Signification de "міс" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МІС EN UKRAINIEN

міс  [mis]

QUE SIGNIFIE МІС EN UKRAINIEN

Mlle

Міс

Mlle - une forme de s'adresser à une femme, se référant à une femme célibataire dans les pays anglophones. Habituellement utilisé comme un appel direct, ainsi que devant le nom, le nom. Le mot musi était utilisé pour le nom d'un tuteur ou d'une gouvernante dans la Russie pré-révolutionnaire. Aujourd'hui, il est également utilisé comme le titre du gagnant du concours de beauté.

Міс  — форма звертання до жінки, звертання до незаміжної жінки в англомовних країнах. Зазвичай вживається як пряме звертання, а також перед прізвищем, ім'ям. Слово міс вживали для назви виховательки або гувернантки у дореволюційній Росії. Сьогодні також вживається і як титул переможниці конкурсу краси.

définition de міс dans le dictionnaire ukrainien

Mlle, inconnue., V.1. Le nom poli de la fille dans les Britanniques et les Américains, qui est habituellement utilisé avant le nom ou le nom. Rhum Dans la vie bourgeoise et aristocratique de la Russie pré-révolutionnaire, l'éducatrice, la gouvernante (bien sûr, Anglais). Chaque jour, Gogol voyait cette partie frivole du monde supérieur: des filles douces et emmaillotées, dont la lune pâle et la mademoiselle rose, marchant avec elles le long de Nevsky, enseignaient l'élégance (Polt., Tale ..., 1960, 417).

міс, невідм., ж.

TRADUCTION DE МІС

Découvrez la traduction de міс dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de міс dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «міс» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 思念
• Traducteur Français - espagnol: señorita
• Traducteur Français - anglais: miss
• Traducteur Français - hindi: कमी
• Traducteur Français - arabe: ملكة جمال
• Traducteur Français - russe: мес
• Traducteur Français - portugais: senhorita
• Traducteur Français - bengali: মিস্
• Traducteur Français - français: manquer
• Traducteur Français - malaisien: miss
• Traducteur Français - allemand: vermissen
• Traducteur Français - japonais: ミス
• Traducteur Français - coréen: 아가씨
• Traducteur Français - javanais: miss
• Traducteur Français - vietnamien: bỏ lỡ
• Traducteur Français - tamoul: மிஸ்
• Traducteur Français - marathi: नाही
• Traducteur Français - turc: bayan
• Traducteur Français - italien: perdere
• Traducteur Français - polonais: tęsknić
• ukrainien: міс
• Traducteur Français - roumain: domnișoară
• Traducteur Français - grec: δεσποινίδα
• Traducteur Français - afrikaans: mis
• Traducteur Français - suédois: miss
• Traducteur Français - norvégien: miss

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МІС»

Découvrez l'usage de міс dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec міс et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Оголошено вбивство:

запитала міс Марпл, додавши тоном вибачення: — Боюся, я видамся вам надто цікавою, міс Блеклок, але все це й справді так збуджує, так хвилює — й у газеті не завжди таке прочитаєш — мені такхочеться почути розповідьпро те, ...

Аґата Кристі, 2014

Тріснуло дзеркало:

Ой, ні, — сказала міс Марпл. — Ой, ні. Цього не можна допустити.Якби ятільки знала,що меніробити. Дайноподумаю. — Воназнаком погукала Черрі. — Заберіть тацю, Черрі, і покличте міс Найт, я встаю. Черрі підкорилася.

Аґата Кристі, 2014

Емма

і міс Гокінс, а ще ми маємо подружжя Коулів _ це дуже добрі люди, і сімейство Перрі _ гадаю, що немає подружжя щасливішого і кращого за містера і місіс Перрі. А й справді, шановний добродію, _ звертаючись до містера Вудхауса ...

Джейн Остен, 2007

Ukraïnsʹki chasopysy Volyni, Polissi︠a︡, Kholmshchyny ta ...

181—209), 35X50 см (1927—1928); Передпл.: 1 міс. — 4000 Мк., 3 міс. — 1200 Мк., за кордоном 1 міс. — 8000 Мк., 3 міс. — 24000 Мк., поодиноке число 500 Мк. (1923 ч. 1—4); 1 міс. —4800 Мк., 3 міс. —14000 Мк., за кордоном 1 міс.

Ihor Pavli︠u︡k, 1997

Карибська таємниця:

Міс Прескот та інші одо мене, то я чула від нього таку історію... — почала міс Прескот, знизивши голос і пильно розглянувшись довкола. Міс Марпл підсунула стільця трохи ближчедо неї. Минув певний час, перш ніж міс Марпл ...

Аґата Кристі, 2014

Хатина дядька Тома

Минуло приблизнодватижні після похорону Сен-Клера. Міс Афелія сиділау себе в кімнаті, колипочула обережний стуку двері. Вона відчинилаі побачила молоду квартеронку Розу. Волосся їїбуло розтріпане,очі запухли від плачу.

Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

Кишеня, повна жита:

І нову ж таки міс Сомерс готувала чай у кімнаті друкарок і знову ж таки чайник не закипів, коли міс Сомерс залила заварку окропом. Історія повторилася. Міс Ґрифіт, узявши свою філіжанку, подумала: «Я мушу поговорити з ...

Кристі А., 2014

Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:

Аґата Кристі. підвівся. У цю мить до кімнати увійшла Люсі. — Тітко Джейн, я й не думала... — Я повинна була попрощатися з міс Крекенторп, — сказала міс Марпл, обертаючись донеї, — якатак добреставилася до тебе, Люсі. — Це ...

Аґата Кристі, 2014

Джен Ейр

_ А ви мало виросли, міс Джен, і майже не поповніли, _ провадила далі місіс Лівен. _ Мабуть, вам не дуже солодко жилося в цій школі: он міс Рід1 на цілу голову вища за вас, а міс Джорджіана вдвічі за вас ширша. _ Джорджіана ...

Шарлотта Бронте, 2004

Матильда: - Сторінка 85

Роальд Дал Олекса Негребецький, Іван Малкович. — Я знаю, — погодилася Матильда. — Я кілька разів пробувала, але в мене нічого доброго не виходило. — Ти пробувала писати лімерики? Справді? — ще більше здивувалася міс ...

Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МІС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme міс est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Києві обрали "Міс України 2015"

Із 25 представниць областей України корону переможниці та право представляти країну на найпрестижнішому міжнародному конкурсі краси "Міс ... «espreso.tv, sept 15»

Кандидат у президенти США Трамп продав конкурс краси "Міс …

Міжнародний конкурс краси "Міс Всесвіт" транслюється в 190 країнах світу, аудиторія конкурсу складає близько 500 мільйонів глядачів. Цікаво, що ... «espreso.tv, sept 15»

Трампу довелося повністю викупити права на конкурс "Міс …

"Щойно придбав половину конкурсу "Міс Всесвіт" у NBC і врегулював всі суперечливі моменти. Тепер я - стовідсотковий власник", - заявив політик. «espreso.tv, sept 15»

Зігулі від кісулі. "Міс Чарівність" футболу Росії викрили в нацизмі

"Міс Чарівність" російської футбольної Прем'єр-ліги Ольгу Кузькову викрили в нацизмі, повідомляє видання Медуза. Конкурс проходив 17-19 липня в ... «Корреспондент.net, juil 15»

Новою Міс США стала красуня з Оклахоми

Переможницею 64-го щорічного конкурсу краси "Міс США", який завершився в неділю в американському місті Батон-Руж (штат Луїзіана), визнана ... «Корреспондент.net, juil 15»

Фінал конкурсу «Міс Львів-2015» хочуть зірвати (відео)

Організатори конкурс «Міс-Львів» звернулися до міліції з проханням забезпечити 16 червня охорону будівлі Львівського національного академічного ... «Щоденний Львів, juin 15»

Маленька українка перемогла у конкурсі "Міні-міс світу - 2015"

Нагадаємо, що від України до Великої Британії на конкурс краси "Міс світу 2014" поїхала львів'янка в образі янгола. Все по темі: Міні-міс світу, українка, ... «espreso.tv, mai 15»

У Луганську обрали Міс ЛНР

У луганському палаці культури імені Леніна відбувся конкурс краси Міс ЛНР. Переможницею стала модель Олександра Каргіна. Загалом у конкурсі ... «Корреспондент.net, mai 15»

Патріотична фотосесія Міс Росії викликала скандал

Фотосесія Міс Росії-2015 Софії Нікітчук для журналу Стольник викликала бурхливе обговорення в соцмережах через використання прапора Росії ... «Корреспондент.net, mai 15»

Рівненська модель перемогла на "Міс Західна Україна-2015"

Конкурс «Міс Західна Україна 2015», у рамках якого визначили і володарок титулів Міс Буковина та Міс Чернівці, відбувся у чернівецькому «Winston ... «ВСЕ - сайт чесних новин, avril 15»