Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "парильня" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАРИЛЬНЯ EN UKRAINIEN

парильня  [parylʹnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАРИЛЬНЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «парильня» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de парильня dans le dictionnaire ukrainien

hammam, et, w.1 Branche dans le bain, où flotter. En plus des bains existants, une nouvelle salle de douche et de vapeur a été construite dans le centre du village (Khliborob Ukr., 3, 1967, 11) .2. Une pièce spéciale où vous chassez quelque chose pour la purification, l'adoucissement, etc. парильня, і, ж.

1. Відділення у лазні, де паряться. Крім лазень, що були досі, в центрі села збудували нову, типову — з душами і парильнею (Хлібороб Укр., 3, 1967, 11).

2. Спеціальне приміщення, де парять що-небудь з метою очищення, розм’якшення і т. ін.


Cliquez pour voir la définition originale de «парильня» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПАРИЛЬНЯ


гильня
hylʹnya
пильня
pylʹnya
плющильня
plyushchylʹnya
прядильня
pryadylʹnya
сушильня
sushylʹnya
точильня
tochylʹnya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПАРИЛЬНЯ

паризький
парик
парикмахер
парикмахерка
парикмахерський
париковий
парило
парильний
парильник
парильниця
парина
парирування
парирувати
парируватися
паристий
паристо
паритет
паритетність
паритетний
парити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПАРИЛЬНЯ

бгальня
богадільня
божевільня
брошурувальня
валяльня
вапельня
вбиральня
ворсувальня
відпочивальня
вітальня
гартувальня
гвинтувальня
горальня
горяльня
горільня
готовальня
гульня
хрестильня
шерстепрядильня
шовкопрядильня

Synonymes et antonymes de парильня dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРИЛЬНЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de парильня à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАРИЛЬНЯ

Découvrez la traduction de парильня dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de парильня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «парильня» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

蒸汽房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala de vapor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

steam room
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाप से भरा कमरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة بخار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парилка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sala de vapor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাষ্প রুম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hammam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilik wap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dampfbad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スチームルーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스팀 룸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uap kamar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng tắm hơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீராவி அறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टीम रूम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buhar odası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bagno turco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łaźnia parowa
50 millions de locuteurs

ukrainien

парильня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baie de aburi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμάμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoom kamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ångbastu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

damprom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de парильня

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАРИЛЬНЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «парильня» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot парильня en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРИЛЬНЯ»

Découvrez l'usage de парильня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec парильня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Энциклопедия бани. Самое полное иллюстрированное ...
Если в предбаннике и парильне рекомендуется настилать пол из шпунтованной или обрезной доски, то в моечной предпочтительна керамическая плитка. Это же относится и к стенам, тем более что выбор данного материала ...
Геннадий Новостроев, 2015
2
Мудрецы и поэты
... как, вероятно, невозможно было предвидеть, что столь сходные по своей сути явления, как ирландская и русская парильня, выльются в такие прямо противоположные формы. Однако пора кончать, тем более что возвращаются ...
Александр Мелихов, 2014
3
Бани, сауны - Сторінка 7
Рис. 7 Бани с партией. отделенной ОТ МОЭЧНОЙ Первый вариант Второй вариант Третий вариант Вешалка Предбанник Парильня Моечная Скамья Полок Лежанка Дверь Электропечь- каменка Стол Шкафы ФФЧФШАФЮАШОЮ ...
Кирилл Балашов, 2015
4
Современные баня и сауна: - Сторінка 34
Размеры бани определяются устройством и габаритами ее основных помещений - парильни, моечной, раздевалки. Городские жители, осваивающие садовый участок, могут построить временное помещение - баню и находиться ...
В. И. Назарова, 2011
5
Универсальный справочник строителя
Принятие ванны в городских квартирах оказывает менее оздоровляющее действие, чем настоящая русская баня с парильней, березовыми и дубовыми вениками. Иностранцы, посещавшие русские бани, всегда поражались ...
Виктор Алексеев, 2015
6
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства - Сторінка 472
а — план бани площадью 5,1 м" 1 — каменка; 2 — полки; 3— отдушина; 4— крыльцо; 5— тепловой экран; б — план бани площадью 7 м : 1 — полки; 2 — парильня (моечная); 3 — предбанник; 4— скамейка; 5— вешалка; в — топка; ...
И. М. Терехов, 1988
7
Орловский Христа ради юродивый Афанасий Андреевич (Сайко):
На принесенные деньги старец покупал свечи и ставил их перед образом Спасителя. Когда ему приносили большую сумму, то он, собираясь в храм, говорил: "Сегодня мне парильня". Надевал на себя теплый пиджак и, придя в ...
Мария Николаевна Кириллова, 1995
8
Современные гаражи, навесы и обустройство хозяйственных ...
Баня, в частности парильня, помимо выполнения санитарно-гигиенических функций, еще является средством профилактики заболеваний. Русская баня и финская различаются тепловыми режимами, а также уровнем влажности ...
Плотникова Т. Ф., 2011
9
Провинциал: рассказы - Сторінка 168
Однако самым поразительным было следующее: из моечного зала выходили две двери, на одной из которых было написано «Русская парильня», а на другой — «Ирландская парильня». Это наводило на размышления о том, ...
Александр Мелихов, 1986
10
Благоустройство территории вокруг коттеджа: - Сторінка 98
Если это отдельно стоящее одноэтажное здание, то обычное решение для нее — терраса, небольшой тамбур, в котором оставляют верхнюю одежду, предбанник, иногда совмещаемый с душевой, и парильня (рис. 4.15).
Казаков Ю Н, ‎Юрий Николаевич Казаков, 2010

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАРИЛЬНЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme парильня est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Тюмени откроют памятник "Железнодорожникам тыла и фронта"
Состав насчитывал 10 вагонов - сам паровоз ФЭД, вагон-цистерна с водой, вагон-парильня, душевая, вагон-раздевалка, дезинфекционная камера, ... «Тюменская линия, juil 15»
2
У червні на на Міжгірщині на традиційному фестивалі …
Локацій для розваг та цікавої фотосесії безліч: кузня, парильня, майстерня ткацтва, бункер УПА, радянська хата, жандармерія, ГУЛАГ, корчма, хатина ... «Закарпаття online, mai 15»
3
У Колочаві проведуть фестиваль ріплянки
Локацій для розваг та цікавої фотосесії безліч: кузня, парильня, майстерня ткацтва, бункер УПА, радянська хата, жандармерія, ГУЛАГ, корчма, хатина ... «Заголовок. Закарпаття про головне, mai 15»
4
Во время войны в тюменском поезде-бане попарились около …
Состав, помимо паровоза ФЭД, насчитывал 10 вагонов: вагон-цистерна с водой, вагон-парильня, душевая, вагон-раздевалка, дезинфекционная камера, ... «Вслух.ru, avril 15»
5
Как устроить баню своими руками
Помещение организуется так же (парильня и предбанник), обшивают его тем же деревом и воздух нагревают той же печкой. Считается, что в русской ... «СЕГОДНЯ, mai 14»
6
Мыльные, жаркие, твои: банные традиции Москвы
А что касается зажиточных домов, то все они располагали "мыльнями" в полуподвалах; тут находились парильня и кадки - обычно деревянные, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, févr 14»
7
Вековые традиции. В Подмосковье открываются доступные бани …
Конечно, требуется капитальный ремонт, поэтому озёрская парильня включена в программу «100 бань Подмосковья». Группа инвесторов уже ... «Аргументы и факты, févr 14»
8
Лучшие SPA-курорты России
На выбор – финские сауны, турецкая парильня, русская баня и инфракрасная сауна (тело разогревают при помощи инфракрасных лучей, внутри ... «Mail.Ru, oct 10»
9
Элитное жилье по-крымски
... суши-бар, бар в бассейне; лобби-бар; банная культура: финская сауна, турецкие бани Хаммам, римская парильня, русская баня; тренажерные залы. «СЕГОДНЯ, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Парильня [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/parylnya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur