10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛОЖИСЬКО»
Découvrez l'usage de
ложисько dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ложисько et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 375
Ложисько, ка, c. Мѣсто, послѣдъ (у родильницы), Рlасentа. Ложити, жу, жиш, гл. Класть. Батько цiлуе хліб i ложить на столi. Грин. П. 423. Дiток стати ложити. Мир. ХРВ. 126. Котре дерево усохле, то не можна iого ложити, шоб сад ...
Почитай до осени до самой так ходил. А после успенья тут както ребята стали раз спать ложиться, да и говорят ему: «Полно, Петрович, на караулто тебе ходить! Ложисько с нами». Ничего не сказал, а через два дни, слышим, ...
3
Tvory - Том 7 - Сторінка 453
Л і ц и т а ц і я — продаж майна з публічного торгу. Ложисько — річище. Л о ї в к а — лойова свічка. Л о к а л ь — приміщення для загального користування. Локувати — містити. Л о т а ш — лоточ, весняна рослина, росте на багнах, ...
4
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 630
Неначе срібна широка струя, рухалася вода шумливо вперед і все вперед. Але не на всіх місцях однаково. Он там, де її ложисько на часок звужується, де з її дна висадилося каміння-велетень неповоротною формою, вона поважніє.
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
2001
5
Materi︠a︡lʹna kultura Lemkivshchyny - Сторінка 43
Щоб і він не губився, його ложисько в осі легко підстелене соломою. Передня вісь злучена із задньою зворою, яку з поріжком тримає сворівка, залізна або ялівцева обручка та на кінці за задною віссю затильник — залізний або ...
6
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 43
л1ЧИТи (2) III 25(2). лляти (2) III 132, 143. лоб (4) II 199, 242; III 77, 349. ловець II 204. ловити (5) II 203, 204; III 132, 140, 220. ловчий III 411. ложа III 346. ложе (2) III 200, 251. ложисько III 193. лоллард III 51. лом II 204. ломити II 243.
7
Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 123
Явно застарілими на той час були й деякі терміни, а саме: ложисько, толок, хлипак, цаль, сурдут, тузінь, мапа, посідач, волоцюга, прядун, гендель, чинш, черенки і т. д., що в пізніших перекладах «Капіталу» були замінені відповідно: ...
Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1968
8
Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...
Неначе срібна широка струя, рухалася вода шумливо вперед і все вперед. Але не на всіх місцях однаково. Он там, де її ложисько на часок звужуеться, де з її дна висадилося каміння-велетень неповоротною формою, вона поважніе ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, Fedir Pohrebennyk,
1987
9
Давньоруська спадщина в лексиці української мови - Сторінка 397
... л1б 359, 330 лабанець 330 лобода, лебеда 284, 285 ловирка 356 логовина, логвина 111 лог, -'ь 111 ложок 112 ложесно, ложиско, ложисько 315, 343 лоза (внпоградна) 256 лоза 277 лои, лйй 316, 347 локъть 311 лони 176 лоно, ...
Василь Васильович Німчук,
1992
Он там, де її ложисько на часок звужується, де з її дна висадилося каміння-велетень неповоротною формою, вона поважніє. Там, під тим камінням, що пригадує невеличку скалу, береже вона кілька місць, мов тайн своїх, місць про- ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
1968