Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "лучок" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛУЧОК EN UKRAINIEN

лучок  [luchok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛУЧОК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «лучок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de лучок dans le dictionnaire ukrainien

un lion, c'est-à-dire la partie 1. Smash-pilon. à l'oignon Il a pris son arc et est parti du village pour errer à travers les montagnes et les limites des montagnes (vous, II, 1959, 398); * En comparaison Comme le hêtre pompeux, comme la frontière de la pysanka dorée, entre les nuages ​​le jeune homme vole - Molodisin'kyi (Bychko, Simplicity, 1963, 46) .2. Une partie de l'outil, la structure et l'apparence sont similaires à l'arc. La partie en bois de la scie s'appelle une machine-outil, ou un tas (Table droite-droite, 1957, 81) LUCHOK2, chk, ch., Zast. Bol Dans la fenêtre il regarda: à l'extérieur du verre, Viola gémit sous la barbe ... Le jeune garçon la saisit (Ment., Poésie, 1958, 286) LUCHOK3, chca, h., Spécial. La base en bois de la selle de cavalerie. лучок, чка́, ч.

1. Зменш.-пестл. до лук. Взяв він свій лучок і пішов із села блукати по горах та межи горами (Вас., II, 1959, 398); * У порівн. Як напнутий лучок, Мов краєчок золотої писанки, Поміж хмар пливе молодичок — Молодісінький (Бичко, Простота, 1963, 46).

2. Частина інструмента, будовою і виглядом схожа на лук. Дерев’яна частина лучкової пилки називається станком, або лучком (Стол.-буд. справа, 1957, 81).

ЛУЧО́К2, чка́, ч., заст. Смичок. В вікно заглянув: поза склом Віола стогне під лучком… Схиливсь над нею юнак-грач (Щог., Поезії, 1958, 286).

ЛУЧО́К3, чка́, ч., спец. Дерев’яна основа кавалерійського сідла.


Cliquez pour voir la définition originale de «лучок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛУЧОК


гайдучок
hay̆duchok
жучок
zhuchok
унучок
array(unuchok)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛУЧОК

лучатися
лучен
лучечок
лучик
лучина
лучинка
лучинник
лучити
лучитися
лучиця
лучка
лучковатий
лучковий
лучний
лучник
лучниця
лучня
луччати
лучче
луччий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛУЧОК

бабачок
байбачок
байдачок
байрачок
байстрючок
банчок
банячок
барвіночок
бачок
башличок
бережечок
березничок
березнячок
бересточок
биточок
бичечок
бичок
білочок
більмачок
чубучок

Synonymes et antonymes de лучок dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛУЧОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de лучок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛУЧОК

Découvrez la traduction de лучок dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de лучок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лучок» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

luchok
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luchok
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

luchok
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

luchok
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

luchok
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лучок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luchok
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

luchok
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

luchok
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luchok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

luchok
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

luchok
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

luchok
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luchok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luchok
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

luchok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

luchok
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

luchok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luchok
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

luchok
50 millions de locuteurs

ukrainien

лучок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

luchok
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

luchok
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luchok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luchok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luchok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de лучок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛУЧОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «лучок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot лучок en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛУЧОК»

Découvrez l'usage de лучок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лучок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Гражданский спецназ
Участник трех войн, боец «Антитеррора» Антон Филиппов и на «гражданке» продолжает суровую борьбу против врагов. Только теперь в ...
Альберт Байкалов, 2015
2
Золото
Подштейгер Лучок, седой старик, был совсем пьян и спал гдето за котлами, выбрав тепленькое местечко. Это уж окончательно взбесило Родиона Потапыча, и он начал разносить пьяную команду вдребезги. Проснувшийся Лучок ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1892
3
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 42
За всім доглядали наймити з навколишніх сіл – Лучок, Червеньова, Кайданова, Бенедиківців, Зняцева. На Ливрінці існувало невелике підсобне господарство, там жили тільки наймити. Центральний хутір Вербник знаходився біля ...
Сергій Федака, 2014
4
Певчие птицы нашей родины - Сторінка 18
Лучок Устройство лучка очень несложно и доступно для всякого любителя-птицелова. Берутся два гТОШШХ В ровных не очищенных от коры прута ивы или другого легко сгибающегося дерева, размером не менее 2_метров.
Ф.Ф. Остапов, 2013
5
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 139
Прийшов до лужка, став лучок направлять, стала зайчиця. вибігать:-чого, Иван Иванович: Ьчи по волі, чи но неволі?-«Більш того, що по охоті!››--Дам тобі молока, а старшаго сина на послугуі.. Прнніс те молоко, `оддав сестрі, вона ...
Ivan Bilyk, 1869
6
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 139
Прнйшов до лужка, став лучок направлять, ала зайчиця вибігатьь- чого, Иван Иванович: чи по волі, чи › неволі?-«Більш того, що по охоті!»-Дам тобі молока, а гаршаго сина на послугу!.. Прнніс те молоко, оддав сестрі, зна взяла. на ...
Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Случай. Лучлтисн, чоюоя, ешся,сов. в. лучйтвоя, чуся, чишоя, м. случаться, случнться. З Богом, Парасю, коли люде лучаються. Ном. М 4977. Така ним лучилась пеня. Котл. Ен. 1. 17. Лучилось бігти ім черезІ дорогу. Грин. І. 146. Лучок ...
Borys Hrinchenko, 1908
8
Летопис занятий - Том 5 - Сторінка 116
тожъ, къ попу Евсегнію и жилъ у него во дворѣ недѣли съ три, и онъ, попъ Евсегній, его, Лучку, у себя женилъ на дѣвкѣ Матрюшкѣ Аѳонасевой, а крѣпостная-ль та дѣвка ему, попу Евсегнѣю, онъ, Лучка, не вѣдаетъ, и съ того де ...
Академия наук СССР. Археографическая комиссия, 1871
9
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Смичок /“смичок” або “лучок”/ складається з трості /“бельце” – Космач, “стебло” – Прут/, яку виготовляють з ясеню або явору (Прут), чи (на решті території Гуцульщини) з буку або черешні (5–10 річного віку) та волосу /“шерсть”/ – з ...
Мацієвський І. В., 2012
10
Клара Лучка. Диана Гурцкая. Вера Васильева. Ирина ... - Сторінка 14
Татьяна Пушкина. нов, как истинный джентльмен, вызвался проводить Клару Степановну. В пору их знакомства он работал ответственным секретарем «Известий». Писал книги, киносценарии. Они долго дружили, и постепенно ...
Татьяна Пушкина, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛУЧОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лучок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Лук-лучок, золотая луковица – текст песни и видео – как …
Лук-лучок текст песни и видео – интернет сходит с ума по новому хиту. Песня про «золотую луковицу» оказалась настолько приставучей, что не даёт ... «"Что происходит?", oct 15»
2
Орбитальный "лук-лучок": космонавты получили посылку с Земли
Накануне космонавтам, которые, как известно питаются едой из тюбиков, была собрана вкусная посылка: запуск корабля с овощами и фруктами ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", sept 15»
3
Звёзды шутят: лук-лучок )
"В "Остром репортаже" Аллы Михеевой с праздника лука Олег Опарин придумал песню "Эх, лук-лучок". Мы и наши звездные друзья постарались ... «Любимый город, sept 15»
4
"Эх, лук-лучок": прикол объединил звезд от Нюши до Тимати …
В России знаменитых исполнителей попросили спеть "Эх, лук-лучок, золотая луковица". Шутливая песня-бессмыслица въедается в мозг с первых ... «Подробности, sept 15»
5
Горе луковое: песня про "лук-лучок" активно вирусится в Рунете
Суть в следующем: сельский механизатор из поселка Лух, Ивановской области, по имени Олег Опарин, активно радуясь и веселясь (не без допинга) на ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", sept 15»
6
Герцогиня Кейт Миддлтон посетила женскую тюрьму
Эх, лук-лучок! Недавно героем шоу «Вечерний Ургант» стал житель Иванова Олег Опарин, который исполнил незамысловатую песню про лук-лучок и ... «Cosmo.Ru, sept 15»
7
Эх, лук-лучок: Вера Брежнева, Иван Ургант, Филипп Киркоров …
Идея сплотить популярных артистов в одной студии родилась в команде программы "Вечерный Ургант", а вдохновил на это пенсионер Олег Опарин из ... «Женский портал ХОЧУ, sept 15»
8
Летопись президентской кампании. Саша, останься в Америке!
... шлягера по народному напеву «Эх, лук-лучок». «Эх, лук-лучок, золотая луковица, ты ко мне не пришел, а я твоя лишь дурочка», — поется в песне. «Белорусские новости, sept 15»
9
"Эх, лук-лучок": Ургант, Киркоров, Орбакайте и другие записали …
написал на своей странице в Instagram дважды отец Ургант, заявивший, что "Эх, лук-лучок" не просто частушка, а главный хит XXI века. Причем, у этого ... «Hello!, sept 15»
10
«Эх, лук-лучок»: звезды российской эстрады объединились ради …
Корреспондент программы «Вечерний Ургант» Алла Михеева во время съемок репортажа с праздника лука в Ивановской области познакомилась с ... «Meduza, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Лучок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/luchok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur