Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "комірка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОМІРКА EN UKRAINIEN

комірка  [komirka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОМІРКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «комірка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de комірка dans le dictionnaire ukrainien

cellule, et, g.1. Diminuer au garde-manger. - Dans la cave près du garage, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin (Smolich, I, 1958, 58); Platon se précipita vers la cellule et revint avec une bouteille de bouteille à la fois (Dosv., Vybr., 1959, 218) .2. Une petite pièce serrée; chambre La cellule ... était petite, renversée des planches et enterrée avec de l'argile (Fri, VII, 1951, 344); Il monta dans sa cellule et se coucha sur des tapas en bois (Rybak, What happened .., 1947, 124) .3. Trou profond; nid Elle était si naïve et si rusé, si peu et si beaucoup le savent, comme la fourmi, construire des palais magnifiques et vivant dans des cellules sombres (Kotsyuba, II, 1955, 214.); Il y avait des boîtes sur les tables avec beaucoup de cellules. De toute évidence, il y avait des cellules séparées pour les lettres (Willde, Sisters, 1958, 110); // Un petit trou, un oeil (dans un système de similaire). Avant le semis, les graines de soja ont été passées au tamis et les cellules oblongues de 4,5 millimètres de large (Coll.Okr., 4, 1959, 26); Cellule en nid d'abeilles. комірка, и, ж.

1. Зменш. до комо́ра. — В комірці біля гаража ви знайдете все потрібне (Смолич, І, 1958, 58); Платон рвучко метнувся до комірки й за момент повернувся з пузатою пляшечкою (Досв., Вибр., 1959, 218).

2. Маленьке, тісне приміщення; кімнатка. Комірка.. була маленька, збита з дощок і обліплена глиною (Фр., VII, 1951, 344); Він забрався в свою комірку і ліг на дерев’яний тапчан (Рибак, Що сталося.., 1947, 124).

3. Заглиблення, ямка; гніздо. Вона була така наївна і така хитра, так мало і так багато знала, як та мурашка, що будує пишні палати і живе в темних комірках (Коцюб., II, 1955, 214); На столах лежали скриньки з безліччю клітинок. Очевидно, то були окремі комірки для літер (Вільде, Сестри.., 1958, 110); // Невеликий отвір, вічко (у системі подібних). Перед сівбою насіння сої пропускали на решета а довгастими комірками 4,5 міліметра завширшки (Колг. Укр., 4, 1959, 26); Сотова комірка.


Cliquez pour voir la définition originale de «комірка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОМІРКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОМІРКА

комік
комікс
комікси
комікування
комікувати
комін
комінтерн
комір
комірець
комірковий
комірне
комірний
комірник
комірницький
комірниця
комірниченько
коміронька
комірчастий
комірчик
комірчина

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОМІРКА

ганчірка
говірка
голокірка
гутірка
гірка
двірка
добірка
дірка
запірка
затірка
збірка
звірка
зірка
канонірка
копірка
кінозірка
кірка
єщірка
ідоловірка
іновірка

Synonymes et antonymes de комірка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОМІРКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de комірка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОМІРКА

Découvrez la traduction de комірка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de комірка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «комірка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

壁橱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

closet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोठरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خزانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ячейка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

armário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঁড়ারঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

placard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pantri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wandschrank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クローゼット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옷장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pantry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tủ quần áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரக்கறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉटेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ripostiglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szafa
50 millions de locuteurs

ukrainien

комірка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dulap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντουλάπι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garderob
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skapet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de комірка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОМІРКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «комірка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot комірка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОМІРКА»

Découvrez l'usage de комірка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec комірка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
cell galvanic — гальванічний елемент, хемічне джерело струму gas — газова комірка grid-bias - зміщувальний елемент hexagonal — гексагональна комірка homology - гомологічна клітинка honeycomb — чарунка hot - (Ф) гаряча ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
комірок, тільки що вже неоднаких, як у первісняків, але через вище різницювання всіляко поперетворюваних і до всілякого вжитку поприноровлюваних, то очевидна річ, що й кожда живина є також нічим більш як більш або менш ...
Ivan Franko, 1986
3
Fauna Ukraïny - Том 13,Частина 4 - Сторінка 114
Висота лоба дещо більша за ширину. Добре розвинуті парні лицеві мозолі, парні щічні мозолі, непарна наличникова мозоля. Крила в спокійному стані широко розставлені, майже під прямим кутом. Через дискоїдальну комірку ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut zoologiï, 1973
4
Обитель героїв
...Тісна комірка без вікон і дверей. Сіре світло капає із дрібних, непомітних для ока тріщинок у стінах, тому в комірці панують вічні сутінки. Три крихітні бабусі (сестри?) заклопотані. Одна пряде нитку, гуде веретеном. Головна нитка ...
Генри Олди, 2013
5
Щодо дезинфекции стильникив, заражених злоиакисним ...
При такій же дезинфекції (37 годин), але після 161/'2 годин вимочування *) стільника в стерильній дестильованій воді (після звільнення його від розчину) ні одна з чотирьох комірок в вісьми (8) первісних посівах не дала росту за ...
С. И. Перешивайло, 1929
6
Zbirnyk - Томи 28 – 30 - Сторінка 166
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡. клад основується на комірках а ніколи на членах збору так, кожна комірка може мати довільне число членів з однаково* імовірносте. В обранім ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1930
7
Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...
адено-хондромп молочних залоз не з боку гіпотетично і фактично ще не встановленного пересунення зародкових плівок, а з боку спадковости у комірок. Нема сумні пу, що уявлення процесу спадковости лише в тому разі можна ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924
8
Хімія. Підручник для 7 класу - Сторінка 30
Звернімося до періодичної системи хімічних елементів. Подібно до рисунку 27, кожна комірка містить символ хімічного елемента, його назву і порядковий номер хімічного елемента в періодичній системі або його протонне число, ...
Ольга Ярошенко, 2015
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 82
1. ямка, комірка; 2. альвеола. alveolar [' x Ivldld, "х IVI dМа] а анат., фон. альвеолярний; — abscess мед. флюс. alveole [' x IvldМ] n 1. ямка, комірка; 2. альвеола. alveoli ["х Ivl dМal] рl від alveolus. alveolus ("х IVI dМds] n (pl alveoli) анат.
Гороть Є. І., 2006
10
Нація золотих комірців. Психоінформаційна концепція України:
Як відомо, людей фізичної праці називають "синіми комірцями", інженерно-технічних працівників і менеджерів - "білими комірцями", а "золотими комірцями" - тих, хто володіє передовими ідеями та знаннями. Українська нація має ...
Каганець Ігор, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОМІРКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme комірка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
7 причин, чому Інтернет-покупки найзручніше отримувати в …
Броньована комірка поштомата, яку, крім Вас, не зможе відкрити більше ніхто - це гарантія безпеки доставки товару та його збереження. Технології, які ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
2
У Microsoft розповіли про справжнє призначення ігор «Сапер» та …
... таких комп'ютерних ігор, як «Сапер» (Minesweeper), «Чирви» (Hearts), а також пасьянси «Косинка» (Solitaire) і «Вільна комірка» (FreeCell). «Tvoemisto.tv, août 15»
3
Вуликотерапія лікує від безсоння та відновлює сили
Навіть комірка більша. Якщо ми спробуємо різні меди, вони будуть різні на смак», – зазначив він. Вартість солодкої продукції зросла, тож українці не ... «ZAXID.net, août 15»
4
Компанія Microsoft розповіла про справжнє призначення "Косинки …
Компанія Microsoft розповіла про справжнє призначення таких ігор, як "Сапер", "Косинка", "Черви" та "Вільна комірка", які з'явилися ще в ранніх версіях ... «Дзеркало Тижня, août 15»
5
Блог проф. Пономарева: повідомити кого чи кому?
У сітці, при плетінні – вічко, у біології – комірка, про організацію – осередок. Коли йдеться про сито, про що пише читачка, то має бути дрібновічкове і ... «BBC Ukrainian, août 15»
6
За вчорашній вечір у Львові горіли три підвали та дачний будинок
20 липня близько 20.00 у Львові зайнялася комірка підвалу на вул. Городоцькій, 201. Вогонь знищив дерев'яні двері комірки підвалу, пошкоджено речі ... «ZAXID.net, juil 15»
7
Скандал: в одному із банків обікрали комірки клієнтів
Зі сховища місцевого відділення банку "Хрещатик" безслідно зникли заощадження кількох клієнтів, які ті зберігали у банківських комірках (російською ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, avril 15»
8
Правила вибору банківського сейфа
Отже, потрібно знайти відділення банку, що надає в оренду комірку, ... туди дзвонити і дізнаватися, чи є в наявності комірка потрібного вам розміру. «Finance.ua, mars 11»
9
Всесвіт — світобудова, вкрита таємницями
На «стінках комірок» збирається багато галактик та їхніх скупчень, а всередині комірок — порожнеча. Комірка має розмір близько 100 Мпс, товщина її ... «Велика Епоха, mars 10»
10
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ХАНС ХРІСТІАН АНДЕРСЕН
в Данії, у маленькому місті Однесе, на острові Фюн. Бідна малесенька комірка, заставлена верстатами та різним інструментом шевця-батька. Під вікном ... «Сім'я і дім, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Комірка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/komirka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur