Signification de "іманентний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ІМАНЕНТНИЙ EN UKRAINIEN

іманентний  [imanentnyy̆]

QUE SIGNIFIE ІМАНЕНТНИЙ EN UKRAINIEN

Immanent

Іманентність

L'immanence est une caractéristique de la nature inhérente d'un sujet ou d'un phénomène découlant de sa nature intrinsèque. Immanent - intrinsèquement inhérent à des objets ou des phénomènes, celui qui découle de leur nature. Exemple: La philosophie immanente - une tendance subjective-idéaliste en philosophie, qui proclame le monde objectif du contenu immanent de la conscience du sujet.

Імане́нтність — характеристика притаманності, властивості предмету чи явищу, що випливає з його внутрішньої природи. Імане́нтний  — внутрішньо притаманний предметам або явищам, той, що випливає з їхньої природи. Приклад: Іманентна філософія — суб'єктивно-ідеалістичний напрям у філософії, який проголошує об'єктивний світ іманентним змістом свідомості суб'єкта.

définition de іманентний dans le dictionnaire ukrainien

Immanent, et, e) Nature propre du sujet ou du phénomène intrinsèquement inhérent à ceux-ci. L'argent comme mesure de la valeur est une forme nécessaire de manifestation des biens immanents de la mesure de la valeur, du temps de travail (Marx, Capital, I, 1, 1952, 98); Il est impossible de comprendre la «singularité» de Frank s'il veut l'étudier comme un phénomène immanent, sans rapport avec les autres cultures nationales (Ed., Volume 5, 1963, 92).

іманентний, а, е. Властивий природі самого предмета або явища, внутрішньо притаманний їм. Гроші як міра вартості є необхідна форма прояву іманентної товарам міри вартості,— робочого часу (Маркс, Капітал, т. І, кн. 1, 1952, 98); Зрозуміти «своєрідність» Франка неможливо, якщо вивчати його як явище іманентне, не пов’язане і не споріднене з іншими національними культурами (Рад. літ-во, 5, 1963, 92).

TRADUCTION DE ІМАНЕНТНИЙ

Découvrez la traduction de іманентний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de іманентний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «іманентний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 内在
• Traducteur Français - espagnol: inmanente
• Traducteur Français - anglais: immanent
• Traducteur Français - hindi: निरंतर
• Traducteur Français - arabe: ملازم
• Traducteur Français - russe: имманентное
• Traducteur Français - portugais: imanente
• Traducteur Français - bengali: পরিব্যাপ্ত
• Traducteur Français - français: immanent
• Traducteur Français - malaisien: imanen
• Traducteur Français - allemand: immanent
• Traducteur Français - japonais: 内在します
• Traducteur Français - coréen: 내재하는
• Traducteur Français - javanais: immanent
• Traducteur Français - vietnamien: nội tại triết học
• Traducteur Français - tamoul: உள்ளார்ந்து
• Traducteur Français - marathi: मूळचा
• Traducteur Français - turc: hazır ve nazır
• Traducteur Français - italien: immanente
• Traducteur Français - polonais: immanentny
• ukrainien: іманентний
• Traducteur Français - roumain: imanent
• Traducteur Français - grec: έμφυτος
• Traducteur Français - afrikaans: immanente
• Traducteur Français - suédois: immanent
• Traducteur Français - norvégien: immanent

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ІМАНЕНТНИЙ»

Découvrez l'usage de іманентний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec іманентний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Філософська спадщина Г.С. Сковороди і сучасність: ... - Сторінка 27

У роздумах Сковороди антитетизм стає саме проявом іманентного трансценденталізму. Велика напруженість антитетизму лише свідчить про те, що ця спроба Сковороди була достатньо витонченою та оригінальною.

Виль Савбанович Бакиров, ‎Харківський національний університет ім. В.Н. Каразіна, ‎Харківське міське товариство "Філософська освіта.", 2002

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1908

... 50339 immaculate бездоганний 50340 immaculately бездоганно 50341 immaculateness непорочність 50342 immanence іманентність 50343 immanency іманентність 50344 immanent іманентний 50345 immanently іманентно 50346 ...

Nam Nguyen, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(показувати) show, display; exhibit ільменіт (-y) ilmenite ільменітовий іlmenite іманентний immanent іманентність immanence імбаланс (-y) (Х.) imbalance імени (на ім'я, у назвах установ) named for, in the name of іменний nominal ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 673

... жахливий. immanence, immanency [' Imdngns, -sl] n 1. внутрішня властивість, притаманність; постійність; 2. філос. іманентність. immanent [' Imdngnt] а 1. постійний; властивий, притаманний; 2. філос. іманентний. immanifest [' Imx ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... іманентність Timon9ns] immanency див. immanence l'Imon9nsi] immanent притаманний, властивий, іманентний ГImon9nt] immaterial 1. нематеріяльний 2. неістотний, неважливий [Іrmз't19riol l-tIr-] immateriality нематеріяльність ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... immanency [ ́ɪmәnәns, sɪ]n1) внутрішнявластивість, притаманність; 2) філос. іманентність immanent [ ́ɪmәnәnt] adj1)притаманний; постійний;2)філос. іманентний immaterial [͵ɪmә ́tɪ(ә)rɪә] adj 1) нематеріальний, безплотний; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Bahatomirnistʹ rolʹovoï realʹnosti: roli i masky - lyk ta ...

Обличчя - абстрактне, воно «не подібне до сирої чуттєвої даності емпіриків», «не миттєвий розріз в часі, який нібито перетинається з вічністю», «є відвідини і прихід, який руйнує, псує іманентність і не закріплюється в горизонтах ...

Nadii︠a︡ Stepanivna Korablʹova, 2000

Metamorfozy dukhovnosti v landshaftakh butti︠a︡ - Сторінка 187

У межах другого напрямку в понятті «мистецтво жити» фокусують увагу на «іманентній мудрості», яка зростає на «нових землях колективної практики, куди нас привела новітня технологія» (Г. Йонас) і де не діють трансцендентні ...

I. V. Stepanenko, 2002

Філософський універсум С.Л. Франка: персоналістична ...

Але незалежність від свідомості не означає недоступності предмета, адже свідомості притаманна риса спрямованості на предмет, і буття за всією своєю трансцендентністю іманентно свідомості в тому розумінні, що доступне ...

Hennadiĭ I͡Evhenovych Ali͡ai͡ev, 2002

Kontrolʹ u sferi publichnoï vlady: ... - Сторінка 18

У нашому розумінні поняття "влада" - це характеристика самого суспільства, тобто певна ознака якісного характеру суспільних відносин чи, інакше кажучи, це специфіка внутрішнього стану суспільства, яка, як його іманентне ...

Oleksandr Ivanovych Sushynsʹkyĭ, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ІМАНЕНТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme іманентний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Громадянське суспільство: історичний шлях Франції

Йдеться не про насильницькі методи впровадження т.зв. трансцендентального миру, як за часів «короля-сонця» Людовіка ХІV, а про іманентний мир, ... «Гурт, mai 13»