurs

ukrainien

імпозантний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impunerea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για την επιβολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

införande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pålegge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de імпозантний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ІМПОЗАНТНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «імпозантний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot імпозантний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІМПОЗАНТНИЙ»

Découvrez l'usage de імпозантний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec імпозантний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Україна. Загартована болем
Ніцца. За столиком затишної кав'ярні потягує каву імпозантний чоловік у капелюсі. До нього підсідають двоє чоловіків сумнівної зовнішності, зав'язують балачку і пропонують пригостити їх випивкою. Приязно реагуючи на їхні ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 583
... зарозумілий; 8. чудовий, прекрасний; пишний; розкішний; імпозантний; а — banquet розкішний бенкет, — сlothes пишне вбрання; 9. муз. великий, монументальний; - opera велика опера; — orchestra великий симфонічний оркестр ...
Гороть Є. І., 2006
3
Давно, знебулий раб, замислив я втекти...
Затриманого відпустили під заставу - його, пред'явивши цілу кіпу важливих паперів, визволив імпозантний чоловік, який без особливих на те підстав назвався двоюрідним братом. З тим же успіхом він міг бути дядечком, швагром, ...
Генри Олди, 2013
4
Тiло™:
... той самий чорний лімузин. Дощ уже скінчився і тонованим склом грайливо пробіглисябезтурботні сонячні промені, нахабно силкуючись зазирнути досередини. У шкіряному салоні кремового відтінку розсівся доволі імпозантний.
Вiкторiя Гранецька, 2013
5
Ті, що співають у терні:
Яснаріч, не бувби цей прийом приватним, священик не наваживсяб вийти на танцмайданчик, алетак приємно було бачити, як такий імпозантний чоловікдосхочу веселився, скориставшись можливістю,котравипадала йому дуже ...
Маккалоу К., 2014
6
Пігмаліон (збірник)
Дія. четверта. Намет в англійському таборі. Англійський КАПЕЛАН, п'ятдесятьох років, з товстою шиєю, сидить на стільці за столом, зосереджений на письмі. З іншого боку столу в гарному кріслі сидить імпозантний ДВОРЯНИН, ...
Бернард Шоу, 2015
7
Сердечна терапія:
Хочіпоглядала Антоніна назарубіжних чоловіків, попиваючи вино ідослухаючись до розмовуцьомуколі, та вженеразловила на собі зацікавлений погляд того третього. Він мав вигляд «нашого», але був досить імпозантний: високий ...
Міла Іванцова, 2014
8
Калейдоскоп часу:
Він був імпозантний,грайливий бабій, звісно,що одружений давно і щасливо, але в нього бувконьяк, а вмене — погані судини, тому перший крок до нашого зближення зробила самея. Я написала йому грайливу записку і передала ...
Лариса Денисенко, 2013
9
Час Ліліт:
Імпозантний такий, привабливий». Зсередини Валю вдарили, івона затримала подих. Б'ється. Посміхнулася, погладила живіт. Як же вона хотіла цю дитину. Не цю, взагалі дитину. Пора було вжезмиритисяз думкою, що життя, те, ...
Сергій Лобода, 2014
10
Заплакана Європа:
Художниця,працювала з керамікою, соломою, робила чудовівітражі. Закінчила Кишинівське художнє училище, бо сама була родом із Молдавії. Її чоловік, Семен, інтелігентний підтягнутий імпозантний вусань, що курив самокрутки ...
Наталка Доляк, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІМПОЗАНТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme імпозантний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Стильні і сексуальні агенти Гая Річі
1963 рік, Східний Берлін. Імпозантний агент ЦРУ на ім'я Наполеон Соло (Генрі Кавілл) отримує завдання викрасти доньку німецького науковця, ... «BBC Ukrainian, août 15»
2
На Львівщині замок XVI століття перетворюється на сміттєзвалище
Там присутня розкішна балюстрада, тобто він дуже імпозантний», – розповідає історик Іван Сварник. Втім, сьогодні замок у напівзруйнованому стані. «Західна інформаційна корпорація, juil 15»
3
Як виглядає імпозантний Custom Panther з трьома моторами
Як виглядає імпозантний Custom Panther з трьома моторами. 13.07.2015 13:09. Як виглядає імпозантний Custom Panther з трьома моторами. «Еxpres.ua, juil 15»
4
Форум - це місце, де багато говорять
Економічний форум у Петербурзі - одна з улюблених іграшок Кремля. У часи ще ситі і благополучні він задумувався як "російський Давос" - імпозантний, ... «Укрінформ, juin 15»
5
У "Мамахохотала-шоу" жартують над собою і Обамою (фото)
Хедлайнер цієї рубрики – імпозантний торговець шаурмою кавказької національності Рафік Рафікович, який вмощується за рояль і в піснях розповідає ... «UkrMedia, avril 15»
6
Auchan відкриє в Києві та Одесі нові ТРЦ під назвою KIdeal
“Раніше, якщо у нас був намір відразу будувати, такий імпозантний, якщо можна так сказати, проект, – зараз ми будемо фазувати. Фазування полягає в ... «Finance.ua, avril 15»
7
Фальшивий брат Челентано спокусив і обібрав півсотні жінок
В караоке співав імпозантний чоловік. Приємний акцент заворожував. - Дозвольте вас пригостити, - посміхаючись, запропонував співак після виступу. «Останні події України - UkrMedia, févr 15»
8
Французький Майдан: марш мільйонів Шарлі, Марсельєза і …
Гадаю, 100 тисяч», - оцінює поглядом імпозантний чоловік. «Цього разу поліції буде стільки ж, скільки й маніфестантів», - намагається жартувати ... «Укрінформ, janv 15»
9
«Остання битва Імперії». Мітинг біля Кремля зібрав 1,5 тисячі осіб
Імпозантний «казачий полковник» з дружиною-красунею (ну, чисто генерал Чарнота з Люською) починають в інтерв'ю «Радіо Свобода», «Дощу» (а кому ... «Укрінформ, déc 14»
10
Коли в Ужгороді відкриють пам'ятник жертвам Першої світової …
... що для пам'ятника крайовий уряд використав залишки закуплених будматеріалів, головне, цей природний та імпозантний облицювальний камінь. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Імпозантний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/impozantnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur