QUE SIGNIFIE ЗАГВІЗДОК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «загвіздок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de загвіздок dans le dictionnaire ukrainien
zvvizdok, dka, h Estomac, piquet ou clou, qui est posé dans le trou à la fin de l'axe, boulon, etc. pour la fixation de certains détails; guerrier (sur la roue). - Oh, les goddupses, parfois dans la steppe, l'axe s'effondrera ou le fouet se cassera. A partir de là, avec votre doigt, verrouillez l'axe, au lieu de l'épingle, et tenez la roue avec vos mains pour qu'elle ne disparaisse pas (N.-Lev., I, 1956, 577); [Roman:] Samroos pend comme une roue sans embrayage ... (Krop., II, 1958, 31); J'ai ... pris un citron dans la main droite, sorti le nègre et l'ai jeté derrière la porte, en faisant le tour de côté (Yu Yanov., I, 19, 58, 127). загвіздок, дка, ч. Стрижень, кілочок або цвях, який закладається в отвір па кінці осі, болта і т. ін. для закріплення певних деталей; заколесник (на колесі). —А, борони боже, часом серед степу трісне вісь або поламається загвіздок. От тоді хоч пальцем затикай вісь, замість загвіздка, та й держи колесо руками, щоб не спало (Н.-Лев., І, 1956, 577); [Роман:] Самрось бовтається, мов те колесо без загвіздка… (Кроп., II, 1958, 31); Я.. взяв у праву руку лимонку, витяг загвіздок і кинув за ворота, обійшовши вбік (Ю. Янов., І, 19,58, 127).
Cliquez pour
voir la définition originale de «загвіздок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАГВІЗДОК»
Découvrez l'usage de
загвіздок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
загвіздок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shcho povynen znaty molodyĭ chervonoarmii︠e︡t︠s︡ʹ - Сторінка 108
Щоб не стався вибух зарядженої гранати, ко. и кільце випадково зіскочить, є запобіжний загвіздок, що задержує ударник за його курок. До того, коли кидати гранату, треба цей загвіздок відсунути в бік. Спрат-на граната без ...
A. Kadyshev, A. Shakhmatov, 1929
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 74
ЗАГВІЗДОК, дка, ч. Стрижень, кілочок або цвях, який закладається в отвір на кінці осі, болта і т. ін. для закріплення певних деталей; заколесник (на колесі). — А, борони боже, часом серед степу трісне вісь або поламається загвіздок ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Кайдашева сім’я - Сторінка 538
А борони Боже, часом серед степу трісне вісь або поламається загвіздок. От тоді хоч пальцем затикай вісь, замість загвіздка, та й держи колесо руками, щоб не спало. Де ж ви в степу знайдете не то кілка чи хворостину, а навіть ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що позаду) backward загаяність backwardness загаяння див. загаювання загаятися див. загаюватися загвіздок (-дка) bolt pin загеометр(из)ований geometrized загеометр(из)увати див. геометр(из)увати загермет(из)ований 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Перед ранком думаю». Пішов він спати в цукор. :ичайно, взяв у праву руку лимонку, витяг загвіздок і 1 ворота, одійшовши вбік. Це було для паніки, щоб полізли сюди ніччю. Бомба розірвалася, як самошед(идавцш пару бандитських ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 2 - Сторінка 275
А, борони боже, часом серед степу трісне вісь або поламається загвіздок. От тоді хоч пальцем затикай вісь, замість загвіздка, та й держи колесо руками, щоб не спало. Де ж ви в степу знайдете не то кілка чи хворостину, а навіть ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
7
Khmary: povistʹ - Сторінка 413
А, борони Боже, часом серед степу лусне вісь або зломить ся загвіздок. Огтодї хоч пальцем затнкай вісь, замість загвіздка, тай держи колесо руками, щоб не спало. Дс-ж ви в степу знайдете не то кілка чи хворостину, а навіть ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904
8
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 275
А, борони боже, часом серед степу трісне вісь або поламається загвіздок. От тоді хоч пальцем затикай вісь, замість загвіздка, та й держи колесо руками, щоб не спало. Де ж ви в степу знайдете не то кілка чи хворостину, а навіть ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965
А, борони боже, часом серед степу трісне вісь або поламається загвіздок. От тоді хоч пальцем затикай вісь, замість загвіздка, та й держи колесо руками, щоб не спало. Де ж ви в степу знайдете не то кілка чи хворостину, а навіть ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 275
А, борони боже, часом серед степу трісне вісь або поламається загвіздок. От тоді хоч пальцем затикай вісь, замість загвіздка, та й держи колесо руками, щоб не спало. Де ж ви в степу знайдете не то кілка чи хворостину, а навіть ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1965
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАГВІЗДОК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
загвіздок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Затриманий за гранату не визнає себе винним - адвокат
За словами адвоката, у протоколі вилучення речей пана Гуменюка не зафіксували, що у нього знайшли гранату та загвіздок від іншої, про що раніше ... «BBC Ukrainian, sept 15»
У сутичках під Радою постраждала 141 людина - МВС
Його особу встановили, під час огляду особистих речей у 21-річного бійця вилучили предмет, схожий на гранату, запал до неї і загвіздок від іншої ... «BBC Ukrainian, sept 15»
У МВС готуються оголосити підозру затриманому після теракту …
... особу встановили, під час огляду особистих речей у 21-річного бійця вилучили предмет, схожий на гранату, запал до неї і загвіздок від іншої гранати. «5 канал, août 15»
Затриманому "свободівцю" обирають запобіжний захід
... особу встановили, під час огляду особистих речей у 21-річного бійця вилучили предмет, схожий на гранату, запал до неї і загвіздок від іншої гранати. «BBC Ukrainian, août 15»
