Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "давильня" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДАВИЛЬНЯ EN UKRAINIEN

давильня  [davylʹnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДАВИЛЬНЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «давильня» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de давильня dans le dictionnaire ukrainien

pression, et, g.1. La cour ou les locaux avec l'équipement approprié pour presser le jus (à partir de fruits, légumes). Mirmecki effectue une fouille archéologique, de nombreux chars et chars ont été retrouvés (Witches., 2, 1965, 218). Équipement, appuyez pour presser le jus (à partir de fruits, légumes). давильня, і, ж.

1. Двір або приміщення з відповідним устаткуванням для видавлювання соку (з фруктів, овочів). Мирмекій розкопує археологічна експедиція.. Знайдено чимало давилень і оштукатурених цистерн (Вітч., 2, 1965, 218).

2. Устаткування, прес для видавлювання соку (з фруктів, овочів).


Cliquez pour voir la définition originale de «давильня» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДАВИЛЬНЯ


гильня
hylʹnya
пильня
pylʹnya
плющильня
plyushchylʹnya
прядильня
pryadylʹnya
сушильня
sushylʹnya
точильня
tochylʹnya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДАВИЛЬНЯ

давани
даванка
давання
давати
даватися
давець
давило
давильний
давильник
давильниця
давильця
давина
давити
давитися
давка
давкий
давкотня
давлення
давлючий
давма

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДАВИЛЬНЯ

бгальня
богадільня
божевільня
брошурувальня
валяльня
вапельня
вбиральня
ворсувальня
відпочивальня
вітальня
гартувальня
гвинтувальня
горальня
горяльня
горільня
готовальня
гульня
хрестильня
шерстепрядильня
шовкопрядильня

Synonymes et antonymes de давильня dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДАВИЛЬНЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de давильня à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДАВИЛЬНЯ

Découvrez la traduction de давильня dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de давильня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «давильня» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

捣碎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

machacador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

masher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोल्हू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هراسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

давильня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espremedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফতোবাবু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pilon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mata keranjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stampfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痴漢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

으깨는 기계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy cán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

masher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेशर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ezici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiacciapatate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tłuczek
50 millions de locuteurs

ukrainien

давильня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașină de tocat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειραγμένος τις γυναίκες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

masher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

masher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de давильня

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДАВИЛЬНЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «давильня» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot давильня en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДАВИЛЬНЯ»

Découvrez l'usage de давильня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec давильня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Виноделие античного Воспора - Сторінка 125
В составе хозяйственного комплекса первой половины II в. н. э. найдена каменная давильня с низко поднятыми бортиками (Петерс Б. Г., 1974, с. 7 и сл.). Слив в тарапане сделан в зауженной части. Площадь рабочей поверхности ...
Николай Игоревич Винокуров, 1999
2
Избранное: - Сторінка 273
«ДАВИЛЬНЯ». Сантьяго: Дель. Пасифико,. 1954. Последняя книга, изданная при жизни Габриэлы Мистраль. В связи с ее выходом поэтесса в последний раз посетила Чили. Исследователи творчества Г.Мистраль дают разные ...
Gabriela Mistral, ‎Элла Владимировна Брагинская, 1999
3
Поздние скифы в юго-западном Крыму - Сторінка 170
Вторая давильня 'рис.52, 2) почти правильной овальной формы с выступающим прямоугольным сливом и двумя выпуклыми полушариями в передней части, предназначенными, вероятно, для того, чтобы пресс не соприкасался ...
Татьяна Николаевна Высотская, 1972
4
Индустрия предательства, или Кино, взорвавшее СССР
своем предисловии к книге В. Фомина «Кино и власть» Адамович написал следующее: «Во времена, с которыми мы так трудно расстаемся, был создан и отлажен механизм-давильня, с помощью которого государство-монстр ...
Федор Раззаков, 2014
5
Vollständiges Deutsch-Russisches Lexicon, nach dem grossen ...
... погребщикъ, присшавленный къ погребамъ и напип1 тамъ. оег Лiецпtроi, см: Уilnbef. bіe - п, собспв: bіe Уіеiter, множ: давильня, мѣспшо гдѣ виноградъ давяшъ; пакже: почило, пискальня, виноградныя писки. 2іе 5ratеп аuf bіe Уie1ter ...
[Anonymus AC10068443], 1798
6
Время и место. Искусство Возрождения как перворубеж ...
Природа выглядит воистину как (если вспомнить Заболоцкого) «вековечная давильня», что «соединила смерть и бытие». Но давильня, однако ж, не лишенная проблесков надежды — благодаря таким деталям, как цветы ...
Соколов Михаил Николаевич, 2013
7
Культура и время. № 3/4. 2014: Общественно-научный и ...
Усадьба Рериха. Слева давильня. В центре С.Н. Рерих и А.Ф. Богомолов У ворот городского дома Рериха. В. Подъячев, А. Попель, К. материальную независимость, возможность заниматься любимым творчеством. Святослав ...
Вс.С. Иванов, ‎Л.В. Шапошникова, ‎Иван Народный, 2015
8
Гибель советского кино. Тайна закулисной войны. 1973-1991
... расстаемся, был создан и отлажен механизм-давильня, с помощью которого государство-монстр стремилось само искусство, а кино особенно, принудить к служению торжествующей лжи, порабощению человеческого духа.
Федор Раззаков, 2015
9
Москва под ударом
В ночь дождик прошел; и оплаканный встал тротуар; начиналась людская давильня: и перы, и пихи; везде — людогоны; везде — людовозы. Москва! Да, — она! Здесь кабакам принизился четкимфисташковым выступомлегкий ...
Белый Андрей, 2014
10
Słownik polsko-rossyyski: Tom drugi P-S - Сторінка 194
РвлsА, у, f Прессъ; писки, сшанъ, гнѣmъ, давильня;жемъ; сооруженіе для писненія, печаmaнія лисшовъ какой либо книги. Рraза шіппа, почило; жемъ, коимъ bie uinnice, tutора? rez u nieу рrase, насадилъ виноградникъ, и выкопалъ въ ...
Stanisław Müller, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДАВИЛЬНЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme давильня est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Турция: в Тао-Кларджети обнаружены два считавшихся …
На территории церковного двора сохранился винный погреб – марани и небольшая давильня с желобами, направленными прямо в квеври – огромные, ... «Благовест, juil 15»
2
Google празднует 128 лет со дня рождения Габриэлы Мистраль
Последний ее сборник «Давильня» увидел свет в 1954 году. В 1945 году Габриэла Мистраль была удостоена Нобелевской премии по литературе. «Утро, avril 15»
3
Георгиос Георгунтзос: «В мире греческое вино славится не столь …
Именно на Крите, острове с 4000-летней традицией виноделия, была обнаружена древнейшая давильня винограда, созданная более 3500 лет назад. «Экономические известия, janv 15»
4
Завтра на Святі Сиру і Вина у Львові запрацює Велика давильня
Коперника, 17) стартує один із найсмачніших фестів країни – V Свято Сиру і Вина. Традиційно захід розпочнеться з відкриття Великої давильні ... «Львівські новини, oct 14»
5
Вековые грузинские традиции приготовления легендарного вина …
Дальше урожай для переработки доставляется в винодельню - «марании», следовательно помещается в «сацханели» (большой чан-давильня) ... «Новости погоды от Meteoprog.ua, sept 14»
6
В Москве появится первый в России парк библейских растений
Есть масличная давильня, а также виноградная, где туристы могут самостоятельно давить виноград. Помимо растений, в парке можно наблюдать ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, juin 14»
7
Свято сиру та вина у Львові
«Велика давильня винограду, сподіваюся, вже стала традицією. Думаю, вино, яке ми зробимо з нього буде смачним», – додав він. Андрій Сидор сказав ... «ZAXID.net, oct 13»
8
На фестивалі у Львові виноград давили ногами. ФОТО
Новинка фестивалю — гігантська давильня винограду. Виноград привезли зі Львівщини та з Закарпаття. Вино давили у спеціальних нових чоботах ... «ВолиньPost, oct 12»
9
Львів'ян запрошують давити виноград
Відтак, 19 жовтня о 17:00 на відкритті ІІІ Міського Свята сиру і вина на площі Ринок запрацює унікальна «Гігантська давильня винограду», повідомила ... «Гал-Info, oct 12»
10
Интернет или книга?
Александр Генис: И все-таки печатный станок, выражаясь языком Пантагрюэля, это огромная давильня, откуда для всех брызжет ви-нo знания. «Уфимский Журнал, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Давильня [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/davylnya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur