QUE SIGNIFIE КОРИСТУВАТИСЯ EN UKRAINIEN
définition de користуватися dans le dictionnaire ukrainien
utiliser, chercher, chercher, rarement utiliser, ayusya, aesh, nedik.1. quoi et avec quoi? Utilisez, utilisez quelque chose pour vos propres besoins. Ils devaient utiliser cette maison (Mirny, IV, 1955, 240); Becker a utilisé chaque minute libre et a apporté les nouvelles nouvelles fraîches de la rue (Kotsyub., II, 1955, 155); La clé de lui [la course noire] avait un père et il l'utilisait parfois (Smolich, II, 1958, 76); Utiliser des services; // Appliquer à n'importe quoi. Saddles Bryansk, d'abord introduit dans minroti rapidement obtenu la reconnaissance, et maintenant ils jouissaient tous les étagères Division (Potter, I, 1954, 110); Pour déterminer le coût de production de chanvre - fibres et les graines - devraient également utiliser praportsionalnosti taux (Kolh Eng, 4, 1954, 42..). .2 quoi et avec quoi? Utiliser quelque chose dans leur intérêt, tirer profit de quelque chose. Lana a commencé l'embauche terme de l'année pour un petit prix en hiver [l'hiver] tout en utilisant la faim des gens et froid (NS-Lev, II, 1956, 40.); - Pysarets en utilisant votre obscurité écrire délibérément afin qu'il ne vous a aidé à une seconde et se dirigea vers son nez et rouble, (Kotsyuba, I, 1955, 451). Galat .. fantastique décrit un plan: envoyer la nuit toutes les armes à feu dans le village milieu où le siège est .. en utilisant la panique, perturber l'ennemi et passer par là .3 (A. Janov et 1958, 158.). que En connexion de abstrakt les signifie: avoir quelque chose. De tout temps, dans toutes les guerres, les parlementaires ont utilisé le droit à l'inviolabilité (Gonchar, III, 1959, 236); Varvara Pavlovna jouit d'un grand respect pour ses voisins (Sobko, Rock .., 1961, 16).
7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРИСТУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
користуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
користуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naukovi zapysky - Том 8 - Сторінка 95
Автор стверджує, що в чинному праві нема посесорних позвів, а є особлива оборона фактичного користування. Слоьо володіння в арт. 170 Ц.К.-лите редакпійний прогріх: повинно бути .користування". Арт. 25 З.К. говорить лище ...
Kyïvsʹkyĭ instytut narodnoho hospodarstva im. D.S. Korotchenko,
1927
2
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
користуватися власним одягом і взуттям, мати при собі документи і записи, що стосуються кримінального провадження, стану здоров'я; ... — користуватися телевізорами, одержаними від родичів або інших осіб, настільними іграми ...
3
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Відповідно, головним загальним занепокоєнням prima facie є те, що ним зможуть користуватися особи, які вчинили злочини. Маємо також визнати, що вони все одно рано чи пізно виходитимуть на волю і матимуть можливість ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло,
2015
4
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 98
товариство розраховувало на те, що його послугами «будуть користуватися переважно ті кола, що не відповідають рівню банків дрібного кредиту й не мають досить великих оборотів, щоб користуватися кредитом в приватних ...
5
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 144
У відділеннях, кабінетах фізіотерапії забороняється: — проводити лікувальні процедури на несправних апаратах до усунення дефектів; — здійснювати якісь маніпуляції всередині апаратів; — користуватися проводами з ізоляцією, ...
Muszkieta Radosław, Napierała Marek, Zukow Walery,
2009
6
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 122
КОРИСТУВАТИСЬ УСПІХОМ І МАТИ УСПІХ. Раз у раз у рецензіях, де пишеться про успіх якогось артиста чи художнього колективу, бувають вислови: "Виступ співака користувався незмінним успіхом"; "Танцювальний ансамбль ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko,
1994
7
Rehyliatorna polityka: Iak otsinyty naslidky ... - Сторінка 31
Прикладами чистих суспільних благ є громадські парки, дороги та мости загального користування, публічні бібліотеки та музеї. Проте доступність цих благ для споживачів може бути свідомо обмежена діями осіб, які виробляють та ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРИСТУВАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
користуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Хвору на астму видру навчили користуватися інгалятором
Для морської видри розробили спеціальну насадку, через яку вона могла б вдихати ліки. З часом тварина навчилася користуватися цим інгалятором. «5 канал, sept 15»
Гаврилюк навчився користуватися модними гаджетами та …
Народний депутат Михайло Гаврилюк після літніх канікул показав у парламенті, що навчився користуватися модними гаджетами та соцмережами. «Від і дО Погляд Чернівці, sept 15»
Російські чиновники продовжують користуватися закордонними …
Але опитані дев'ять чиновників Білого дому і Кремля нічого такого не чули і ніяких заборон користуватися мессенджерами не отримували. У четвер ... «Українська правда, août 15»
Холдинг Курченка хоче користуватися брендом Forbes до кінця …
Холдинг Курченка хоче користуватися брендом Forbes до кінця 2018 ... УМХ продовжувати видавати журнал і користуватися торговою маркою Forbes. «Українська правда, août 15»
У луцьких бібліотеках навчали користуватися сучасними …
В рамках проекту «Публічні бібліотеки – мости до е-урядування» за фінансової підтримки IREX протягом 4 місяців слухачами тренінгів з е-урядування ... «ВолиньPost, juil 15»
В зоні АТО заборонили користуватися мобільними
19 липня набрав чинності закон України, що забороняє військовим користуватися мобільними телефонами в районах проведення антитерористичної ... «UkrMedia, juil 15»
Арсеній Яценюк: Користуватися державними газогонами будуть …
За цим законом, підкреслив Глава Уряду, «група Янукович-Фірташ-Льовочкін не можуть безкоштовно користуватися газогонами, як вони користуються ... «Урядовый портал, juil 15»
Військовим заборонили користуватися в АТО мобільними
Як сказано у законі, "військовослужбовцям, що виконують обов'язки військової служби, забороняється користуватися особистими засобами мобільного ... «Українська правда, juil 15»
ВР заборонила військовим користуватися мобільними в зоні АТО
Рада заборонила безконтрольне використання мобільного зв'язку в зоні проведення АТО. За зміни до статті 143 закону про статут внутрішньої служби ... «ЛІГА.net, juil 15»
Рада заборонила військовим користуватися мобільними в зоні АТО
Зокрема, законом передбачено, що відтепер порядок зберігання і користування особистими фотоапаратами, магнітофонами, радіоприймачами, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»