Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "линтвар" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛИНТВАР EN UKRAINIEN

линтвар  [lyntvar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛИНТВАР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «линтвар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de линтвар dans le dictionnaire ukrainien

lintvar, I, ch., dial.1. Peau de mouton. Attraper un bélier, calme Shepherd, Lintvr grisonnant, éviscéré (Bor., T., 1957, 188). «Lintvary se baigner de quelqu'un - brutalement battu, punir tout le monde. - Comme je me souvenais comment le père de ma mère, le lentvari, n'a été trompé par rien pour rien, laisse-moi descendre le fouet ... Peut-être, je pense, même si mes enfants ne se déchirent pas (Tyt., Vir, 1964, 160). . Top vêtements faits. de peau de mouton. L'épaisse Ankulia était vêtue d'un lintvar rouge, dans un chapeau à larges plumes (Chab., Balkan Spring, 1960, 310). линтвар, я́, ч., діал.

1. Бараняча шкура. Піймавши барана, спокійно Вівчарі, Линтвар злупивши, потрошили (Бор., Тв., 1957, 188).

◊ Линтварі́ дуби́ти з кого — жорстоко бити, карати кого-небудь. — Як згадав, як з мене мій рідний батько линтварі дубив ні за що ні про що, — опустив батіг.. Хай, думаю, хоч мої діти небитими ростуть, коли вже мені перепадало (Тют., Вир, 1964, 160).

2. Верхній одяг, зробл. з баранячої шкури. Товстий Анкулія був зодягнутий у червоний линтвар, у високу смушеву шапку (Чаб., Балкан. весна, 1960, 310).


Cliquez pour voir la définition originale de «линтвар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛИНТВАР


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛИНТВАР

линвовий
линець
линина
линити
линка
линкий
линовище
линовка
линок
линочок
линтваревий
линтварець
линтварик
линтварь
линути
линутися
линча
линь
линьба
линька

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛИНТВАР

лижвар
лихвар
лівар
медовар
миловар
навар
пантовар
пересвар
пивовар
повар
провар
саловар
самовар
сахаровар
свар
селітровар
сировар
сквар
скловар
словар

Synonymes et antonymes de линтвар dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛИНТВАР»

Traducteur en ligne avec la traduction de линтвар à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛИНТВАР

Découvrez la traduction de линтвар dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de линтвар dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «линтвар» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

lyntvar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lyntvar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lyntvar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lyntvar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lyntvar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

линтвар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lyntvar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lyntvar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lyntvar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lyntvar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lyntvar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lyntvar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lyntvar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lyntvar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lyntvar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lyntvar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lyntvar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lyntvar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lyntvar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lyntvar
50 millions de locuteurs

ukrainien

линтвар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lyntvar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lyntvar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyntvar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lyntvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyntvar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de линтвар

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛИНТВАР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «линтвар» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot линтвар en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛИНТВАР»

Découvrez l'usage de линтвар dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec линтвар et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 661
спитав розгублено Гуляйдень. — Москви тримайтесь, — твердо сказав Хмельницький, ясно глянувши в очі Гуляйдню. — Москви тримайтесь міцно... Такий мій заповіт. 36 Наче все вже було позаду. Загорнувшись у линтвар, він сидів ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
2
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 82
В печері під землею з добрих ягід, освячених корінфським патріархом, оне вино настояне. Пий во здравіе своє, і наше, і землі православної. Бутурлін звелів вино прийняти, ченцю дати десять злотих і линтвар з боярського плеча.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
3
Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 661
спитав розгублено Гуляйдень. — Москви тримайтесь, — твердо сказав Хмельницький, ясно глянувши в очі Гуляйдню. — Москви тримайтесь міцно... Такий мій заповіт. 86 Наче все вже було позаду. Загорнувшись у линтвар, він сидів ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
4
Письма. (1888-1889.) - Сторінка 89
Чехов А. П. н евнукъ н н рый т... Ста 70 рублей, то, увѣряю Васъ этихъ денегъ совершенно достаточно. чтобы. заброшенный садъ въ усадьбѣ Линтвар IVIII. В. Г. Короленко. Сумы, усадьба А. В Линтваревой. (1888.
Чехов А. П., 2013
5
Українська байка
ВОВК ТА ВІВЧАРІ Вовк, ідучи поуз кошару, Крізь тин заглянув на отару І бачить, що в дворі, Піймавши барана, спокійно вівчарі, Линтвар злупивши, потрошили; Собаки коло їх ватагою лежать, Всі дивляться і всі мовчать, Коли б тобі ...
N. Je Fomina, 2007
6
Chort zna shcho
Ото він захотів свій шляхетський гонор показати, найняв музику, ходить по городу, танцює і * Линтвар - шкура ягняти. поставець горілки за ним носять, всякого напуває. А людей назбиралося,
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004
7
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
У овець нас цікавить кількість вовни, що її можна настригти, якість її, якість линтвару або смушка, молочність, плодючість — залежно від породи. Зацікавившись тим чи тим напрямком, наприклад тим, щоб дістати легкий линтвар від ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
8
Perei︠a︠slavs'ka rada: roman - Том 1 - Сторінка 65
... з саней, ішли поруч з Іваном Ри- бальченком серединою широкої вулиці, в супроводі стрільців і козаків. Григорій Унковський ступав широким кроком. Вітер загинав поли ферязі. Було жарко, і линтвар посла несли за ним двоє слуг.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1975
9
Виселок у пилу: роман, повісті, оповідання - Сторінка 226
Ліс задумливий, похмурий і темний, лежить неначе вивернутий линтвар... Ярина по кісточки з бережка. Лозина в руках. Повітря — холодне, бо — ранок і пара. Груди й плечі тремтять трохи, силу вбирають, бадьорі, молоді.
Микола Мінько, ‎Микола Чабан, 2007
10
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 28
Весь в ошматованій одежі, наче відбивався од вовчої зграї, наче продирався крізь колючі терники, Онисим приліг на линтвар просто неба, посеред двору. Він захріп, хоч годилося йому чатувати приколисане втомою зборище.
Mykola Rudʹ, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Линтвар [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/lyntvar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur