Signification de "капустка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КАПУСТКА EN UKRAINIEN

капустка  [kapustka]

QUE SIGNIFIE КАПУСТКА EN UKRAINIEN

définition de капустка dans le dictionnaire ukrainien

le chou, et, bien. Pilon au chou. Ayant mangé le chou, ... a demandé à [Oksen]: "Appelez-vous quelqu'un d'autre ou quelqu'un?" (Tut., Vir, 1964, 205); Déjà, manger un bortschik, veut du chou avec du porc, et parfois il sourira (Kv.-Osn., II, 1956, 444).

капустка, и, ж. Пестл. до капу́ста. Пожувавши капустки, ..спитав [Оксен]: — Одного тебе викликають чи ще кого? (Тют., Вир, 1964, 205); Вже й борщику поїсть, капустки з свининою забажа, і вже часом і всміхнеться (Кв.-Осн., II, 1956, 444).

TRADUCTION DE КАПУСТКА

Découvrez la traduction de капустка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de капустка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «капустка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 卷心菜
• Traducteur Français - espagnol: repollo
• Traducteur Français - anglais: cabbage
• Traducteur Français - hindi: गोभी
• Traducteur Français - arabe: ملفوف
• Traducteur Français - russe: капустка
• Traducteur Français - portugais: repolho
• Traducteur Français - bengali: বাঁধাকপি
• Traducteur Français - français: chou
• Traducteur Français - malaisien: kubis
• Traducteur Français - allemand: Kohl
• Traducteur Français - japonais: キャベツ
• Traducteur Français - coréen: 양배추
• Traducteur Français - javanais: Gobis
• Traducteur Français - vietnamien: bắp cải
• Traducteur Français - tamoul: முட்டைக்கோஸ்
• Traducteur Français - marathi: कोबी
• Traducteur Français - turc: lahana
• Traducteur Français - italien: cavolo
• Traducteur Français - polonais: kapusta
• ukrainien: капустка
• Traducteur Français - roumain: varză
• Traducteur Français - grec: λάχανο
• Traducteur Français - afrikaans: kool
• Traducteur Français - suédois: kål
• Traducteur Français - norvégien: kål

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАПУСТКА»

Découvrez l'usage de капустка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec капустка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русские обряды

Идут плавно, неторопливо поют: Вейся, вейся, капустка моя, Вейся, вейся,белая. Как мне, капустке, виться, Как мне зимой не валиться! Ведущий проводит хоровод через «ворота» – поднятые руки, которые держат последние в ...

Галина Айдашева, 2015

Собрание сочинений в пяти томах: - Сторінка 9

Дай капустки!. Зайчик сидел у окна и ел капустку. Мимо шел козел и говорит: — Дай капустки! Зайчик дал ему капустки. Козел съел и говорит: — Какая вкусная капустка! Дай еще. Зайчик дал ему еще капустки. Козел съел и говорит: ...

Людмила Стефановна Петрушевская, 1996

Святочныя песни, игры, гадания и очерки Казанской губернии

Во саду-ли, въ огородѣ Дѣвица капустку сажала, Вотъ люли, вотъ люли, Дѣвица капустку сажала; Дѣвица капустку сажала, Приговаривала, Вотъ люли, вотъ люли, Приговаривала: Ты рости, моя капустка, И вила, и бѣла, Вотъ ...

Александр Федорович Можаровский, 1873

Круг игры: праздник и игра в жизни севернорусского ... - Сторінка 156

КАПУСТКУ ЗАВИВАТЬ, КАПУСТНОЙ ЗАВИВАТЬСЯ (В.-Уст., Кич.-Гор., Белоз., Кирил., Че- Капустку завивать реп.), КАПУСТУ ЗАПЛЕТАТЬ (д. Борисовская Кирил.), В КАПУСТУ ИГРАТЬ, КАПУСТКА (Двиницкая вол., Белоз., Гряз., ...

Игорь Морозов, ‎Ирина Слепцова, 2004

Чемодан чепухи : сказки и стихи: - Сторінка 97

Зайчик сидел у окна и ел капустку. Мимо шел козел и говорит — Дай капустки! Зайчик дал ему капустки. Козел съел и говорит — Какая вкусная капустка! Дай еще. Зайчик дал ему еще капустки. Козел съел и говорит — Какая вкусная ...

Людмила Петрушевская, 2001

Разудалые частушки для взрослых. Играй, гормон! - Сторінка 281

Татьяна Владимировна Лагутина. Ах, капустка, рассадка моя! Ах, капустка, рассадка моя! Только милому Досадка одна. Ах, капустка легко стелется, Двое ходят, третий сердится. Ах, капустка вилой кочешок, У меня милой хорош ...

Татьяна Владимировна Лагутина, 2011

Очень короткие тексты: в сторону антологии - Сторінка 278

Зайчик сидел у окна и ел капустку. Мимо шел козел и говорит: - Дай капустки! Зайчик дал ему капустки. Козел съел и говорит: - Какая вкусная капустка! Дай еще. Зайчик дал ему еще капустки. Козел съел и говорит: - Какая вкусная ...

Дмитрий Владимирович Кузьмин, 2000

Танцы и игры пионеров - Том 2896 - Сторінка 209

„КАПУСТКА" «Капустка» — русская народная игра. Играющие поют пе^ сню и водят хороводы — идут то по кругу, то закручиваются в «улитку». В разных областях РСФСР этот хоровод имеет свои перестроения. Для данного ...

Лидия Богаткова, ‎Е. Лингарт, 1961

Народные праздники в детском саду: метод. пособие для ...

Дед идет по кругу, приговаривая: Вейся, вейся, Вейся, вейся, Капустка моя, Развивайся, белая. Хозяйка. Да как капустке невиться, Белой неломиться? Вейся, капустка, Вейся, белая. Дед. Дождик льет, Дождик поливает Белую ...

Мария Борисовна Зацепина, 2008

Жизнь продолжается!

Заячья. капустка. Я скачу лисицей, вращаюсь, как волчок, — я нашла кислицы счастливый лепесток. У всех по трилистка, у этого – четыре! Его тебе отдам! Зайчик, выйди! Выйди! Заячьей капусты здесь целая поляна. Не выйдешь ...

Андрей Демьяненко, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАПУСТКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme капустка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Доброе утро, Киров! 1 октября: звоним бабушкам, слушаем …

Ох, чего только не будет на этом столе - и морковка, и капустка, и огурчик, и ягодки всякие. Ммм... Chto_edyat_vegetariancy_17629429753114692.png. «Свойкировский.рф, sept 15»

Хлебная ярмарка, выставка урожая и большая развлекательная …

Кроме того, здесь будут работать сувенирная лавка и кафе «Хлеб да капустка», посетители которого смогут попробовать блюда традиционной русской ... «ТРК, sept 15»

Неизвестные факты о Елизавете II

В стране королеву называют Лилибет. Однако в кругу семьи за ней закрепилось прозвище Капустка. По подсчетам экономистов, за время правления ... «Дни.Ру, sept 15»

«Днепр» признан самой прогрессирующей командой минувшего …

... с пенальти, Капустка, 73 — Гослинг, 87), Шотландия — Германия — 2:3 (Хуммельс, 28, в свои ворота, Макартур, 43 — Мюллер, 18, 34, Гюндоган, 54). «Fakty.ua, sept 15»

Отбор на Евро-2016. Группа D: Польша забила 8 голов …

По дублю оформили Гросицки, Левандовски и Милик, еще по одному голу забили Блашчиковски и Капустка. Лидер группы D Германия в тяжелом ... «СЕГОДНЯ, sept 15»

Польша разгромила Гибралтар в матче отбора на Евро-2016

По дублю оформили Гросицки, Левандовски и Милик, еще по одному голу забили Блашчиковски и Капустка. Лидер группы D Германия в тяжелом ... «Экономические известия, sept 15»

Алекс Дубас о местах, которые непременно надо знать

Огурчики соленые и малосольные, квашеная капустка, перец, домашние приправы и горячий чай из прокопченного на мангале чайника. Друзья мои, все ... «Grazia, sept 15»

Инвестиции в агропромышленный комплекс

Свежайшее мяско, молодая капустка и зелень – люди не зря предпочитают, есть то, что выращено собственными руками. Ведь точно знаешь, что нет в ... «Вести-Кузбасс, août 15»

Ракель забивает победный гол команде Габова и Фертова …

Буквально перед перерывом Матеуш Четнарски удвоил перевес гостей, а в дебюте второго тайма Бартош Капустка забил в ворота "Короны" третий ... «DELFI.lv, août 15»

Солить капусту: рецепт вкусной заготовки

Самой хрустящей получается капустка, засоленная целыми кочанами или половинками. Из кочанов в таком случае обязательно вырезают кочерыжки, ... «Женский клуб, avril 15»