Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "казематний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАЗЕМАТНИЙ EN UKRAINIEN

казематний  [kazematnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАЗЕМАТНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «казематний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de казематний dans le dictionnaire ukrainien

Casemate et, par exemple, Prikm. à la casemate. Murs de casemate. казематний, а, е. Прикм. до казема́т. Казематні мури.


Cliquez pour voir la définition originale de «казематний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КАЗЕМАТНИЙ


ацетатний
atsetatnyy̆
бархатний
barkhatnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КАЗЕМАТНИЙ

казатель
казати
казатися
казах
казахи
казахський
казашка
казеїн
казеїновий
каземат
казенка
казенний
казенщина
казень
казино
казити
казитися
казка
казкар
казкарка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КАЗЕМАТНИЙ

боєздатний
брунатний
булатний
ватний
верстатний
видатний
вихватний
восьмикратний
газоконденсатний
гарматний
гматний
гранатний
гідратний
двократний
двокімнатний
двопалатний
делікатний
десятикратний
додатний
дієздатний

Synonymes et antonymes de казематний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАЗЕМАТНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de казематний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАЗЕМАТНИЙ

Découvrez la traduction de казематний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de казематний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «казематний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

kazematnyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kazematnyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kazematnyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kazematnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kazematnyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

казематные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kazematnyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kazematnyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kazematnyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kazematnyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kazematnyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kazematnyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kazematnyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Casemate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kazematnyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kazematnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kazematnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazematnyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kazematnyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kazematnyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

казематний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kazematnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kazematnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kazematnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kazematnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kazematnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de казематний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАЗЕМАТНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «казематний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot казематний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАЗЕМАТНИЙ»

Découvrez l'usage de казематний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec казематний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shevchenkoznavstvo: pidsumky i problemy - Сторінка 185
лядати всі твори, написані після арешту 1847 р., включаючи «казематний цикл», разом. Цю думку фактично реалізовано в Повному зібранні творів у шести томах ювілейного видання АН УРСР 1963 — 1964 рр.
I͡Evhen P. Kyryli͡uk, 1975
2
Z︠h︡uravlynyĭ kryk: roman - Сторінка 124
У глибині казематної темені, так далеко, немов у довгому коридорі, проступила синювата квадратова пляма. Це було щось несподіване й незвичне серед цієї предовгої чорної ночі. Пляма щораз яснішала, перехрещена сірими ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2001
3
Журавлиний крик
... було чинити так, а не інакше, чи був смисл офірувати ), чи залишить ця пожертва хоча б помітний слід? казематній чорноті в”ідливі сумніви діймають душу ко[ка. І пішов на те, на що не мислив іти, й опинився тут. 'ло бути інакше.
Роман Іваничук, 2006
4
Notatky shevchenkoznavt︠s︡i︠a︡: literaturno-krytychnĭ narysy
Арешт, і в казематі III відділу знову ліричний «вибух»: десь за сорок днів тринадцять поезій казематного циклу. Щотридні — шедевр! Заслання: з літа 1847 р. до травня 1850 р. (другий арешт), тобто протягом трьох літ більше ста ...
I︠U︡riĭ Ivakin, 1986
5
Poezii͡a͡ Shevchenka periodu zaslanni͡a͡ - Сторінка 34
Які риси нового етапу творчості виявилися у віршах казематного циклу? Як зазначає В. Смілянська, в цьому циклі «процес становлення реалізму, який розгорнувся в ліриці періоду «трьох літ», дійшов вершини» 5. Точніше було б ...
I͡U͡riĭ Ivakin, 1984
6
Путь "Кобзаря": судьба книги Т. Шевченко - Том 2 - Сторінка 6
Коментований вірш є наче увертюрою до циклу «В казематі», конденсуючи в собі мотиви й настрої, якими пройнято всі інші казематні вірші. Читачеві циклу впадає в око його тематична й настроєва розмаїтість. Знаходимо в ньому ...
Леонид Наумович Большаков, ‎Васыль Степановыч Бородин, 1978
7
Мої обрії - Сторінка 38
Мотиви, поетичні трактування, художні розв'язання попередньої творчости в ліриці казематного циклу живуть далі, поглиблюючись. По-перше, це філософська поглибленість попередніх мотивів. Казематні умови змусили поета ...
Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2004
8
Taras Hryhorovych Shevchenko: biohrafii︠a︡ - Сторінка 163
Після очної ставки, повертаючись до свого каземату, поет жартував і, підтримуючи інших соузників, говорив, звертаючись до Костомарова: «Не журись, МиколоІ Доведеться ще нам укупі жити»2. Довго, нудно і журливо тягнулися дні ...
H. A. Vi͡azovs'kyĭ, 1963
9
Taras Ševčenko - Сторінка 442
Однак е ще один глибоко людяний настрій, що знайшов вияв у казематному циклі. ... I цей самий мотив — у тій пізнішій поезії, яку він поставив на початку циклу: Це — ніби підсумок казематних думок і благословення на ...
Ivan Dzi͡u͡ba, 2005
10
Тарас Шевченко: життя і творчість - Сторінка 401
Емоційна сила їх уже півтора століття вражае українця; згусток думки й чуття у надщільному вислові сягае рівня сакральної заповіді. Але е ще один глибоко людяний настрій, що знайшов вияв у казематному циклі. Це - братерське ...
Іван Дзюба, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Казематний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kazematnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur