Signification de "малоліток" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МАЛОЛІТОК EN UKRAINIEN

малоліток  [malolitok]

QUE SIGNIFIE МАЛОЛІТОК EN UKRAINIEN

définition de малоліток dans le dictionnaire ukrainien

enfant, tissé, h enfant; juvénile Dans le village, la veuve a vécu, Et la fille de la veuve a grandi et le fils d'un jeune enfant (Shevch., II, 1953, 249); Ivan Ivanovitch encore un peu laissé seul - les parents se sont noyés (Rylsky, Harvest, 1950, 91).

малоліток, тка, ч. Дитина; неповнолітній. В селі тому вдова жила, А у вдови дочка росла І син малоліток (Шевч., II, 1953, 249); Іван Іванович ще малолітком Лишився сам — батьки поумирали (Рильський, Урожай, 1950, 91).

TRADUCTION DE МАЛОЛІТОК

Découvrez la traduction de малоліток dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de малоліток dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «малоліток» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 未成年人
• Traducteur Français - espagnol: menor
• Traducteur Français - anglais: minor
• Traducteur Français - hindi: नाबालिग
• Traducteur Français - arabe: قاصر
• Traducteur Français - russe: малолеток
• Traducteur Français - portugais: menor
• Traducteur Français - bengali: নাবালক
• Traducteur Français - français: mineur
• Traducteur Français - malaisien: kecil
• Traducteur Français - allemand: Moll
• Traducteur Français - japonais: マイナー
• Traducteur Français - coréen: 미성년자
• Traducteur Français - javanais: suntingan
• Traducteur Français - vietnamien: nhỏ
• Traducteur Français - tamoul: சிறிய
• Traducteur Français - marathi: किरकोळ
• Traducteur Français - turc: küçük
• Traducteur Français - italien: minore
• Traducteur Français - polonais: moll
• ukrainien: малоліток
• Traducteur Français - roumain: minor
• Traducteur Français - grec: ανήλικος
• Traducteur Français - afrikaans: klein
• Traducteur Français - suédois: mindre
• Traducteur Français - norvégien: minor

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАЛОЛІТОК»

Découvrez l'usage de малоліток dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec малоліток et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ж-Н - Сторінка 401

Борис Хринченко, 1958

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 401

Малоземелье. Малоземельний, а, е. Малоземельный. Малоліт, та, м.—Малоліток. В мене дiти-малоліти не здужають в степ летіти. Чуб. V. 827. Малолітка, ки, об. Несовершеннолѣтній. На що на горе вродила, малоліткою женила.

Borys Hrinchenko, 1907

Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 3 - Сторінка 84

...Після авралу на повзучім насипі "підкинули" ще малоліток, не так знужданих і вже в осінньому "обмундірованії" ...Так, вже закінчувалося літо. Земляні роботи під залізничне полотно були майже закінчені — і людей вже не ...

Bohdan Kohut, 1999

Spomyny z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Том 1 - Сторінка 458

У перекладі Куліша: "Як був я малоліток, то яко малоліток говорив, яко малоліток розумів, яко малоліток думав; як же став чоловіком, то покинув дитяче". XXIV 1. 1875 р. південна частина Сахаліну перейшла у володіння Росії в обмін ...

Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 2004

Istorii͡a ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 251

Ілля кличе собі в иоміч не кого іншого, а свого хрещеного батька Самсона-Святогора. Є такі варіанти, де Ілля виступає разом з заступниками Михайла-малолітка: Єрмаком або Василем; Єрмак з Іллею побивають Татар, або Іллю ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, ‎Petro Petrovych Kononenko, 1994

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Малолітка, ви, об. Несовершеннолівтній. На що на горе вродила, малоліткою женила. Чуб. У. 668. Малолітній, я, е=Малоліток~ Ще малолітній, тільки ще вімнадиять літ. 1'. Бари. 402. Ум. Малолітненьиий. Грин. ІІІ. 339. І Малолітон ...

Borys Hrinchenko, 1908

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

Всупереч свого рішення, я поплентався за малолітками, з надією своїми очима побачити обставини останніх подій і не помилився. Всередині йшли сутички врукопашну так, як показують у фільмах поєдинки ще за часів рицарства.

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ... - Сторінка 84

Пішов плач і страх По селах, містах — Гинуть дітки Малолітки В змієвих зубах. На подільську путь Посли з гір ідуть: — Рятуй, брате, плем'я наше Од змійових пут! Витязь меч підняв, На коні помчав — Ясним мечем змію з плечей Сім ...

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984

Litopys holhoty Ukraïny - Том 1 - Сторінка 67

Почалися нічні допити чотирьох учнів-малоліток і двох учителів. На допиті встановили, що Покотюха приніс до школи книжку А.Кащенка "Борці за правду". Цю книжку читали учні і поодинці, й групами. Прочитане і наштовхнуло їх ...

V'i︠a︡cheslav T︠S︡vi︠e︡tkov, ‎Vseukraïnsʹke tovarystvo politychnykh v'i︠a︡zniv i represovanykh, ‎Naukovo-prosvitnyt︠s︡ʹke tovarystvo "Memorial" im. Vasyli︠a︡ Stusa, 1993

Неймовірні детективи (збірник)

Крім нас, нікому з «малоліток» тут сидіти було не можна. Для нас, як велика честь, робився виняток. Ітозавдяки поблажливому ставленню до нас Григораша,мого сусіди. Григораш запропонував знову погарцювати вночі, накониках.

Всеволод Нестайко, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАЛОЛІТОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme малоліток est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ужгородка застала "на гарячому" циганчат, що намагалися …

А я легко відбулася, бо не відомо, що могло бути зі мною та моєю дитиною, якби на місці цих малоліток були дорослі мужики-злодії", - констатує авторка ... «Закарпаття online, sept 15»

Трагедія Луцької в'язниці: ми пам'ятаємо

... бойовими діями біля Луцька з-під варти звільнили малоліток, «указників» та засуджених за малозначні злочини - всього 84 особи, а решту ув'язнених, ... «Волинські Новини, juin 15»

П'яні міліціонери жорстоко побили батьків, чиїх дітей вони …

Люди у формі вирішили налякати малолітніх свідків, розмова була не довга, малоліток закрили в гаражі, підперши двері палицею. Благо нові технології є ... «Відомості.UA, mai 15»

Юрій ЖУРАВЕЛЬ: «Щоб потрапити на український телеканал …

На жаль, зараз ситуація така, що ці “Блондинки” з легкістю зібрали б у Тернополі стадіон малоліток з квитками по 300 гривень. А OT VINTA хрін зібрав ... «Високий Замок, mai 15»

Люди з документом самооборони збивають гроші з вінничан

Цих малоліток „вєнтєлєй” ми просто скоро будемо відловлювати і давати копняка, тому що такий “безпрєдєл” далі не може бути, - говорить Борис ... «20 хвилин, mars 15»

Снайпер з АТО попав під обстріл у Вінниці

У нас дуже багато малоліток займаються зброєю, наркотиками... кримінал. Поділитися посиланням Як поділитися · 1 1 1. Приєднуйся до 592 підписників, ... «20 хвилин, mars 15»

Між двох влад. В якій країні хоче жити Краматорськ

Чому СБУ не йде на фронт? Міліція? Чого вони сидять? Відправляють тільки малоліток, щоб їх там повбивали. Вони нас знищують! Депутати дітей своїх ... «Останні події України - UkrMedia, févr 15»

Обзор смартфона Huawei Mate7

... і вставить сюди своє "как"! Мені здається що неоднозначні асоціації щодо Хуавей можуть виникати лише в необізнаних неадекватів і тупих малоліток! «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, déc 14»

У Рівному обговорили намір міської влади заборонити торгувати …

А у часи, коли керівником облміліції був Олег Сало, то щотижня до мене і колег підсилали малоліток, щоб потім хабарі вимагати. По 40.000 із одного ... «ВСЕ - сайт чесних новин, juin 14»

У Луцьку - хода до місця розстрілу

... року в зв'язку з бойовими діями біля Луцька з-під варти було звільнено малоліток, «указників» та засуджених за малозначні злочини, всього 84 особи, ... «Волинські Новини, juin 14»