Signification de "хрестильня" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ХРЕСТИЛЬНЯ EN UKRAINIEN

хрестильня  [khrestylʹnya]

QUE SIGNIFIE ХРЕСТИЛЬНЯ EN UKRAINIEN

définition de хрестильня dans le dictionnaire ukrainien

baptême, et, oui. La même chose que le baptême. Thanksgiving apporté des bougies, des vices et des baptêmes (N.-Lev., III, 1956, 110).

хрестильня, і, ж. Те саме, що хрести́льниця. Дяк приніс свічки, ризи та хрестильню (Н.-Лев., III, 1956, 110).

TRADUCTION DE ХРЕСТИЛЬНЯ

Découvrez la traduction de хрестильня dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de хрестильня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хрестильня» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 洗礼
• Traducteur Français - espagnol: bautismal
• Traducteur Français - anglais: baptismal
• Traducteur Français - hindi: baptismal
• Traducteur Français - arabe: معمودية
• Traducteur Français - russe: крестильная
• Traducteur Français - portugais: batismal
• Traducteur Français - bengali: পবিত্র অভিসিঁচনসংক্রান্ত
• Traducteur Français - français: baptismale
• Traducteur Français - malaisien: Pembaptisan
• Traducteur Français - allemand: Tauf-
• Traducteur Français - japonais: 洗礼の
• Traducteur Français - coréen: 세례의
• Traducteur Français - javanais: baptis
• Traducteur Français - vietnamien: Rửa Tội
• Traducteur Français - tamoul: திருமுழுக்கு
• Traducteur Français - marathi: बाप्तिस्म्यासंबंधी
• Traducteur Français - turc: vaftiz
• Traducteur Français - italien: battesimale
• Traducteur Français - polonais: chrzcielny
• ukrainien: хрестильня
• Traducteur Français - roumain: botez
• Traducteur Français - grec: βαφτίσια
• Traducteur Français - afrikaans: doop
• Traducteur Français - suédois: dop-
• Traducteur Français - norvégien: døpe

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХРЕСТИЛЬНЯ»

Découvrez l'usage de хрестильня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хрестильня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 393

Дві хрестильні (баптистерії) стоять протав себе на двох кінцях міста: католицька хрестильня при катедрі і подібна ж, на її взірець збудована, в виді такої ж осьмикутної вежі і подібно прикрашена всередині аріанська хрестильня при ...

Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2008

Istorii͡a relihiĭ v Ukraïni: prat͡si XI-ï Miz͡hnarodnoï ... - Сторінка 362

Старанням реставраторів хрестильня була ретельно очищена від тиньку і відновлена. Т. Маньковський вважає, що ця "вельми оригінальна кам'яна хрестильня" має виразні стильові особливості ісламського сходу. Аналізуючи всі ...

Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎I͡Aroslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2001

Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...

Інна ПОБЕРЕЖНИК (Чернівці) РОЛЬ ТА МІСЦЕ АЛКОГОЛЬНИХ НАПОЇВ У СВЯТКУВАННІ РОДИННО-ХРЕСТИЛЬНОЇ ОБРЯДОВОСТІ УКРАЇНЦЯМИ БУКОВИНИ ТА ХОТИНЩИНИ (КІН. XIX - ПОЧ. XX СТ.) Найважливіші етапи життя ...

Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008

Sobor svi︠a︡toï Sofiï v Kyi︠e︡vi - Сторінка 67

севастшських мучениюв", що декоруе спну швденної веж1, до якої прибудована хрестильня. З огляду на те, що західний вхщ до храму, а також розташо- вана тут хрестильня сприймалися як символи приходу до хри- ...

Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, 2000

Dukaty i dukachi Ukraïny: istoryko-numizmatychne ... - Сторінка 164

Ермітаж 71 Хрестильний медальйои. Колишня збірка Лаврського музею 71 Страсна медаль С. Дадлера 1626 р. (а) та її репліка-дукач (б) (No 2). Остерськнй музей 74 Весільна медаль П. Вальтера 1635 р. З Лаврського скарбу (No 4) ...

Ivan Georgievich Spasskiĭ, 1970

100 ключових подій української історії

Журавльов Д. кварциту і давньої цегли (плінфи) первісно був увінчаний 13 верхами з башнями, вкритими свинцем. Собор був побудований одночасно з галереями, що його оточують, і лише хрестильня, вбудованав західнугалерею, ...

Журавльов Д., 2014

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 73

Тоді перехристяться да й ідуть христить до попа, де живе піп: хрестильня в його є — от так буде високе. Кума несе дитину; удвозі5 йдуть. Прийдуть до попа, кум положить хліб на стіл, пляшечку поставить. Як багатий кум, дак ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

Князівські династії Східної Європи: кінець ІХ-початок ХВІ ...

Хрестильним іменем Ігоря Святославича, який народився 2.04. 1151р., було Георгій (112. стб.41 6). Тоді Феодосій - чернече ім'я. Перед смертю Ігор Святославич, напевно, прийняв чернецтво. [14] У заплутаному записі "Всеволода ...

Л. В Войтович, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2000

Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 120

Марина ВОРОПАЙ Київ ДИНАМІКА ЗМІН В РОДИЛЬНІЙ ОБРЯДОВОСТІ УКРАЇНЦІВ ПІВНІЧНО-СХІДНОЇ СЛОБОЖАНЩИНИ у другій половині ХХ - на початку ХХІ століття В статті розглядається структура родильно-хрестильних ...

Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2008

Khramy Chernihova - Сторінка 48

... в соборі загинули майже всі домонгольські фрески, згоріли дерев'яні конструкції, завалилася на половину висоти башта сходів на хори, мармурові колони від дії високої температури потріскалися, майже розвалилася хрестильня.

Volodymyr Denysovyč Viroc'kyj, ‎Volodymyr Denysovych Virot︠s︡ʹkyĭ, 1998