Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мелодичність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕЛОДИЧНІСТЬ EN UKRAINIEN

мелодичність  [melodychnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕЛОДИЧНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «мелодичність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мелодичність dans le dictionnaire ukrainien

mélodieux, nausée, donc, rarement. Propriété par valeur. mélodique 2. La mélodicité, la compassion et la sincérité de sa musique [Verbitskogo] ont contribué à sa grande popularité (opéra de classe ukrainien, 1957, 107). мелодичність, ності, ж., рідко. Властивість за знач. мелоди́чний 2. Мелодичність, наспівність і щирість його [Вербицького] музики сприяли її великій популярності (Укр. клас. опера, 1957, 107).


Cliquez pour voir la définition originale de «мелодичність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МЕЛОДИЧНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МЕЛОДИЧНІСТЬ

меликати
мелодійність
мелодійний
мелодійно
мелодія
мелодекламатор
мелодекламація
мелодекламувати
мелодизм
мелодика
мелодичний
мелодично
мелодрама
мелодраматизм
мелодраматичність
мелодраматичний
меломан
меломанія
меломанка
мелос

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МЕЛОДИЧНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de мелодичність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕЛОДИЧНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мелодичність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕЛОДИЧНІСТЬ

Découvrez la traduction de мелодичність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de мелодичність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мелодичність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

melodychnist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

melodychnist
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

melodychnist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

melodychnist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

melodychnist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелодичность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melodychnist
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

melodychnist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

melodychnist
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melodychnist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

melodychnist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

melodychnist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

melodychnist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melodychnist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

melodychnist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

melodychnist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

melodychnist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

melodychnist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

melodychnist
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

melodychnist
50 millions de locuteurs

ukrainien

мелодичність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

melodychnist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

melodychnist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melodychnist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melodychnist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melodychnist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мелодичність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕЛОДИЧНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мелодичність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мелодичність en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕЛОДИЧНІСТЬ»

Découvrez l'usage de мелодичність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мелодичність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 191
При цьому в процесі утворення теми-initio мелос як суто мелодичне начало не грає, як у класиків, головної ролі, а є одним із рівноправних і рівнофункційних чинників у системі засобів музичної виразності. Уже у своїх перших ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
2
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Обидва пищики або мають однакові розміри, або той, який пов'язаний з мелодичним каналом, на 1 мм тонший. Чим глибше пищик вставити в трубку, тим звук буде вищим. Таким засобом інструмент і настроюють. Мелодичний ...
Мацієвський І. В., 2012
3
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 322
Варто також узяти до уваги хронологічні сходинки розвитку РПП. Розосередження тексту в РПП з'явилося раніше, аніж були засвоєні у співочій практиці широкі мелодичні розводи. Метод дроблення тези спершу був опанований в ...
Іваницький А. І., 2009
4
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
А про те, що він користувався різними традиційними наспівами, свідчать інтонаційні, ритмічні й тональні відмінності (хоч в основі багатьох лежить певний мелодичний “кістяк”). З цього і випливає, що у своїй праці композитор не мав ...
Завальнюк А. Ф., 2007
5
Solospivy: - Сторінка 117
Усі такі відступи від основної мелодичної схеми Л. Кулаковський об'єднує загальною назвою «мелодичні імпульси» (вдаючись навіть до скороченого символічного їх позначення — М. І.). Саме у цих відступах від схем — мелодичних ...
I︠U︡liĭ Malyshev, 1968
6
Rehres i rehenerat︠s︡ii︠a︡ v narodnomu mystet︠s︡tvi: ...
Наведений у останньому прикладі тип мелодичного розгортання з висхідним секстовим стрибком на початку знаходить відповідність і за межами канонічної гексахордної системи, коли стрибок трактується не як діапазон тоноряду.
M. R. Selivachov, ‎Muzeĭ Ivana Honchara, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky, ta etnolohiï imeni M. Rylʹsʹkoho NAN Ukraïny, 1998
7
Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 152
На кінці Ірмологіону поміщено деякі негласові співи різних богослужень. Гласові мелодії українських Ірмологіонів можна поділити на дві основні групи: одну групу творять мелодії наскрізьні («про- компоновані»), де мелодична лінія ...
Oleksa Horbach, ‎Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983
8
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
За інтонаційним змістом ці пісні можна розподілити на окремі групи, що репрезентують певні мелодичні типи, які для зручності позначимо буквами алфавіту. Тип А. Взірців цього мелодичного типу маємо найбільше — 74 мелодії ...
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, ‎S. V. Myshanych, ‎Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976
9
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Таку мелодичну структуру вважаємо нормою для ранньообрядового фольклору. Вона виступає в магічних заклинаннях, звернених до природи: а) у плачах (нотний приклад No1); б) у веснянках і дитячих іграх (нотний приклад No2); ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
10
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 34
Роздрібнюється або початковий мелодичний зворот, за яким іде ритмічна узагальнююча фраза, або, навпаки, спершу йде узагальнююча фраза, яка потім ритмічно роздрібнюється. На такій своєрідній “ритмічній змінності” і ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мелодичність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/melodychnist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur