Signification de "мелос" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МЕЛОС EN UKRAINIEN

мелос  [melos]

QUE SIGNIFIE МЕЛОС EN UKRAINIEN

Milos

Мілос

Milos est une île volcanique de la mer Égée, dans l'archipel des Cyclades. territoire de la Grèce. Superficie 160 km². L'île est célèbre pour la statue de Vénus Miloska, les statues des dieux Asclépios, Poséidon, Apollon. L'île est desservie par l'aéroport international de l'aéroport de Milos Island.

Мі́лос  — вулканічний острів в Егейському морі, в архіпелазі Кіклади; територія Греції. Площа 160 км². Острів відомий статуєю Венери Мілоської, статуями богів Асклепія, Посейдона, Аполлона. Острів обслуговується аеропортом Міжнародний аеропорт острів Мілос.

définition de мелос dans le dictionnaire ukrainien

Melos, Y, H. La notion généralisée de mélodique, base de la chanson dans la musique. La deuxième symphonie du compositeur L. Revutsky est un exemple d'une pénétration profonde de l'artiste dans le caractère figuratif et intonatif de la mélodie folklorique ukrainienne (Mist., 2, 1955, 24); Le trait principal de la poésie de Shevchenko est la musique, le melos, le pouvoir rythmique et la diversité métrique (Rylsky, Poetry T. Shevchenko, 1961, 25).

мелос, у, ч. Узагальнене поняття мелодійної, пісенної основи в музиці. Друга симфонія композитора Л. Ревуцького є взірцем глибокого проникнення художника в образний та інтонаційно-ладовий характер українського народного мелосу (Мист., 2, 1955, 24); Провідна риса поезії Шевченка — музика, мелос, ритмічна могутність і метрична різноманітність (Рильський, Поезія Т. Шевченка, 1961, 25).

TRADUCTION DE МЕЛОС

Découvrez la traduction de мелос dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de мелос dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мелос» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 旋律
• Traducteur Français - espagnol: melodía
• Traducteur Français - anglais: melody
• Traducteur Français - hindi: राग
• Traducteur Français - arabe: لحن
• Traducteur Français - russe: мелос
• Traducteur Français - portugais: melodia
• Traducteur Français - bengali: সুর
• Traducteur Français - français: mélodie
• Traducteur Français - malaisien: melodi
• Traducteur Français - allemand: Melodie
• Traducteur Français - japonais: メロディー
• Traducteur Français - coréen: 멜로디
• Traducteur Français - javanais: melodi
• Traducteur Français - vietnamien: melody
• Traducteur Français - tamoul: மெல்லிசை
• Traducteur Français - marathi: चाल
• Traducteur Français - turc: melodi
• Traducteur Français - italien: melodia
• Traducteur Français - polonais: melodia
• ukrainien: мелос
• Traducteur Français - roumain: melodie
• Traducteur Français - grec: μελωδία
• Traducteur Français - afrikaans: melodie
• Traducteur Français - suédois: melodi
• Traducteur Français - norvégien: melodi

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕЛОС»

Découvrez l'usage de мелос dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мелос et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Melos ukraïnsʹkoï narodnoï epiky - Сторінка 4

Поняття «мелос» іноді ототожнюють з поняттям «мелодія». Проте мелодія — лише одна із конкретних форм вияву мелосу, тоді як останній означає будь-яке звучання — мелодичне, гармонічне, однотемброве, багатотемброве ...

Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1979

Воздухоплавание и авиация в России до 1907 г. - Сторінка 21

... от кого не слыхал, а оный к летанию способ употребить вознамерился он Мелес со своего1 рассуждения по науке (рылоссщ'шческоь'ё1 и в том, ежели он Мелос означенного к летанию способу справедливо доказать не может, ...

М.Ф. Богомолова, 2013

Collectanea doctorum tam veterum quam recentiorum, in ius ...

24.54.2113 5:91 со`п‚/:'2‚4т_пйд':&` per' domefiicóè F drïnàtf В?' спич. etiam-non interi-legati reddant ratio-x nem diöti fuí,` ad not. per Мелос/‚тиф z I I. nu.: 7502. ei Bruner. à Sale in loci: commu „дышим/шоу 2. тифа. сап]: 14.3. пало. ò' 2.2 ...

Agostinho Barbosa, 1629

Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 191

Супрун-Яременко Н. О. поспівках, початкових імпульсах, свого роду тематичних передумовах, initio (від лат. — початок), які й виконують функцію теми. При цьому в процесі утворення теми-initio мелос як суто мелодичне начало не ...

Супрун-Яременко Н. О., 2014

The book of the Orphic hymns: together with the principal ...

introduces Admetus as saying, Ei д OрфЕСOC MOI глиссл км мелос гирнм : 6JС . THN KOpHN AНМНТpOC . H KEINHC noCIN . YMNOICI KHAHCANTA . С E^ МAOY AABEIN . клтнлеом AN i KAI M оуe о ПЛOYТСONOC куим . oye оуni ...

Orpheus, ‎Gottfried Hermann, ‎Julian Hibbert, 1827

Decisionum tribunalis Consistorij sacrae regiae ...

Мелос/1. de мы“. ca/ù 232. num. 4.. laß/Jb Lug» донёс. deaf lo 5. num. 3. Negu/Í de pignon 5. par. princip, тетЬг. 3.пи.п. 2. рт. Rota Ianuenf. deci/i177. nu. 6. Lucrm/.1 deL-rf.` 3 I. mmm 9. F aller. [йper 'Bulle in 'verá in/lrumemum graш num.

Sicilia : Tribunale del concistoro o della sacra regia coscienza, ‎Giovanni Francesco : del Castillo, 1622

Khristomatia slavianskago iazyka - Сторінка 129

Neofit (Rilski). Мелос. 01.111011). Htsnóß'ís,'ía. 055.011.1111., a'. 'Ilmas'la'vrnsu'1,.u,°t. ... t'. na-_Hsnafm Ь"нь|й,.яж,ое. ёпъ'). б.у / -` е \ с Toc., мёд—„ход, опрос, кос-р Épcoïog. I7 Н Il Мелос. 01.111011). ...

Neofit (Rilski), 1852

Tractatus varij, De censibus DD. Virginij de Boccatijs, ... - Сторінка 375

+gz..in титек-Леши caulii Eplfcopi PapicnlÍ vbi inquitzquòd malitijsß: mallgnâ rib.prorl`us e0. o'Juiandum:vide D. Мелос. доводит.16.уЬ!сопс!ис!1г‚ чада quando 1 lex prœfumit {хапает сх defeéìu l'olë„шпинат li rune confier de ipfa verita(с; ...

Virginio Boccacci, ‎Gaspare Antonio Tesauro, ‎Giovanni Battista Maggi, 1612

Antonij Nigri ex arce Hannoni Tractatus de exceptionibus ...

Шт. Мелос. de regupenpwlêjl rand. tl... сарвиишплтфь zmèfupraß. 3-1. шт. 27A uurn.8. ebfeq. риге: í'entiunt remi-dati fententiz ехав“ A? Pońtoergqprocôfìäti,quod детищ. „ tionem т fequendq illorumopinio; pto _ 5 ramemisexcipipoßît ...

Antonio Negri, 1647

Summa bullarii, earumue summorum pontificum ... - Сторінка 374

è se :bruni/fitr antiqßmmnndc Cat/Jal `infh'fuineitulo9.1mm. 108. lgnar. Lapelad Dutzdn PmfLCri'mCamc-ap. 5 4.autlior CathecbcfNenpJr'b. 4.ár:a. taf/que ad 7~ Мелос/1.44 мыслишь-‚1:17.2.сгпг.2.са[и младая bmqudict't in addmmmf. при?

Stefano Quaranta, ‎Prospero : d' Agostino, ‎Cornelio Francescucci, 1629

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕЛОС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мелос est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Малыши и Карлсон

... начитанная дама в лучших своих вещах свободно оперирует знаниями, не застревая на одной лишь концепции и искусно обращая логос в мелос. «Новые Известия, sept 15»

Національна оперетта запрошує на "Сорочинський ярмарок"

... представлені багатства українського народного промислу, широта української душі та народної мудрості, український мелос та колоритний гумор. «Хрещатик, sept 15»

ТВ Краљево и ТВ Мелос размењују увреде

Краљево – Свађа власника и редакција Телевизије Краљево и ТВ Мелос траје већ десетак дана. Нема вечери да се у њиховим информативним ... «Политика, sept 15»

«Мелос» открывает новый сезон

В рамках литературно-музыкального цикла «Памятные даты» столичное Общество любителей русского романса «Мелос» открыло свой новый, ... «Сайт газеты ОБЗОР, sept 15»

Моје искуство на председничкој функцији

Вешто све то избегавам, али не одустаје Зоран Јовановић, власник ТВ Мелос и затиче ме самог за столом у башти овдашњег хотела ,,Турист”. Одмах ... «Политика, avril 15»

САЙРАШ: Моя музыка – из снов

В нем сочетаются народный казахский мелос и влияние Европы, – говорит Сайраш. – Казахский мелос эволюционирует, начиная со времен гуннов. «КАРАВАН, déc 14»

В Литве развернут «Парус»

... общественная организация «Международный союз молодежи» и Клуб Владимира Высоцкого при Ассоциации любителей русского романса «Мелос». «Сайт газеты ОБЗОР, sept 14»

Марат Давлетбаев, Мария Исаева: Архаичный язык российской …

Афиняне не прислушались к этим увещеваниям и завоевали Мелос. Однако, как известно, Афины проиграли Пелопонесскую войну Спарте и были ... «Ведомости, août 14»

Перенос даты концерта

Музыка Yanni – это традиционный греческий мелос, облеченный в плоть современных аранжировок, включая оркестр, электронику и зачастую ... «Звуки.ру, mai 14»

Концерт колективу "Бревіс"

... Музика Карпат, український рідний мелос звучали особливо в тривожний для нашої держави час, коли вороги брутально і відкрито знищують Україну. «ОТБ «Галичина», mai 14»