définition de масаж dans le dictionnaire ukrainien
masser, frotter, frotter le corps pour améliorer la circulation sanguine, le métabolisme dans les tissus, etc. Le massage m'aide: je sens que ma jambe était plus facile que je ne l'étais, je suis allé mieux, je me suis penché un peu plus (Kotsyub., III, 1956, 192); [Nina (compte le pouls):] Pouls poing. Je dois faire un massage cardiaque (Koch., II, 1956, 274); La fille connaît depuis longtemps un massage sportif, qui remplace souvent l'échauffement (Sobko, Stadium, 1954, 132); // Une combinaison d'irritations mécaniques des vibrations de la vache et d'autres animaux utilisés pour augmenter la mamelle. La vache expira à nouveau. Mais Melanka a déjà fait un massage, a déjà trai (Journal, Evening .., 1958, 14). масаж, у, ч. Розтирання, розминання тіла, щоб поліпшити кровообіг, обмін речовин у тканинах і ін. Масаж мені помагає: я почуваю, що нога у мене стала легша, ніж була, лучше [краще] ходжу, трохи більше згинаю (Коцюб., III, 1956, 192); [Ніна (лічить пульс):] Кволий пульс. Доведеться масаж серця зробити (Коч., II, 1956, 274); Дівчина вже давно знала спортивний масаж, яким часто замінюють розминку (Собко, Стадіон, 1954, 132); // Сукупність механічних подразнень вимені корови та деяких інших тварин, що застосовується для збільшення удою. Корова ще раз з шумом видихнула повітря. Але Меланка вже зробила масаж, уже доїла (Жур., Вечір.., 1958, 14).
Cliquez pour
voir la définition originale de «масаж» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАСАЖ»
Découvrez l'usage de
масаж dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
масаж et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 187
За одну умовну одиницю приймається масажна процедура (безпосередньо проведений масаж), на виконання якої необхідно витратити 10 хвилин. 2. Тривалість переходів (переїздів) для виконання масажу зовні зараховується в ...
Muszkieta Radosław, Napierała Marek, Zukow Walery, 2009
2
Selected problems of the foundations of physical activity ... - Сторінка 87
Масаж ліктьового суглоба (верхньої третини 1,0 передпліччя, ділянки ліктьового суглоба та нижньої третини плеча) 9. Масаж променево-зап'ястного суглоба (проксимального відділу кисті, ділянки променево-зап'ястного суглоба та ...
Muszkieta Radosław, Napierała Marek, Batyk Iwona M., 2009
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 869
... спорт. розгромити. massage [' mx sО:Z] фр. п масаж; acupressure - точковий масаж; а — parlour масажний салон; to get a — прийняти масаж, to give smb a — зробити комусь масаж; a back — масаж спини; а facial - масаж обличчя.
4
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 272
[элементов] хим. спо- лучна маса [елемёнтш]; уменьшение м-сы см. уменьшение; черепйчная м. хим. черешщева маса; эквивалентная м. хим. екв1валёнтна маса; эффективная м. хим. ефектйвна маса массаж вет., мед. масаж, -жу; ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
5
Массаж и его примѣненіе: - Сторінка 80
Науково-популярне видання М. Платен НОВИЙ МЕТОД ЛІКУВАННЯ МАСАЖ І ЙОГО ЗАСТОСУВАННЯ (російською мовою) Редактор В. К. Кульова Художник-оформлювач М. П. Черненко Художній редактор М. П. Черненко ...
Гигиенический. масаж. Этот вид массажа – активное средство профилактики заболеванийи уходаза теломдля сохранения нормального функционального состояния организма, укрепления здоровья. Благодаря ему повышается ...
7
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 245
На м'язи чудово впливає масаж, який відносять до пасивних фізичних вправ. Під час масажу здійснюється тиск на органи й тканини. При цьому застосовують різні прийоми: погладжування, розтирання, розминання й попліскування.
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАСАЖ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
масаж est employé dans le contexte des actualités suivantes.
В Одесі кандидат в депутати пропонує виборцям масаж ніг та …
У той час, як інші кандидати, використовуючи адмінресурс, кладуть асфальт, наввипередки обрізають гілки і влаштовують продуктові ярмарки, ... «Depo.Одеса, oct 15»
Масаж — гарантія здоров'я
Медики пропонують застосовувати мануальні техніки і різні види масажу для профілактики багатьох захворювань. Вважається, що масаж — це ... «EuroMD - медичний портал про здоров"я, sept 15»
Студенти ХДУ на перервах робили профілактичний масаж і …
Третій рік поспіль факультет природознавства, здоров'я людини і туризму Херсонського державного університету долучається до Всесвітнього дня ... «Педагогічна Преса, sept 15»
Спаський піст: яблучна дієта, медовий масаж і горіхові …
Один зі способів – медовий масаж. Після нього поліпшується кровообіг, виводяться токсини (разом з потом), очищається шкіра, знижується розумова і ... «Рівненська правда, août 15»
Як перетворити хобі у прибутковий бізнес: масаж із слимаками …
Як перетворити хобі у прибутковий бізнес: масаж із слимаками та квест-кімнати ... Наприклад, економіст Наталія зрозуміла, що нетрадиційний масаж ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
Готуємо стіл на Спаса: яблучна дієта, медовий масаж і горіхові …
Серпень – не просто останній літній місяць, але ще й час збирання врожаю, а значить, на нашому столі з'явиться небувала різноманітність смакоти. «UkrMedia, août 15»
Ющенко їв ягнят з Нової Зеландії, яким робили масаж і вмикали …
"Якщо салат, то з камчатських крабів, якщо баранина - то новозеландське ягня. Ягня вирощують у спеціальних умовах, вмикають музику, роблять масаж", ... «ICTV, mai 15»
Мережу розчулило відео зі зворушливою мавпою, що робить …
Мережу розчулило відео зі зворушливою мавпою, що робить масаж маленьким ... доглядає цуциків - вона обіймає та цілує їх і навіть робить масаж. «Телевизионная служба новостей 1+1, mars 15»
Відеоуроки масажу в домашніх умовах
Якщо ж болі сезонні, або спричинені тривалими навантаженнями, то може допомогти масаж, який, до речі, можна зробити в домашніх умовах. «ОГО, févr 15»
Як зробити масаж стоп із масажним килимком
Масаж стоп за допомогою масажного килимка — це ще простіший та доступніший метод впливу на акупунктурні точки стопи для оздоровлення ... «Велика Епоха, févr 15»
