Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мелодраматизм" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕЛОДРАМАТИЗМ EN UKRAINIEN

мелодраматизм  [melodramatyzm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕЛОДРАМАТИЗМ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «мелодраматизм» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мелодраматизм dans le dictionnaire ukrainien

mélodrame, y, h, effets dramatiques exagérés du mélodrame; l'anormalité, la tragédie excessive à l'image de quelque chose. Les opéras de Puccini ne sont pas dépourvus d'éléments de naturalisme et de mélodrame (Mist., 6, 1958, 47). мелодраматизм, у, ч. Перебільшені драматичні ефекти, властиві мелодрамі; неприродність, зайвий трагізм у зображенні чого-небудь. Опери Пуччіні не позбавлені елементів натуралізму і мелодраматизму (Мист., 6, 1958, 47).


Cliquez pour voir la définition originale de «мелодраматизм» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МЕЛОДРАМАТИЗМ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МЕЛОДРАМАТИЗМ

мелодійність
мелодійний
мелодійно
мелодія
мелодекламатор
мелодекламація
мелодекламувати
мелодизм
мелодика
мелодичність
мелодичний
мелодично
мелодрама
мелодраматичність
мелодраматичний
меломан
меломанія
меломанка
мелос
мелун

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МЕЛОДРАМАТИЗМ

абсолютизм
адвентизм
анабаптизм
антисемітизм
аполітизм
арготизм
артизм
артистизм
аскетизм
атлетизм
бандитизм
баптизм
бонапартизм
гамлетизм
геомагнетизм
травматизм
ультиматизм
фанатизм
флегматизм
хроматизм

Synonymes et antonymes de мелодраматизм dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕЛОДРАМАТИЗМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мелодраматизм à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕЛОДРАМАТИЗМ

Découvrez la traduction de мелодраматизм dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de мелодраматизм dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мелодраматизм» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

melodramatyzm
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

melodramatyzm
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

melodramatyzm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

melodramatyzm
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

melodramatyzm
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелодраматизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melodramatyzm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

melodramatyzm
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

melodramatyzm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melodramatyzm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

melodramatyzm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

melodramatyzm
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

melodramatyzm
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melodramatyzm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

melodramatyzm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

melodramatyzm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

melodramatyzm
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melodramatyzm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

melodramatyzm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

melodramatyzm
50 millions de locuteurs

ukrainien

мелодраматизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

melodramatyzm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

melodramatyzm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melodramatyzm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melodramatyzm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melodramatyzm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мелодраматизм

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕЛОДРАМАТИЗМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мелодраматизм» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мелодраматизм en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕЛОДРАМАТИЗМ»

Découvrez l'usage de мелодраматизм dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мелодраматизм et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Проблемы литературных жанров: - Сторінка 23
Все музыкальное повествование было сосредоточено на истории любви Татьяны и Евгения Онегина. Это послужило основанием для обвинения Чайковского в вольном обращении с текстом Пушкина и в мелодраматизме. Упреки ...
Фаина Зиновьевна Канунова, ‎Александр Сергеевич Янушкевич, ‎Томский государственный университет, 1999
2
Русская драматургия и литературный процесс: сборник ...
А. И. Сумбатов-Южин, как уже упоминалось, видел причину мелодраматизма массовой драматургии этого периода в абсолютизации, намеренно укрупненном, контрастном изображении подспудных возможностей человеческой ...
Виктор Алексеевич Бочкарев, 1991
3
Z︠H︡ytti︠a︡ i︠a︡k dii︠a︡nni︠a︡: vybrani statti - Сторінка 425
Це — мелодраматизм, властивий цілому ряду зразків тогочасної революційної п'єси, мелодраматизм, що його можна коли не виправдати, то зрозуміти. На жаль, у письменника не вистачило майстерності, щоб вберегти свій твір ...
Leonid Novychenko, 1974
4
Z︠H︡ytti︠a︡ i heroï ekrana: ėtapy rozvitku ukr. ... - Сторінка 25
ьких умовних фільмах, присвячених героїчній революційній темі, такою старою формою саме і стали мелодраматизм і театральність. Вони зовсім не були лише формальним прийомом, розрахованим на сильне, ефектне ...
Andriĭ Artamonovych Romitsyn, 1970
5
Орфографический словарь русского языка для школьников:
мелодичный мелодия, -и мелодрама, -ы мелодраматизм, -а мелодраматический мелодраматичный мелок, -лка меломан, -а меломания, -и меломанка, -и мелочной и мелочный молочность, -и мёлочь, -и, мн. -и, -ёй мель, -и, предл.
без автора, 2009
6
Гоголь та українська література: 30-80 рр. XIX сторіччя
Ціле цієї повісті не витримає суворої критики, — писав Бєлінський. — Особливо шкодить їй мелодраматизм. Мстива циганка-чаклунка, злочинець Герцик, змія, що вкусила його до речі — все це мелодраматичні ефекти» '.
Ніна Євгенівна Крутікова, 1957
7
Чарльз Диккенс. Его жизнь и литературная деятельность: ...
... чем в своих произведениях из современной жизни. Присущие ему черты тонкого юмора проглядывают лишь мельком, изредка, среди сцен, полных трагизма, переходящего иногда в мелодраматизм. Одно из действующих лиц ...
Александра Анненская, 1891
8
История западноевропейского театра - Том 3 - Сторінка 569
... пьес Феррари надо отнести не вполне ясный и гибкий язык, некоторые длинноты и не всегда оправданные си— туации, а также мелодраматизм в тех случаях, когда автор стреМНТСЯ УСИЛИТЬ заниматеЛЬНОСть интриги.
Г.Н. Бояджиев, 2013
9
Нетрадиционные уроки литературы 5-11 класс: 5-11-е классы
... сентиментально-риторических приемов «Барышня- крестьянка» Остросюжетное, фарсово-комедийное повествование, сочетающее мелодраматизм с иронией и скрытым драматизмом «Выстрел» Новеллистическая дилогия, ...
Абдуллина Л. И., ‎Будникова Н. Н., ‎Полторжицкая Г. И., 2011
10
От Бовы к Бальмонту и другие работы по исторической ...
Мелодраматизм, хорошее знание быта, простота и увлекательностьрассказа, наконец, «мягкий всепримиряющий светтеплого оптимизма»290 , непременный счастливый конец обеспечивали романам Пазухина широкую ...
Абрам Рейтблат, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕЛОДРАМАТИЗМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мелодраматизм est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Это сезонное
Лирический мелодраматизм закончился на следующей премьере – очередной интерпретации Гоголя. "Ревизор" у режиссера театра Андрея Кизилова ... «Today.kz, juin 15»
2
Кэри Маллиган: «Я с 7 лет умею доить корову»
Мы стремились пригасить преувеличенный мелодраматизм первоисточника. Обрубили отдельные, самые безумные линии сюжета, скажем, историю ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, juin 15»
3
5 хитов проката, которые не имеют сиквела
В комичной фантастике также снялась Шарлиз Терон. Картину ругали за излишний мелодраматизм и наивность. Официального подтверждения о ... «TUT.BY, juin 15»
4
В прокат выходит фильм "Вселенная Стивена Хокинга" о …
Обязателен для этих проектов мелодраматизм: к звездам герой идет сквозь тернии. И хотя зритель знает общий посыл наперед, смотрятся, как ... «TUT.BY, mars 15»
5
В Александринском театре дали Das Konzert из современных …
Сам же текст, строчка за строчкой, возникал на экране; мелодраматизм и слезливая жалостность рассказа отвлекали зал от звучащей музыки, которая ... «Ведомости, févr 15»
6
Как защититься от хакеров – в прокат выходит боевик "Кибер"
... черты: никаких шаблонных персонажей-функций. Борьба неоднозначных героев создает напряжение, а иногда и легкий мелодраматизм от симпатии ... «TUT.BY, janv 15»
7
Выставка «Авангард и авиация» в Еврейском музее
слышится не механистическая романтика, а мелодраматизм. В результате техника проиграла искусству, потому что константой искусства русских ... «Газета.Ru, juin 14»
8
Кончаловский, Шекспир и Тряпицын
... ней в картине не появляется никакого мелодраматизма, а единственный эпизод, где этот мелодраматизм возникал (и эпизод, по-моему, отличный), ? «Новая газета, mars 14»
9
«Гадкий я – 2»: Брюсу Уиллису и Хью Джекману не поздоровилось
Ярко выраженный мелодраматизм фильма уравновешивается грубоватым, но вполне уместным юмором. Захлопывая дверь в офисе Найспопса, Грю ... «KM.RU, juil 13»
10
Картина «Я буду рядом» – идеальная мелодрама
... и монтаж в духе новой волны не позволяют обозревателю попенять картине за излишний мелодраматизм: все тут в меру, все сделано, как надо. «Ведомости, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мелодраматизм [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/melodramatyzm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur