QUE SIGNIFIE ВИВАР EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «вивар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de вивар dans le dictionnaire ukrainien
вивара, у, ч. Liquide, dans lequel quelque chose était cuit, saturé de certaines substances. Lila [Horpina] vivar épaisse et nauséabonde d'écorce d'oignon (Tulub, Ludolov, I, 1957, 332); Et ce qu'il n'a pas fait pour se débarrasser de ce tourment [toux]! L'infusion et l'écorce de pin, et le miel et le lard salé, et toutes sortes de gouttes de la pharmacie - rien n'a aidé (Kozl., Sun .., 1957, 56). вивар, у, ч. Рідина, в якій що-небудь виварилось, наситивши її певними речовинами. Лила [Горпина] густий, нудотний вивар з цибулячого лушпиння (Тулуб, Людолови, І, 1957, 332); І що вже він не робив, щоб позбутися цієї муки [кашлю]! Пив і вивар соснової кори, і барсуче та собаче сало, і всякі краплі з аптеки — нічого не помогло (Козл., Сонце.., 1957, 56).
Cliquez pour
voir la définition originale de «вивар» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИВАР»
Découvrez l'usage de
вивар dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вивар et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Это был Вивар, адвокат сеньора Обригона. – Здравствуйте, сеньор Табоада. Вы выбрали не самое удачное время для визита. Босс сейчас очень занят. Ну что ж, все равно идемте. Табоадас порога заметил сеньора Обригона, ...
2
Seriia: Medychna - Томи 1 – 2 - Сторінка 14
Родина Ье^ипиповае (стручкові) . На Житомирщин1 виваром зілля лшуютв» велит довготривал1 кровотечі — Чопов. р. (4), і вживають для викликання тепвев — Троян. р. (4). Вивар Зшля використовують ще на лшування жовтяниці ...
Ukraïnsʹka vilʹna akademii︠a︡ nauk, 1948
3
Nad Halychem hrymytʹ: istorychna povistʹ z kni︠a︡z︠h︡ykh ...
лишіть розкриті двері, а перед дверима и вікном розлиите широко цей вивар. Самі чатуйте в сусідніх хижах. У таку ніч вовкулака обов'язково прийде задавити ладу, але як тільки він ступить на розлитий вивар, так йому кінець.
Svi︠a︡tomyr M. Fostun, 2007
4
Всемирная волновая история от 3762 г. до н. э. по 1599 г.
Затем после этого стали провозглашать хутбу с именем Тадж ад-Даула Тутуша,» 17 июня 1094 г. реконкиста: рыцарь Вивар-дель-Сид завоевал Валенсию 17 июня 1094 г. кастильский рыцарь Родриго Диас (Вивар-дельСид) ...
5
Shli︠a︡kh zi Skhodu na Zakhid: spohady - Сторінка 117
На Спаса (Преображення) святили в церкві грушки й яблука та сливки. В народній медицині використовували вивар центорії (Егуїпгеа сепіаигіит) та рум'яток (Маїгісагіа сЬатотіїїа) при болях шлунка, а шельвії (Заіуіа оїїїсіпаїі8) при ...
6
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
В народюй медицин! вивар з коршня цього зшля вживаеться при хворобах, ях! викли- кають порушення нормального обмшу речовин в opram3Mi i в наслщок цього з'являються на тш запалення шюри, чиряки, нариви. На 1 лир води ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 301
відвар -у; навар -у, настій -6ю, вивар -у т; Номог. юшка -в; настойка -и, настбянка -и і; пагтапсекоуу -- відвар (настойка) ромашки; --2 <іиЬо\;е) кдгу відвар (вивар) кори дуба: -- г колі вивар з кісток; -- г такоуіс маковий відвар; -гок го ...
8
Zbirnyk - Том 11 - Сторінка 24
В тій цілп годував ростини в стерілізованій земли; до неі додавав чистого поживного розчину з виваром управноі землі; в обох случаях додавав раз нітрати, раз ні. Висліди були такі: 1) поживний розчин без нітратів і без вивару ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1907
9
Slovnyk movno-literaturnoï praktyky chasopysiv Lʹvova ... - Сторінка 27
З/брав усякого зтля, змішав одолен з матриганом, пщсипав триння з сша та зготовив з цього густий вивар, до якого влив го- р/вку (ДБ 1934, ч.8). Вивдячитися, д/есл., бути вдячним. Пам'ятайте, що породистий товар лишень умто ...
Marii︠a︡ I︠A︡roslavivna Levyt︠s︡ʹka, 2007
10
Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 231
Ми маемо в наипй мов1 слово "уз- вар" чи вивар, вар сок 31 сушених скорчених овоч1в. Перське "узварннин" це есенщя, вивар, скорочене пояснения мови, штепретащя сшв-мови т.зв. " 1Д10- ми". Т1 скорочення- даоми тягнуться ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИВАР»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вивар est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Побережье Эбре хранит под водой более 130 археологических …
... находка, как по своей исторической ценности, так и по степени своей сохранности от разграбления», – рассказал представитель СASC Густау Вивар. «Испания по-русски, juil 14»
Бутылка легендарного вина Фондильон – главная героиня …
По словам директора каталонского Центра подводной археологии Густау Вивара, секрет столь удачной «сохранности» старинного груза кроется в ... «Испания по-русски, mars 14»
Бургос - историята на един легендарен воин
Ел Сид е роден в градчето Вивар дел Сид, съвсем близо до Бургос, а гробът му се намира в катедралата на Бургос. Първото впечатление от Бургос ... «Блиц, févr 14»
Под столицей Чили найден потерянный город инков
Учёные также привели свидетельства историка Херонимо де Вивар, который сопровождал Педро де Вальдивия и стал свидетелем основания ... «Великая Эпоха, févr 13»
Продан меч легендарного Сида
Правительство испанской провинции Кастилья-и-Леон выкупило меч Родриго Диаса де Вивара (Rodrigo Diaz de Vivar) по прозвищу Сид (El Cid), ... «Вокруг Света, mai 07»
За 1,6 миллиона евро продан легендарный меч Сида
Меч легендарного испанского средневекового рыцаря Родриго Диаса де Вивара (Rodrigo Diaz de Vivar) по прозвищу Сид (повелитель) продан за 1,6 ... «podrobnosti.ua, mai 07»
Меч испанского героя переедет из Мадрида в провинцию
Сид Кампеадор (Родриго Диас де Вивар) жил в XI веке и прославился войнами с маврами. Героическая поэма о его подвигах - "Песнь о моем Сиде" ... «Lenta.ru, mai 07»
