Signification de "кидок" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КИДОК EN UKRAINIEN

кидок  [kydok]

QUE SIGNIFIE КИДОК EN UKRAINIEN

définition de кидок dans le dictionnaire ukrainien

jeter, dka, ch.1. Odnokr action pour la valeur jetant 1 et jetant 1, 3. Un jet de grenades accrocheur, et une explosion devant une voiture l'ont conduite et l'ont mise côte à côte dans un fossé (D. Bedzik, A Tribe .., 1958, 38); Depuis la nuit dernière c'était [l'aigle] affamé et chaque lancer devenait de plus en plus léthargique (Tulub, In the steppe .., 1964, 144); Le joueur .. a franchi le but et a envoyé une rondelle avec un bon lancer dans le filet (Evening Kiev, 29.II.1960, 3) .2. Mouvement rapide de quelqu'un, quelque chose qui est fait à la fois. L'équipage entraîna la machine à cuire pour la jeter sur la rive opposée (Rad., U.K., 10.IX 1961, 3).

кидок, дка́, ч.

TRADUCTION DE КИДОК

Découvrez la traduction de кидок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кидок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кидок» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 扔
• Traducteur Français - espagnol: lanzar
• Traducteur Français - anglais: throw
• Traducteur Français - hindi: फेंक
• Traducteur Français - arabe: رمي
• Traducteur Français - russe: бросок
• Traducteur Français - portugais: jogar
• Traducteur Français - bengali: নিক্ষেপ
• Traducteur Français - français: jeter
• Traducteur Français - malaisien: membuang
• Traducteur Français - allemand: werfen
• Traducteur Français - japonais: 投げます
• Traducteur Français - coréen: 던져
• Traducteur Français - javanais: uncalan
• Traducteur Français - vietnamien: ném
• Traducteur Français - tamoul: தூக்கி
• Traducteur Français - marathi: फेकणे
• Traducteur Français - turc: atmak
• Traducteur Français - italien: gettare
• Traducteur Français - polonais: rzucać
• ukrainien: кидок
• Traducteur Français - roumain: arunca
• Traducteur Français - grec: ρίξει
• Traducteur Français - afrikaans: gooi
• Traducteur Français - suédois: kasta
• Traducteur Français - norvégien: kaste

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КИДОК»

Découvrez l'usage de кидок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кидок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1297

... пробувати свої сили в чомусь; 3. удар, кидок; skilful — майстерний удар; 4. випад, ущипливе зауваження; 5. удар по воротах (футбол); кидок по воротах (хокей); кидок у корзину (баскетбол); а dunk/a stuff — кидок м'яча в корзину у ...

Гороть Є. І., 2006

Обитель героїв

Ти рідну матір заради нового кидка тарілками закидаєш. І не проси. Ну хіба що як перевірка службової відповідності. Месроп сказав, що це не дама. На таких рука не піднімається, але свербить. Посміхнувшись, Анрі перейшла в ...

Генри Олди, 2013

Как понравиться сотне девушек:

В конце отношений в любом случае происходит кидок. Он ставит точку. Вопрос только в том, когда эта точка будет поставлена. И довольно часто кидок становится не прекращением отношений, а точкой перед перерывом.

Сергей Жарков, 2011

Бизнес-журнал, 2009/02:

«Моторола» успокои− лась и... созрела для взрослого кидка! Последовавшие затем события до− стойны хрестоматии развода богатых иноземных дядек, которые лезут в уютные чужие болота в надежде на сверхприбыль.

Бизнес-журнал, Редакция, 2009

Адвокат. Судья. Вор (сборник)

И решил, что наш кредит с самого начала планировался как «кидок». Вот нервы у него и сдали... Челищев в упор посмотрел на Антибиотика. – А на самом деле... «кидок» предполагался или нет? Виктор Палыч вздохнул и долго ...

Андрей Константинов, 2015

Мазутка. Портфолио умершей банды

КИДок. На следующий день Володька проснулся от телефонного звонка. Звонил взбудораженный Женька. — Володька, срочно лети в офисы к Кире! На квартире его нет. Разберись, что и как. Тут же мне позвони. Возьми с собой ...

Валерий Карышев, 2015

Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Частина 1 - Сторінка 59

[Змея] зла быват, как ее потревожат, гонится за тобой кидком, подожмется в кучу и кидком. Томск., Пышк.-Троицк. КИДОК, -дка, м. Свадебный пирог, на который гости клали подарки, деньги, подаренные новобрачным. — У жениха ...

Александр Ильич Федоров, ‎Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001

Філософські твори у чотирьох томах: Філософія життя у ...

Якщо стосовно наведених свідчень про персів, македонців та кельтів виникають сумніви, то індогерманський характер кидка списа або штовхання списа «в порожнечу» безсумнівний. Відповідно і кидок списа, зроблений юним ...

Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, 2005

Осенний лист, или Зачем бомжу деньги

Пора раскошеливаться, мадам Екатерина Великая, –со злорадством произнёсПархом. –Язнаю о сроках.И вы,я уверена, осведомлены о моей неплатёжеспособности. Ведь это ваша разводка,ваш кидок. –Кидок?Разводка? Что за ...

Владимир Царицын, 2014

100 чарівних казок:

Один кидок, змахмеча —ізмію вбито,авірну Аделісу... поранено. Але дякуючи старому відлюдникові, вона швидко видужала. Король Кандор одразу розпорядився вимити Карадоса у ванні, як навчила Ізена. Відтакпринц ставще ...

Фрезер А., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КИДОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кидок est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Україна вириває першу перемогу в матчі з господарями на …

А ось у латишів пішов кидок у Яна Тімма. І значною мірою завдяки його старанням Латвія завершила першу чверть з перевагою у 7 очок (21:14). «Преса України, sept 15»

Кидок смертельної гранати під Радою потрапив на відео …

Хто та звідки кинув гранату – зафіксувала камера одного з журналістів, який на той момент перебував у будівлі парламенту. На відео видно сам момент ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»

Кидок гранати у правоохоронців під стінами ВР зняли на відео

На відео не видно приховане обличчя зловмисника, проте з двох ракурсів знято його кидок. Зйомка зверху зафіксувала його рухи, зйомка з позиції ... «5 канал, août 15»

Банковский «кидок» Тимура Горяева?

После того, как Екатеринбургский муниципальный банк (ЕМБ) незаконно перечислил офшорным фирмам финансы «КИТ-Кэпитала», бывшего хозяина ... «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, août 15»

Невдалий кидок: на весіллі в Росії пляшка шампанського …

Невдалий кидок: на весіллі в Росії пляшка шампанського полетіла назад (відео). У Росії стела "помстилася" нареченому, який кинув у неї пляшку. «http://www.ednist.info/, août 15»

Электронный НДС: прорыв или "кидок"?

С 1 августа в Украине начинается электронное администрирование налога на добавленную стоимость. "Революция" в отчетности по НДС подается как ... «РИА Новости Украина, juil 15»

«Кидок» для кредиторов от «Уралхима»?

Для покупки доли «Онэксима» в «Уралкалии» холдинг «Уралхим» Дмитрия Мазепина может занять $1,5 млрд у ВТБ, сообщили корреспонденту The ... «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, juil 15»

Строительный «кидок» Ильи Щербовича?

Новая корпоративная война началась между ФГУП «Дальспецстрой» и «Стройгазконсалтингом». После того, как акционером «Стройгазконсалтинга» ... «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, juil 15»

Корбан о скандале с Наливайченко: разворачивается …

... на то, что мы не поддерживаем никаких политических сделок, очевидно, что сегодня на глазах у всего бомонда разворачивается политический кидок. «Обозреватель, juin 15»

Геращенко – активистам: Неужели вы думаете, что кидок яйца в …

Неужели вы думаете, что кидок яйца в ненавистного вам Кернеса заменит открытый судебный процесс в ходе которого, весь народ Украины, весь мир ... «СЕГОДНЯ, mai 15»