Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сопрано" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СОПРАНО EN UKRAINIEN

сопрано  [soprano] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СОПРАНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сопрано» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
сопрано

Soprano

Сопрано

Soprano est la plus haute voix chanteuse féminine. Les sopranos sont principalement des femmes et des enfants. La portée vocale de la soprano est approximativement de C4 = 261 Hz à A5 = 880 Hz en musique chorale, ou à C6 = 1046 Hz et plus en musique d'opéra. Il existe trois types principaux de sopranos féminins: dramatiques, lyriques et colorés. Il y a aussi la soprano lyrique-dramatique et lyrique-colorature. La soprano dramatique diffère par la grande force du son dans toute la gamme, avec une minuscule minuscule. La particularité lyrique est la douceur du timbre, la flexibilité et la grande expressivité. Сопрано — найвищий жіночий співочий голос. Сопрано володіють в основному жінки та діти. Вокальний діапазон сопрано складає приблизно від C4 = 261 Гц до A5 = 880 Гц у хоровій музиці, або до C6 = 1046 Гц і вище у оперній музиці. Існує три основні різновиди жіночих сопрано: драматичне, ліричне і колоратурне. Бувають також лірико-драматичне та лірико-колоратурне сопрано. Драматичне сопрано відрізняється великою силою звучання у всьому діапазоні, щільним нижнім регістром. Ліричному властива м'ягкість тембру, гнучкість та велика виразність.

définition de сопрано dans le dictionnaire ukrainien

soprano, inconnu, p. et w1. Haute voix féminine. La petite [sœur] a fustigé les paroles de la soprano sonore (Crimée, Vyborg, 1965, 347); La soprano faible mécaniquement, en tant que leçon apprise, a interprété une chanson de variété sur l'amour (Dmit., Bride, 1959, 185). сопрано, невідм., с. і ж.

1. Високий жіночий голос. Менша [сестра] вигукувала докірливо слова дзвінким сопрано (Крим., Вибр., 1965, 347); Слабеньке сопрано механічно, як завчений урок, виконувало.. естрадну пісеньку про кохання (Дмит., Наречена, 1959, 185).

∆ Колорату́рне сопра́но див.

Cliquez pour voir la définition originale de «сопрано» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СОПРАНО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СОПРАНО

сопіти
сопач
сопка
соплі
соплій
сопливість
сопливий
сопло
сопля
сопляк
соплякуватий
сопнути
сопокій
сопочити
сопрановий
сопротивний
сопти
сопун
сопух
сопуха

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СОПРАНО

абстраговано
ано
аргументовано
бажано
видержано
витримано
вишукано
віддано
відірвано
гуано
децентралізовано
дисципліновано
диференційовано
екзальтовано
жадано
завуальовано
загальновизнано
задихано
задумано
заклопотано

Synonymes et antonymes de сопрано dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОПРАНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de сопрано à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СОПРАНО

Découvrez la traduction de сопрано dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сопрано dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сопрано» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

女高音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soprano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soprano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोप्रानो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نديوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сопрано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soprano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soprano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soprano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sopran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソプラノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소프라노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soprano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soprano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடகியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असा आवाज असणारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soprano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soprano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sopran
50 millions de locuteurs

ukrainien

сопрано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soprano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοπράνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopraan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soprano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сопрано

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СОПРАНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сопрано» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сопрано en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СОПРАНО»

Découvrez l'usage de сопрано dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сопрано et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Клан Сопрано (The Sopranos). Жгут!
Видит, что «бандиты — они такие же люди», «все вопросы можно решить» и т. п. А «Сопрано», надо сказать, один из реально лучших подобных образчиков. Потом что-то пробует в реальной жизни. Возможно, «срубает бабла».
Роман Масленников, ‎Эдуард Мхом, 2014
2
Музыкальный учебный словарь - Сторінка 142
н голос; пая техника, партия, ария; мое сопрано, письмо. О Блистая своей колоратурной техникой, Мравина, однако, не ЧУЖдалась партий, где никакой колоратуры нет, потому что у неё был отличный звучный меЦИУМ. (Старк.
Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015
3
Эстетические воззрения Н. В. Гоголя
Романсъ сопрано или тенора „Цыганиё". Романсъ для сопрано или тенора ,Мой другь, оставь меня съ моей тоскою". Романсъ для сопрано или тенора. (Изд. !огансеиа) ,Когда-нибудь въ туманъ лътъ минувшихъ"Романсъ для ...
Шах-Паронианц Л. М., 2014
4
Основы Оркестровки - Том 1 - Сторінка 105
Для голосов солистов, кроме упомянутых основных терминов, существуют еще термины для промежуточных тесситур: меццо-сопрано (ш.-зорг.)—между сопрано и альтом, и баритон (Ьатйтопо)——между тенором и басом.
Н.А. Римский-Корсаков, 2014
5
Сопрано: (записки художника)
Роман "Сопрано", при жизни автора так и не был издан, хотя, по словам друзей, Николай мечтал увидеть свою книгу напечатанной. Как и во ...
Николай Алексеевич Мельников, 2011
6
Про что кино
Она – это Гороховская. Когда Евгению Гороховскую одновременно пригласили Большой и Кировский, она выбрала Кировский, и уже несколько лет все партии меццо-сопрано пела она: Любаши в «Царской невесте», Азучены в ...
Елена Колина, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СОПРАНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сопрано est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Российская сопрано Ирина Лунгу с успехом дебютировала в …
Зрители устроили Лунгу и ее партнерам после финальной сцены бурную овацию с криками "браво" и свистом, который является здесь знаком ... «РИА Новости, sept 15»
2
У США помер прототип "хрещеного батька" клану Сопрано
Серіал "Клан Сопрано" розповідає про боса мафії з Нью-Джерсі Тоні Сопрано. Його автор Девід Чейз якось розповів, що надихнувся історіями ... «espreso.tv, août 15»
3
Умер глава послужившей прототипом «Клана Сопрано
Глава мафиозной семьи из штата Нью-Джерси, послужившей прототипом главных героев в популярном телесериале «Клан Сопрано», скончался на ... «Lenta.ru, août 15»
4
Дилемма Тони Сопрано в современном бизнесе
Тони Сопрано, авторитетный мафиози из известного телесериала, был мастером принуждения. Путем насилия, вымогательства и взяточничества он ... «Новое Время, mai 15»
5
Разбор финала сериала «Клан Сопрано»: режиссер Дэвид Чейз …
Дэвид Чейз рассказал своим коллегам из Гильдии режиссеров Америки, чем он руководствовался, снимая финальный эпизод «Клана Сопрано» и как в ... «CINEMOTION, avril 15»
6
Актриса "Клана Сопрано" потеряла квартиру в результате …
Актриса сериала «Клан Сопрано» Дреа де Маттео потеряла квартиру в результате взрыва и последующего пожара в многоэтажном доме в Нью-Йорке, ... «Газета.Ru, mars 15»
7
Заарештовані відомі мафіозі, які були прототипами героів "Клану …
... іграми, пограбуваннями, а також стала відома тим, що нібито послужила прообразом для героїв популярного американського серіалу "Клан Сопрано". «Еxpress.ua, mars 15»
8
ФБР арестовало 10 членов мафиозной семьи, послужившей …
ФБР арестовало 10 членов мафиозной семьи, послужившей прообразом героев популярного сериала "Клан Сопрано" ... «NEWSru.com, mars 15»
9
Космическое сопрано: Сара Брайтман споет на МКС
Известная британская певица Сара Брайтман готовится исполнить на околоземной орбите собственную песню. Обладательница мягкого сопрано с ... «Вести.Ru, mars 15»
10
"Он выбрал их по глазам" или как создавалась арт-группа …
Популярный и всеми любимый Михаил Турецкий пять лет назад создал арт-группу "Сопрано", которая за рекордно короткие сроки была признана ... «NEWSru.co.il, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сопрано [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/soprano>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur