Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мішура" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МІШУРА EN UKRAINIEN

мішура  [mishura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МІШУРА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «мішура» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tinsel

Мішура

Tinsel - kérosène sec. Tinsel est un nom de famille. ▪ Mishura Julia Stepanivna - mathématicienne ukrainienne; ▪ Mishura Valery Dmitrievich - politicien ukrainien; ... Мішура  — сухозлотиця. Мішура — прізвище. ▪ Мішура Юлія Степанівна — український математик; ▪ Мішура Валерій Дмитрович — український політик;...

définition de мішура dans le dictionnaire ukrainien

clinquant, et, w1. Fils métalliques argentés ou dorés, qui vont à la production de tissu de brocart, d'alumine, etc. Dans la scène finale du jeu a couru pour quatre paires de danseurs en verroterie et tous les oripeaux, costumes hurlent (Ukr Past Theater, 1953, 97.); // Décoration pour un sapin de Noël en forme de guirlandes de ces fils. Arbre de Noël décoré de guirlandes dorées. ours Quelque chose de rusé, trompeur. La démocratie des cadets est un clinquant, un reflet temporaire de la démocratie de masse, ou la tromperie directe (Lénine, 13, 1949, 53); Anton Andreyevich tenu [responsable] sérieux, d'affaires comme, sachant qu'il n'aime pas la flatterie et voit bien son œil où tinsel et où l'or pur (bien., Ochakov. Rozmyr, 1965, 196). мішура, и, ж.

1. Сріблясті або золотисті металеві нитки, що йдуть на виготовлення парчевої тканини, галунів і т. ін. У фіналі вистави на сцену вибігали чотири пари танцюристів у блискучих від стеклярусу та всякої мішури, кричущих костюмах (Минуле укр. театру, 1953, 97); // Прикраси для ялинки у вигляді гірлянд з таких ниток. Ялинка, прикрашена позолоченою мішурою.

2. перен. Щось показне, обманливе. Кадетський демократизм — мішура, тимчасове відображення демократизму мас, або прямий обман., (Ленін, 13, 1949, 53); З Антоном Андрійовичем тримався [управитель] серйозно, по-діловому, знаючи, що той не любить лестощів і його пильне око добре бачить, де мішура, а де щире золото (Добр., Очак. розмир, 1965, 196).

Cliquez pour voir la définition originale de «мішура» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МІШУРА


шура
array(shura)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МІШУРА

мішати
мішатися
мішень
мішечний
мішечник
мішечництво
мішечниця
мішечок
мішка
мішканець
мішковий
мішковина
мішкоподібний
мішкотара
мішкуватість
мішкуватий
мішкувато
мішма
мішок
мішурний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МІШУРА

вовгура
гайдабура
галахура
гачура
гура
джура
джінджура
диктатура
диктура
докторантура
доцентура
жура
зажура
замазура
звукоапаратура
калябура
камера-обскура
інспектура
інфраструктура
ґензура

Synonymes et antonymes de мішура dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МІШУРА»

Traducteur en ligne avec la traduction de мішура à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МІШУРА

Découvrez la traduction de мішура dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de мішура dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мішура» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

金属丝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oropel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tinsel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بهرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мишура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ouropel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাংতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clinquant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tinsel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lametta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ティンセル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반짝이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tinsel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẻ hào nháng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிகினா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भपका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelin teli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orpello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blichtr
50 millions de locuteurs

ukrainien

мішура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beteală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πούλιες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klatergoud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glitter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tinsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мішура

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МІШУРА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мішура» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мішура en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МІШУРА»

Découvrez l'usage de мішура dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мішура et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мишура
Николай Добролюбов. Николай Добролюбов Мишура . Ъ, 1.':'г`_ б : дддщё Николай Александрович Добролюбов Мишура. Front Cover.
Николай Добролюбов, 2013
2
Мишура
Потехин А.А. Алексей АНТИПОВИЧ ПОТеХИН М|И|ПУРА Алексей Антипович Потехин МИШУРА Комедия в 4-х действиях ...
Потехин А.А., 2014
3
Стихотворения
Мишура. Проносясь на коне наблюдений По арене общественных дел, Я на множество светлых явлений Сумилительным чувством глядел. Говорил я: «В НьюЙорке, в Париже, В Альбионе нет столько добра»... А как только ...
Павел Вейнберг, 1881
4
Ч. 1 : Метрология
Учебно-методическое пособие соответствует программе дисциплины "Метрология", стандартизация и сертификация". Рассматривается ...
Тамара Прохоровна Мишура, 2012
5
Эффективность применения микроудобрений и регуляторов ...
Игорь Вильдфлуш, Александр Цыганов, Ольга Мишура. 149. Мижуй, С. М. Эффективность комплексного применения минеральных удобрений, фунгицидов и регуляторов роста при возделывании яровых ячменя и тритикалена ...
Игорь Вильдфлуш, ‎Александр Цыганов, ‎Ольга Мишура, 2014
6
Публицистика
Н. А. Добролюбов. Мишура. Комедия г. Потехина не получила такой популярности, какою пользуются комедии г. Львова, и об этом нельзя не пожалеть. Предмет их имеет много общего; но, тогда как г. Львов довольствуется легкою ...
Добролюбов Н. А., 2014
7
Крестьянское движение в России, июнь 1907 г.-июль 1914 г: ...
шли общинники Иван Семенов Тищенко, Тимофей Михайлов Мишура, Михаил Иванов Богданов,* Василий Антонов Миро- ненко, Петр Николаев Мишура, Даниил Меркурьев Мошенский и Иван Павлов Тищенко, которые заявили, ...
Анатолий Васильевич Шапкарин, ‎Институт истории (Академия наук СССР), ‎Soviet Union. Главное архивное управление, 1966
8
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 89
С! Я тщетно ловил на его лице хотя бы подобие улыбки. К. Симонов, От Черного до Баренцева МООЯ. — МИШУРА. Внешний, показной блеск, лишенный действительной ценности, показная роскошь. Дешевая, показная мишура.
Кирилл Горбачевич, 2015
9
Таинственный мистер Кин
III. В. отеле. «Колокольчики. и. мишура». Мистер Саттерсвейт был раздражен. День выдался неудачным. И выехали они поздно, и машина получила уже двапрокола. Мало того, шофер свернул нена тудорогу,ионив конце концов ...
Агата Кристи, 2015
10
Флибустьерские волны : роман: - Сторінка 218
МИШУРА. СВЕТСКОЙ. ЖИЗНИ. — Я себя чувствую форменным идиотом, — честно и откровенно признался Мазур, вертя пустой бокал. — Кто же знал... — Не переживай, — сказала Ким. — Мне во всяком случае ты сделал ...
Бушков Александр Александрович, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МІШУРА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мішура est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чи звільнять суддю Мішуру за незаконні рішення?
Комісія дійшла висновку, що пан Мішура опорочив звання судді: протягом кількох років він ухвалював незаконні й несправедливі судові рішення про ... «ОГО, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мішура [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mishura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur