Téléchargez l'application
educalingo
ломикамінь

Signification de "ломикамінь" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЛОМИКАМІНЬ EN UKRAINIEN

[lomykaminʹ]


QUE SIGNIFIE ЛОМИКАМІНЬ EN UKRAINIEN

Lomakamen

Lomikamen - une plante de la famille Lomikamenev. Statut de Conservation de la Nature: Fading. Signification scientifique: Moyen-vue méditerranéenne européenne de Schea. limites de la gamme. L'habitat de l'espèce et sa répartition en Ukraine: Europe centrale, Scandinavie, Zhe. La Méditerranée, les Balkans, l'Asie Mineure. En Ukraine il est connu des localités uniques sur Mon. Podillya, Opilie, Podille centrale, Volynsky Hills. Adm régions: Rv, Lv, Hm. Taille de la population et structure des populations: Très peu de populations, échec des semences insatisfaisant, dans les localités connues du voisinage. Lviv et dans le district Horodok de la région de Khmelnitsky. l'espèce n'a pas trouvé plus de 60 ans.

définition de ломикамінь dans le dictionnaire ukrainien

bugs, menu, partie (Saxifraga L.). Plante herbacée pérenne avec des feuilles de rosette et des fleurs blanches, jaunes ou rouges. La fleur de ce scientifique s'appelle Saxitraga. Pour nous, poètes, il convient de l'appeler lacum (L. Ukr., I, 1951, 151); Les petites fleurs des fissures entre les pierres ont déployé les fleurs par la lame (Zagreb, Europe 45, 1959, 240); * En comparaison Un lutteur et un chanteur en vous [L. Ukrainka] unis, venus à la lumière avec des lumières. Ne rêvez pas de la pierre du piédestal. Vous étiez vous-même dans la direction opposée à la tempête dans les jours les plus sombres (Rylsky, Winter records, 1964, 55); * Figurativement. Prométhée et Lachimini sont un concept d'une catégorie, ils sont des symboles de la lutte contre le mal éternel, l'injustice sociale et nationale, la violence et les éléments oppressifs stupides (Soviet Lit., 1, 1964, 61).

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛОМИКАМІНЬ

алатир-камінь · амінь · безгомінь · біл-камінь · білий камінь · камінь · кремінь · млиновий камінь · мурно-камінь · озьмінь · пломінь · поломінь · полумінь · промінь · рамінь · ремінь · струмінь · темінь · узьмінь · чекмінь

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛОМИКАМІНЬ

ломачок · ломаччя · ломбард · ломбардний · ломбер · ломберний · ломець · ломиґати · ломига · ломик · ломикаменевий · ломиніс · ломина · ломити · ломитися · ломка · ломки · ломлений · ломоватий · ломовий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛОМИКАМІНЬ

безцінь · березінь · бистрінь · вдалечінь · величінь · височінь · воднокінь · волосінь · відтеплінь · відтінь · гарячінь · гладінь · глибочінь · голубінь · гребінь · груздінь · гусінь · гущавінь · шемінь · ячмінь

Synonymes et antonymes de ломикамінь dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛОМИКАМІНЬ»

ломикамінь ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ломикамінь à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЛОМИКАМІНЬ

Découvrez la traduction de ломикамінь dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ломикамінь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ломикамінь» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

虎耳草
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

saxífraga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

saxifrage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चट्टान पर उगनेवाला एक प्रकार का पौधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاسر الحجر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

камнеломка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

saxífraga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

saxifrage
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

saxifrage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

saxifrage
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Steinbrech
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ユキノシタ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

범의귀 류의 고산 식물
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saxifrage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây hồ nhĩ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

saxifrage
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पिवळी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taş kıran çiçeği
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sassifraga
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

skalnica
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

ломикамінь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

saxifrage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμπετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klip breek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saxifrage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saxifraga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ломикамінь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛОМИКАМІНЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de ломикамінь
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ломикамінь».

Exemples d'utilisation du mot ломикамінь en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛОМИКАМІНЬ»

Découvrez l'usage de ломикамінь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ломикамінь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Ломикамінь. У кінці ХІХ – на початку ХХ ст. вукраїнськукультуру прийшла плеяда жінок-інтелігенток, інтелектуалок,творчихі публічних постатей. Наталя Кобринська, Уляна Кравченко, Ольга Кобилянська, Любов Яновська, Леся ...
Леся Українка, 2015
2
В Країні Сонячних Зайчиків - Сторінка 254
РОЗДІЛ. IX. Цибулька. і. Ломикамінь. Х. ехехе! Дівчинкою пахне! Дуже приємно! Люблю дівчаток на снідання, — засміялася Баба Яга. — Хехехе!.. Можна було б і зараз тебе на рогача та — шургиць! — у піч, підсмажити гарненько.
Всеволод Нестайко, 2015
3
U sviti krylatykh sliv - Сторінка 132
Квітку ту вчені люди зовуть «саксіфрага», Нам, поетам, годиться назвати її — ломикамінь І шанувати її більше від пишного лавру. Ломикамінь — втілення мужності й нескореності — став символом поетичної творчості відважної ...
Viktor Viktorovych Koptilov, 1968
4
1000 крилатих виразів української літературної мови: ...
Ломикамінь Образне вживання цього слова (на означення творчості великої української поетеси Лесі Українки) походить з її поезії «Уривки з листа» (цикл «Кримські відгуки», 1897), де так описується ця рослина: Аж ось на шпилі, ...
Алла Петрівна Коваль, ‎Viktor Koptilov, 1964
5
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Розділ. IX. Цибулька. і. Ломикамінь. – Хе-хе-хе! Дівчинкою пахне! Дуже приємно! Люблю дівчаток на снідання, – засміялася Баба Яга. – Хе-хе-хе!.. Можна було б і зараз тебе на рогача та – шургиць! – у піч, підсмажити гарненько.
Всеволод Нестайко, 2015
6
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 32
Мозок у кобили затьмарений якимись видіннями, вона й вухом не повела. А її син Ломикамінь затремтів од утіхи, терся мордою об плече, хапав губами руку, голосно, схвильовано дихав. «Усе, що послав господь, — шепнув я йому, ...
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
7
Estetyka Lesi Ukraïnky (kontekst i͡evropeĭsʹkoho ... - Сторінка 226
Камінь пробила вона, той камінь, що все переміг, Що задавив і могутні дуби, 1 терни непокірні. Квітку ту вченії люди зовуть Ѕахіїгаёа, Нам, поетам, годиться назвати її ломикамінь 1 шанувать її більше від пишного лавраш.
Marii͡a Moklyt͡si͡a, 2011
8
Vybrane - Сторінка 418
Я осідлав Ломикаменя, розшукав під жолобом стару смушеву шапку, відв'язав кобилу і тихо відчинив двері. Солдати на оборі весело ґелґотали, смакуючи печеню. Я пустив Ломикаменя до виходу. Коли він переступив поріг, усією ...
Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004
9
Z vidkrytym sertsem: literaturni zapysy - Сторінка 68
Він порівнює Лесю Українку з чарівною квіткою — ломикаменем. В дні своєї недуги поетеса була на лікуванні в Криму, в сонячній Ялті, її вабили високі, вкриті снігом гори, кликав могутній Ай-Петрі. Леся пішла в нелегку мандрівку.
Ivan Mykhaĭlovych Duzʹ, 1974
10
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 149
Ломикамінь ' Образне уживання цього слова (на означення творчості великої української поетеси Лесі Українки) пов'язане з її поезією «Уривки з листа» (цикл «Кримські відгуки», 1897), де так описується ця рослина: Аж ось на шпилі ...
Alla Petrovna Koval', 1975

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛОМИКАМІНЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ломикамінь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ідеальні рослини для подвір'я бізнес-леді
НЕВИМОГЛИВІ ҐРУНТОПОКРИВНІ: живучка, барвінок, ломикамінь, очитки, чебрець повзучий, ялівець повзучий, флокс, гвоздика-трав'янка. «Сім'я і дім, mars 15»
2
Війни білих ведмедів
Арктиці панують мохи та лишайники. Є невелика група квіткових рослин: полярна крупка, мак, жовтець, ломикамінь. У товщі води багато водоростей. «Львівська Газета, oct 12»
3
Майстер-клас. Міні-рай у горщику
На каменях можна висадити ломикамінь, очиток, солейролію (хельксіну) і навіть сенполію (фіалку). Для оздоблення саду можна використовувати різні ... «Сім'я і дім, sept 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ломикамінь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/lomykamin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR