Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хамовито" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХАМОВИТО EN UKRAINIEN

хамовито  [khamovyto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХАМОВИТО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «хамовито» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хамовито dans le dictionnaire ukrainien

chaos, pièce Pral. haïr le discours. "Je peux dire que c'est seulement un esprit, mais pas un estomac", a déclaré Hennadi avec indignation. - J'ai un estomac - allez, chance, à chaque marteau! Zhorna! (Vol., Mensuel Argent, 1961, 92). хамовито, розм. Присл. до хамови́тий. — Я, можна сказати, одряхлів тільки духом, але не брюхом [черевом], — хамовито повідомив Геннадій. — Шлунок у мене — пошли, доле, кожному молотнику! Жорна! (Вол., Місячне срібло, 1961, 92).


Cliquez pour voir la définition originale de «хамовито» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ХАМОВИТО


хазяйновито
array(khazyay̆novyto)
хазяїновито
array(khazyaïnovyto)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ХАМОВИТО

хаменутися
хамеропс
хамка
хамкотіти
хамло
хамлюга
хамний
хамник
хамнути
хамовитий
хамородь
хамса
хамсин
хамство
хамський
хамудь
хамузє
хамула
хамулуватий
хамут

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ХАМОВИТО

відкрито
жито
збито
знаменито
копито
корито
мито
мовбито
належито
нарочито
незнакомито
немовбито
неприкрито
несито
нібито
хвальковито
хвастовито
хоровито
цілковито
чваньковито

Synonymes et antonymes de хамовито dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХАМОВИТО»

Traducteur en ligne avec la traduction de хамовито à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХАМОВИТО

Découvrez la traduction de хамовито dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de хамовито dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хамовито» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

hamovyto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hamovyto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hamovyto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hamovyto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hamovyto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хамски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hamovyto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hamovyto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hamovyto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Marah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hamovyto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hamovyto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hamovyto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hamovyto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hamovyto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hamovyto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hamovyto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hamovyto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hamovyto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hamovyto
50 millions de locuteurs

ukrainien

хамовито
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hamovyto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hamovyto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hamovyto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hamovyto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hamovyto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хамовито

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХАМОВИТО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хамовито» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хамовито en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХАМОВИТО»

Découvrez l'usage de хамовито dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хамовито et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Белый свет
Пишут нам жизнь демососы Кистью Дали или Босха. План весь передний — почётным гостям: Ведьмам, вампирам, банкирам, страстям — Новой валютной элите, Барствующей хамовито. Всё с ярлычком на картине — товар, Не в ...
Хайдар Бедретдинов, 2015
2
Напиток мексиканских богов
уже сердясь, хамовито рявкнула Тяпа. Но надежда на то, что добрый человек не настолько добр, чтобы сверх необходимости затягивать общение с потомственной эпилептичкой из рода древних мексиканских негодяев, ...
Елена Логунова, 2015
3
Душевный стриптиз, или Вот бы мне такого мужа
Амолодой оглядел меня с ног до головы и, задержав взглядна моейгруди, как-то хамовито спросил: –Красотка, что стряслось? –Пожалуйста, помогите. У меня колесо спустило. –Тычто, думаешь, я сейчас выйду из машины, возьму ...
Юлия Шилова, 2014
4
Complete Works Volume 1 - Сторінка 401
хамовито спросил Маськин. – Заткни свои гроши себе знаешь куда? – огрызнулась Снежная Королева и вышла, оставляя за собой длинный след талой воды. Больше Маськин с Плюшевым Медведем её никогда не видели.
Boris Kriger, 2012
5
Снегурка быстрой заморозки
Мне бы Михалыча, — попросила я. — А в лоб? — хамовито отозвался один из игроков в шашки — тот, который сидел лицом ко мне. Смотрел он при этом не на меня, а на доску, но правую руку занес повыше и сложил пальцы для ...
Елена Логунова, 2015
6
Тотальное преследование
На просьбу приютить на пару дней, пока он как-нибудь устроится, она хамовито рассмеялась и хлопнула дверью. Так Том оказался на улице и уже решил отправиться на завод, чтобы там найти кого-нибудь из администрации, ...
Николай Басов, 2013
7
Мы – одна бригада - Том 1
Нагулялась? — в упор глядя на Юльку, хамовито спросил один. — Тебе не все равно? — Она отвела в сторону глаза. — А если не все равно? — Если не все равно, то вали отсюда, пока зубы на месте! — наехал на «золотого ...
Владимир Колычев, 2015
8
Ветер богов
Какието из этих слов он произносил вслух, какието про себя. Фюрер — он, великий фюрер великой Германии — чувствовал себя обиженным и уязвленным, как развенчанный хамовито настроенной толпой уличный иллюзионист.
Б.И. Сушинский, 2015
9
Везет как рыжей
Ну, я пошел, — сказал Быков подозрительно довольным голосом. — Пошел, — тихим эхом хамовито повторила я, не трогаясь с места. Петр Петрович попятился, мягко тронул Коляна за рукав и увлек его на лестничную площадку.
Елена Логунова, 2015
10
Сеанс мужского стриптиза
Бух! — громким хлопком хамовито ответила мне входная дверь Троица мастеров сыска — коллег Шерлока Холмса — покинула квартиру по-английски, не прощаясь. — Какое свинство! — едва не плача от досады, воскликнула я и в ...
Елена Логунова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХАМОВИТО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хамовито est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Поліція Львова привчає львів'ян не ігнорувати світлофор та …
Штрафують лише тих, які поводяться грубо та хамовито", – пояснила у коментарі 032.ua Катерина Рибій, прес-секретар патрульної поліції Львова. «Новини Львова, oct 15»
2
В Харькове нянечка избила ребенка в детском саду
Кода мы приходили за Евой, с нами хамовито разговаривали, персонал курил на территории сада. Забираешь ребенка - и слышишь, как воспитатель ... «Интернет-обозрение Главное, sept 15»
3
У Рівному на залізничному вокзалі продають прострочений …
На мої питання чому вони продають просрочений товар, якому місце на смітнику вона хамовито відповіла " НУ Я САМА ЇХ ЇМ НЕ ВМЕРЛА ЩЕ, ВСЕ ... «ВСЕ - сайт чесних новин, sept 15»
4
Настоятель Києво-Печерської Лаври знову проявив хамство …
При спілкуванні з поліцейськими піп поводився, м'яко кажучи, хамовито. На слова правоохоронця, що водій порушив ПДД, отець Павло сказав: «Ви в ... «OstanniPodii.com, sept 15»
5
Геращенко пропонує звільнити чиновника з Миколаївщини за …
Голова Первомайського району Миколаївської області Віктор Сирота порушив правила дорожнього руху і хамовито повівся з поліцейськими, які спинили ... «iPress, août 15»
6
"Безопасность под угрозой": рядом с Девау приостановили …
Хамовито пообщавшись с приставом, дама всё же подписала необходимые документы. Всё? Или вы ещё будете стоять? Лицом падать в грязь? «Mail.Ru, juil 15»
7
В Раде "Правый сектор" назвали "вооруженной бандой"
Он нервно и хамовито набросился на Бондаря, и попытался замахнуться на него, но тот вовремя отвернулся. "Кто банда? Ты — банда ходячая!", - орал ... «Интернет-газета "Вести", juil 15»
8
Жители Барнаула возмущены повышением стоимости билета в …
В автобусах грязно, "хамовито". Но, с другой стороны, лучше уж платить на 2 рубля больше и ездить в лучших условиях, чем совсем уж невесть на чем. «ИА "Атмосфера", juil 15»
9
Волочкова сделала откровенную фотографию в Крыму
Недоброжелатели и завистники откровенно грубо и хамовито высказывали мысли по поводу отсутствия ума и закончившейся фантазии у Волочковой. «РИА "VladTime", juil 15»
10
"Ты одессит Мишка, а это значит..."
... стать кто-то, кто сможет поставить хамовито-быдловатого олигарха на место. Саакашвили, который не сдрейфил перед Путиным в 2008-ом, как раз ... «Интернет-газета "Вести", mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хамовито [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/khamovyto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur