10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЛИВО»
Découvrez l'usage de
мливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
мливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika
(Правопис, 429). млива ж покр. в. м.шво (1а). — ]я [сам] ти )амац, не веш нише дочекати нове млиые (БнХ, Зовко, ЗНЖ 4, 149). млйван, -вна, -вно (одр. млйвнй, -а, -б) заст. 1. (одр.) ко)и се односи на мливо, ко}и )с од млива, брашна, ...
Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrade, Serbia), 1984
2
Свято останнього млива: романи - Сторінка 84
романи Feodosiĭ Rohovyĭ. Ось-ось ними розмахається, зашумить, залопотить сонце, хмари, запахи. М'яко загуркоче камінь об камінь, та й потече з-між них мливо, свіже, пахуче, сиве. Останнє мливо... Та ні, вітряка не спалять.
3
Сулимовский архив - Сторінка 108
Я старостѣ сказала, что ежели продастъ млиня, то пущай звинницѣ казани повириваетъ. Староста сказуетъ мнѣ: что жъ, панъ полковникъ затѣмъ хощетъ продать, что мало млива би555, 31 на то сказала: ви бъ мелника искали, ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... натоптувати//натоптати, заповнювати//заповнити [stлf] coarsely ground - грубе мливо, грубо змелена речовина dye - барвник filling - наповнювач, наповнювальна маса finely ground — тонке мливо, тонко змелена речовина ground ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Hutsulʹshchyna - Сторінка 62
Дали єму вугльи и печіни у міхи и наказали привезти муки, аби ни переміньив млива. Вин не знав, шо має в міхах на возі, а гадав, шьо там є кукурудзи та йичмінь. Приходит у млин, насипав в коші и вздрів, шьо це вугльи тай печіна ...
Volodymyr Shukhevych, 1908
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 436
Мливо, нар. Внло, слабо. Мнець, низці, м. Кожеиякв.. Мийка., ки, об. Вилнй, неповоротлшѕый челои'Іѕк'ь. Харьп. г. Мигн. 185. Іде штришамника з обідом нерано. Грин. ІІІ. 662. Мнйшви, шок, ж. мн. Варення лепешки изъ сира с'ь мукой ...
7
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Пандар. Так то ж мливо, пожди, поки просіється, Троїл. А я не ждав? Пандар. Так то ж сіяння, пожди, поки зміситься. Троїл. І того ждав. Пандар. Так то ж місіння, а ще ж поки розплететься, та в печі затопиться, та спечеться, та ще й ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
Онз млина Где дядько, навозИ рГвненько, гузир до гузиря, скла ден! мишки, на мишках махаерученятами дИвчинка, позадуспираеться на ключицю молодиця. Везуть мливо.Ве вони... везуть свое-чуже мливо. ВсенГби так,як i колись, ...
9
Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности ...
140 об.) мливо!—существит. отъ глагола «молоть» Изъ состоящей вѣтряной мучной мельницы въ селѣ Тёменичахъ завезеннаго хлѣба для млива ночнымъ временемъ украдено, etс. (1783. 7. 830) IVIIII03ЕЕВСТВ6IIIIОе — ун()ТОе ...
Дмитрий Константинович Зеленин, 1904
10
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Сторінка 208
вѣйше, слишком-, пре–мливо; усил. пр. ст пре–ливѣйше, безумливо — пре-мливо; мен. ст. —мливато,—мливенько. Безумливость,-вости (ва-). ж. не безразсудливоетъ, Безумливый (-вой),-вая,-вое — безразсудливый, см. это сл. пр.
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЛИВО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
мливо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Хитър Петър срещу системата
Парите, които държавата продължава да налива за тяхното обучение, въртят колелото на мелница, която отдавна вече не произвежда мливо. «Стандарт, sept 15»
