Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "меццо-сопрано" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕЦЦО-СОПРАНО EN UKRAINIEN

меццо-сопрано  [metstso-soprano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕЦЦО-СОПРАНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «меццо-сопрано» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de меццо-сопрано dans le dictionnaire ukrainien

mezzo-soprano, pas réel.1. avec Voix féminine, moyenne pour le registre. Les voix d'hommes (ténor, baryton, basse) et féminines (soprano, mezzo-soprano, contralto) seront admises aux concours de chant classique (Mist., 1, 1959, 45); Stoyana est un ténor, et Maria Kostyantynivna a été encouragée par sa mezzo-soprano, comme le velours, la stèle (Collection on Kropp., 1955, 345) .2. même A propos du chanteur avec une telle voix. Mezzo-soprano connu. меццо-сопрано, невідм.

1. с. Жіночий голос, середній за регістром. До конкурсів з класичного співу будуть допущені чоловічі голоси (тенор, баритон, бас) і жіночі (сопрано, меццо-сопрано, контральто) (Мист., 1, 1959, 45); У Стояна — тенор, а Марія Костянтинівна підбадьорилася й своїм меццо-сопрано, як оксамитом, стеле (Збірник про Кроп., 1955, 345).

2. ж. Про співачку з таким голосом. Відома меццо-сопрано.


Cliquez pour voir la définition originale de «меццо-сопрано» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МЕЦЦО-СОПРАНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МЕЦЦО-СОПРАНО

механічно
механообробний
механоскладальний
механотерапія
меценат
меценатка
меценатство
меценатствувати
меценатський
меццо
меццо-тинто
мецька
меч
меч-риба
мечведок
мечет
мечеть
мечик
мечник
мечовидний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МЕЦЦО-СОПРАНО

абстраговано
ано
аргументовано
бажано
видержано
витримано
вишукано
віддано
відірвано
гуано
децентралізовано
дисципліновано
диференційовано
екзальтовано
жадано
завуальовано
загальновизнано
задихано
задумано
заклопотано

Synonymes et antonymes de меццо-сопрано dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕЦЦО-СОПРАНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de меццо-сопрано à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕЦЦО-СОПРАНО

Découvrez la traduction de меццо-сопрано dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de меццо-сопрано dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «меццо-сопрано» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

女中音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mezzosoprano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mezzo-soprano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mezzo-soprano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميزو سوبرانو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

меццо - сопрано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meio-soprano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্য-সরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mezzo-soprano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mezzo-soprano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mezzosopran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メゾソプラノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메조 소프라노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mezzo-soprano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mezzo -soprano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சஸ்தாயி பாடகர்கள்-பாடகியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mezzo- असा आवाज असणारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mezzosoprano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mezzosoprano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mezzosopran
50 millions de locuteurs

ukrainien

меццо-сопрано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mezzo-soprană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέση υψίφωνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mezzo sopraan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mezzosopran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mezzo - sopran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de меццо-сопрано

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕЦЦО-СОПРАНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «меццо-сопрано» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot меццо-сопрано en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕЦЦО-СОПРАНО»

Découvrez l'usage de меццо-сопрано dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec меццо-сопрано et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Про что кино
Она – это Гороховская. Когда Евгению Гороховскую одновременно пригласили Большой и Кировский, она выбрала Кировский, и уже несколько лет все партии меццо-сопрано пела она: Любаши в «Царской невесте», Азучены в ...
Елена Колина, 2014
2
Музыкальный учебный словарь - Сторінка 182
Кроме Шаляпина, в Нижегородской оперной трУПпе пользовались успехом сопрано Цветкова, меццо-сопрано Любатович. (Н. Собольшиков-Самарин. «Записки») Г -жа Вебер — меццо-сопрано для лёгких СУбреточных ролей.
Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015
3
Мастер-класс. Записки концертмейстера балета
Кармен — она меццо-сопрано. — Ого! Да вы там, оказывается, серьезными вещами занимаетесь, а мы тут все про цыган да про цыган. Рассказывай про меццо. — Ну, меццо-сопрано, оно не такое, как все эти сопрано.
Лада Исупова, 2015
4
Словарь опер, впервые поставленных или изданных в ...
Г Бернандт. главарь партизанского отряда (драм, баритон); Сато, подруга Марджан, сестра Егиша, участница подпольной большевистской организации (меццо-сопрано); Манан, мать Марджан, вдова (контральто); Шушан, сваха ...
Г Бернандт, 1962
5
Большой театр. Золотые голоса
«За свою уже немалую творческуюжизньмне редко приходилось встречать такое меццо-сопрано.Вкаком-то смысле оно просто уникально... Время жестоко для нас, музыкантов. Оно уносит, подобно порывам весенне-осеннего ...
Татьяна Маршкова, ‎Людмила Рыбакова, 2013
6
Эстетические воззрения Н. В. Гоголя
Романсъ для сопрано или тенора ,Мой другь, оставь меня съ моей тоскою". Романсъ для сопрано или тенора. (Изд. !огансеиа) ,Когда-нибудь въ туманъ лътъ минувшихъ"Романсъ для меццо-сопрано .,Улеглася печаль". Романсъдля ...
Шах-Паронианц Л. М., 2014
7
Игорь Стравинский. Диалоги - Сторінка 376
2, сюита для голоса (меццо-сопрано) с при. не сл. А. С Пушкина. «Посвящается жене моей Екатерине Гав— риловне Стравинскойв. 1. Пастушка. Н. Фавн. 111. Река. Има'грачСПб, 1905—1906. 1-е исп. 22 янв. 1908, СПб, Пряди.
В.А. Линник, 2013
8
Mykola Vitaliĭovych Lysenko - Сторінка 303
24. Східна мелодія, сл. Лесі Українки, для сопрано з ф-но або меццо- сопрано з ф-но 25. Ні, мамо, не можна, сл. Є. Гребінки, для сопрано з ф-но 26. Човен, сл. Є. Гребінки, для баритона з ф-но 27. Милованка, сл. А. Міцкевича, для ...
L. Arkhimovych, ‎Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, 1963
9
Музыкальное образование - Сторінка 239
Высокій женекій или дѣтскій голосъ называется сопрано или дискантъ, въ хорѣ— первый сопрано или первый дискантъ. Средній женскій иди дѣтскій голосъ — меццо-сопрано или второй дискантъ. Низкій женскій или дѣтскій ...
Пузыревский А. И., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕЦЦО-СОПРАНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme меццо-сопрано est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фестиваль "К юбилею Чайковского" пройдет в Нижегородской …
Чайковского Анна Литвин (меццо-сопрано). Специальный гость фестиваля - лауреат международных конкурсов, воспитанник Дмитрия Башкирова ... «Нижний Новгород, sept 15»
2
"Мастера вокального искусства" откроют цикл концертов в …
Со сцены Малого зала своё вокальное мастерство продемонстрируют Анна Викторова (меццо-сопрано), Дмитрий Овчинников (баритон), Ирина ... «ОРЕАНДА, sept 15»
3
В Инсбруке исполнили редкую оперу «Германик в Германии»
Сюжет строится вокруг противостояния ставленника Тиберия Германика (героя германских кампаний поет меццо-сопрано Патрисия Бардон) и короля ... «Ведомости, août 15»
4
Меццо-сопрано Мариам Саркисян получила «Золотого Орфея»
Французская Академия Диска (Académie du Disque Lyrique) присудила «Золотого Орфея» меццо-сопрано Мариам Саркисян за запись диска «Tristesse ... «Новости Армении, juil 15»
5
Цікаво про голос людини
Терміном “альт” окреслюють низький дитячий голос або партію в хорі чи вокальному ансамблі, яку виконують низькі жіночі голоси (меццо-сопрано, ... «Молодий Буковинець, juin 15»
6
Произведения Берлиоза и Гайдна прозвучат в марте в Москве
Также участвуют Мария Горцевская (меццо-сопрано), Алексей Неклюдов (тенор), Максим Кузьмин-Караваев (бас). Российский национальный оркестр ... «Интерфакс, mars 15»
7
«Королеву меццо-сопрано» Елену Образцову похоронили на …
На Новодевичьем кладбище в Москве прошла церемония похорон знаменитой оперной певицы, народной артистки СССР Елены Образцовой. Ранее в ... «Газета Труд, janv 15»
8
Прощание с «королевой меццо-сопрано» Еленой Образцовой
Прощание с «королевой меццо-сопрано» Еленой Образцовой. Проститься с Еленой Образцовой пришли сотни поклонников, сообщает корреспондент ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., janv 15»
9
Первая после Шаляпина: ушла королева меццо-сопрано
В Германии на 76-м году жизни скончалась великая оперная певица Елена Образцова. С ее именем связана целая эпоха в истории мирового искусства. «Вести.Ru, janv 15»
10
Анита Рачвелишвили среди звезд мировой оперы
В этот раз за пульт оркестра "Новая Россия" встал итальянский маэстро Лучано Акочелла. Всё внимание публики было приковано к меццо-сопрано ... «Телеканал Культура, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Меццо-Сопрано [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/metstso-soprano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur