Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "навар" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАВАР EN UKRAINIEN

навар  [navar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАВАР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «навар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de навар dans le dictionnaire ukrainien

navar, y, ch.1. Le liquide saturé avec le jus de la substance, le produit qu'il est infusé, brassé, etc. - Et maintenant je recommande de vous rincer les dents avec une écorce de chêne (Zban., Yedin, 1959, 200); Dans le temeken il y a une framboise de neuf jours du visage du loup (Stelmakh, pain, 1959, 554); // La graisse qui apparaît sur la surface de la nourriture liquide quand elle cuit dans les produits animaux.2. rarement Un solide précipité sur les parois du vase, dans lequel quelque chose bout, s'évapore; écume - Oskars ne fait pas que couper les chaudières dans les chaudières, - appris Overko, - et aussi la pierre sauvage (Gord., II, 1959, 113). tech, rarement Identique au soudage. - Nous avons amélioré les affaires avec des forets. Pendant deux semaines, nous avons travaillé avec des morceaux de navar dur (Donch., II, 1956. 168). навар, у, ч.

1. Рідина, насичена соком тієї речовини, того продукту, що в ній вариться, заварюється і т. ін. — А зараз рекомендую прополоскати зуби наваром дубової кори (Збан., Єдина, 1959, 200); В темнику стоїть дев’ятиденний навар із вовчого лика (Стельмах, Хліб.., 1959, 554); // Жир, що спливає на поверхні рідкої їжі при варінні в ній тваринних продуктів.

2. рідко. Твердий осадок на стінках посудини, у якій що-небудь кипить, випаровується; накип. — Оскардами не лише зрубують навар в котлах, — дізнався Оверко, — а також тешуть дикий камінь (Горд., II, 1959, 113).

3. техн., рідко. Те саме, що нава́рка. — У нас поліпшилася справа зі свердлами. Ось уже два тижні ми працюємо долотами твердого навару (Донч., II, 1956. 168).


Cliquez pour voir la définition originale de «навар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАВАР


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАВАР

навантажений
навантаження
навантажити
навантажитися
навантажник
навантажувальний
навантажування
навантажувати
навантажуватися
навантажувач
наварений
наваристий
наварити
наваритися
наварка
наварний
наварювання
наварювати
наварюватися
наваха

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАВАР

линтвар
лихвар
лівар
медовар
миловар
пантовар
пересвар
пивовар
повар
провар
саловар
самовар
сахаровар
свар
селітровар
сировар
сквар
скловар
словар
смоловар

Synonymes et antonymes de навар dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАВАР»

Traducteur en ligne avec la traduction de навар à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАВАР

Découvrez la traduction de навар dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de навар dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «навар» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

药汁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mezcla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concoction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनगढ़ंत कहानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طهو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

навар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mistura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিসন্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mélange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ramuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebräu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でっち上げ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Noble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

concoction
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுக்கதையாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिश्रण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uydurma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miscuglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mikstura
50 millions de locuteurs

ukrainien

навар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amestec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφέψημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brousel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soppa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

concoction
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de навар

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАВАР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «навар» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot навар en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАВАР»

Découvrez l'usage de навар dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec навар et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kidney and Blood Pressure Regulation - Сторінка 129
51 Chin SY, Wang CT, Majid DSA, Navar LG: Renoprotective effects of nitric oxide in angiotensin II-induced hypertension in the rat. Am J Physiol 1998;274:F876–F882. 52 Navar LG, Harrison-Bernard LM, Nishiyama A, Kobori H: Regulation of ...
Hiromichi Suzuki (M.D.), ‎Takao Saruta, 2004
2
The Renin-angiotensin System and Progression of Renal Diseases
20 Braam B, Mitchell KD, Fox J, Navar LG: Proximal tubular secretion of angiotensin II in rats. Am J Physiol Renal Physiol 1993;264:F891–F898. 21 Mendelsohn FAO: A method for measurement of angiotensin II in tissues and its application to ...
Gunter Wolf, 2001
3
Navar and Lethnot. the History of a Glen Parish in the ...
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Frederick Cruickshank, 2015
4
The Local Cardiac Renin-Angiotensin Aldosterone System
Gonzalez-Villalobos RA, Satou R, Katsurada A, Kobori H, Hammond TG, Navar LG. Megalin mediates the uptake of angiotensin II in proximal tubule cells. FASEB J.2007; 21:A1245-c-. 8. Gonzalez-Villalobos RA, Satou R, Seth DM, et al.
Edward D. Frohlich, ‎Richard N. Re, 2009
5
Secrets of Those That Are - Сторінка 158
“He was every bit as tall as Navar, with sandy-blond hair, a straight English nose, perfect lips, a square chin, and very muscular build. Did I mention his muscles?” Lera rubbed her little hands together. “I just wanted to touch his chest.” She put ...
Carly Robbins, 2013
6
Physiology of Membrane Disorders - Сторінка 665
238:F428—F436. Navar, L. G., D. Jirakulsomchok, P. D. Bell, C. E. Thomas, and W. C. Huang. 1982. Influence of converting enzyme inhibition on renal hemodynamics and glomerular dynamics in sodium restricted dogs. Hypertension 4:58–68.
Thomas E. Andreoli, ‎Darrell D. Fanestil, ‎Joseph F. Hoffman, 2013
7
Microcirculation - Сторінка 882
Cervenka L, Wang CT, Mitchell KD and Navar LG. Proximal tubular angiotensin II levels and renal functional responses to AT1 receptor blockade in nonclipped kidneys of Goldblatt hypertensive rats. Hypertension 33: 102–107, 1999.
Ronald F. Tuma, ‎Walter N. Duran, ‎Klaus Ley, 2011
8
Beyond the conventional Renin Angiotensin System: - Сторінка 65
Kobori H, Nangaku M, Navar LG, Nishiyama A. The intrarenal reninangiotensin system: from physiology to the pathobiology of hypertension and kidney disease. Pharmacol Rev (2007)59(3):251–87. doi:10.1124/pr.59.3.3 Navar LG, Kobori H, ...
Walmor De Mello, 2014
9
Diuretic Agents: Clinical Physiology and Pharmacology - Сторінка 168
Sodium channel blockers are vasodilator as well as natriuretic and diuretic agents. Hypertension 7 (Suppl. I), 1121-1126. Ibarrola, A. M., Inscho, E. W., Vari, R. C., and Navar, L. G. (1991). Influence of adenosine receptor blockade on renal ...
Donald W. Seldin, ‎Gerhard H. Giebisch, 1997
10
Navar (Band)
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Navar was an American rock band from Fillmore, New York. They released four albums.
Theia Lucina Gerhild, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАВАР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme навар est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Навар на травах. На заготовках лекарственных растений можно …
Люди старшего поколения помнят, что в советское время аптеки и заготовительные конторы принимали у населения лекарственные травы за деньги. «Еженедельник Аргументы и факты в Беларуси, sept 15»
2
Индусский навар. "Арселор Миттал Темиртау" уличена в …
Как-то странно руководители "АрселорМиттал Темиртау" подходят к ситуации с экономией средств, вызванной сложной обстановкой на рынках сбыта ... «Centrasia.ru, août 15»
3
Кому навар с якутского газа. Как Якутия упустила выгоду с Чаянды
Наш чаяндинский газ обеспечит опережающее развитие Амурской области, где в рамках ТОР «Приамурская» планируется построить газохимический ... «Якутия, août 15»
4
Навар на креветках: что продают любителям деликатесов?
На «Привозе» торговля рачками всегда бойкая, особенно охотно их покупают туристы Креветки — популярное лакомство гурманов. Однако при их ... «Одесская жизнь, juin 15»
5
Валютный навар: сколько нужно отдать государству за …
В частности, если вам пришло в голову купить доллары, чтобы продать их через неделю-две и получить хороший (по вашему мнению) навар, ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, avril 15»
6
Тендер на МУП «ПОВВ»: слив или навар?
Администрация Челябинска объявила конкурс на заключение концессионного соглашения по передаче в аренду производственных мощностей МУП ... «Бизнес-портал chel.RU, déc 14»
7
Навар на каше
Куда с прилавков иркутских магазинов пропала гречневая крупа, кто в России произнес заветное заклинание «Горшочек, не вари!» и как в области ... «Твой Иркутск, déc 14»
8
"АвтоВАЗ" опроверг информацию о тройном "наваре" на "Гранте"
Некоторые отечественные СМИ опубликовали сведения о том, что на каждом экземпляре Lada Granta тольяттинский автогигант зарабатывает не ... «Вести.Ru, oct 14»
9
Президентский навар
Президент Белоруссии Александр Лукашенко в интервью телеканалу «Евроньюс» рассказал о своем плане урегулирования конфликта на юго-востоке ... «Русская планета, oct 14»
10
Раскрыта себестоимость новых iPhone 6: навар составляет …
Во всем мире не утихает ажиотаж вокруг новых флагманских смартфонов Apple – iPhone 6 и iPhone 6 Plus. Специалисты разобрали гаджеты и ... «Postimees, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Навар [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/navar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur