10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХВАСОЛЯ»
Découvrez l'usage de
хвасоля dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
хвасоля et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Славянское народописание - Сторінка 25
Хв вмѣсшо ф: хваршухъ, хвасоля. 10. Вчасшо вмѣсшо л (1): вовкъ, повный, жовmый, пысавъ, лобывъ, казавъ. 11. Д., с, з вмѣсшо к, х, г передъ и, замѣющимъ ѣ: дивци, свaси, нози, на дорози; а ж, и вмѣсmо г и к въ повелишельномъ ...
2
Vollständiges Deutsch-Russisches Lexicon, nach dem grossen ...
... мн: 5іе-6 аппе, (у садовниковъ) кусшовашое, кудря вое дерево. bіe ошld)teуne, мн: бовъ, хвасоля. ter 2eшіфòо. п, be8-е5, (мн: неупопр:) см: 25нф8Моrп. ... ba5 28i fael, bes-5, (множ: под- ед:) пучокъ. еin 2йiфе1 лоfen, 5ей егm, З5tго5, ...
[Anonymus AC10068443],
1798
3
Исторический очерк основания Галицко-Руской Матицы: и ...
(g): богóвъ, гадаю, гора, годѣ; 8), к зам. ц: к вѣтка, але разомъ и цнѣтъ; О) хв зам. ф: хвартухъ, хвасоля, и на бтвороть: фала, филя, фбстъ зам.. хвала, хвиля, хвóстъ; 19) в зам. л: вовкъ, п о в н ы й, жовтый, писавъ,.. любивъ, казавъ; ...
4
Славянское народописание, составленное - Сторінка 25
4 мѣсшо у вке, вмираю, 7. Г (1), вмѣсmо ...злагает — "8. К вмѣсmо ц: дѣ 5 1 «Т съ Пѣмъ и цвип1ъ. и . I 54. «т» «т» «т» «т» да " в 1 1 II "" — квишка (вм. цвѣшка), но вмѣсшѣ , У 442; " "?"""" " 9. Хв вмѣсшо ф:, хварmухъ, хвасоля. . . . А 10.
Павел Йозеф С̆афáрик,
1843
5
О преподавании отечественнаго языка: Част вторая - Сторінка 40
Ѳ-у замѣняешъ намъ ш: шеашръ, шеорема; ф переходишъ въ б: fabа бобъ, или въ п: Еаsten поспъ, Сшефанъ Спепанъ; или въ хв: forêt, forestum хворосшъ, слич. малорусскія хварпухъ, хвасоля; въ Новог. Лѣш. сшр. 33 и друг. Тферь и ...
Федор Иванович Буслайев,
1844
6
I͡Akiv Hnizdovsʹkyĭ - Сторінка 150
Jacques Hnizdovsky. 51. Хвасоля, олія, 1963 52. Кошик з овочами, олія, 1964. У збірці Л. Теріїїаківця,
7
Сборник - Том 89 - Сторінка 52
... рѣпа, рѣцька, агуркй, гарбузы, кіяхй (кукуруза), макъ, славочникъ, крубпъ, кмійнъ, чарнушка, пасоля или хвасоля, пастаршікъ, цыбуля. Части растеній: ладьца, кóласъ, сцеблó, корэнь, галубука, цвѣтъ, стаубанъ, зерне; мука, крупы, ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности,
1912
8
Linhvistychno-heohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ ukraïnsʹkoho ...
... а також ареали звукосполук. що виявляють несприйняття украшським діялектним мовленням невластивого йому звука [ф] (хвьртка, квасоля, хвасоля, посоли, пафа \ т. п.). Понесла ця хвиля й здавна контамшовану саме в щй зон1 ...
Lidii︠a︡ Kot︠s︡ʹ-Hryhorchuk,
2002
9
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 351
Хабз 1880, - Хабза 1880, - Хабзина 1880-1, - Хава 33, — Хаврашок 1776, — Ханьки 678, — Харлай 497, — Хвалиль- ник 194, — Хвасоля 1566, — Хвастиця 1233 — 4, — Хвилинник 194, — Хвил1вник 194, — Хвилшник 194, — Хв1ст ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡,
1922
10
Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 351
Хабз 1880, _ Хабза 1880, — Хабзина 1880—1, — Хава — Хаврашок 1776, — Ханьки 678, — Харлаи 497, 4 Хвалильник 194, — Хвасоля 1566, -— Хвастиця 1233—-4, —— Хвилинник 194, —— Хвшивник 194, — Хвилйлиик 194, ...