QUE SIGNIFIE МОБІЛІЗУВАТИСЯ EN UKRAINIEN
définition de мобілізуватися dans le dictionnaire ukrainien
J'ai peur, tu es parti, petit. et doc.1. Mobilisez-vous (pour le succès de toute tâche, un certain cas, pour atteindre l'objectif). Travailleurs, ingénieurs, scientifiques, universitaires .. - tous mobilisés pour la lutte [avec le fascisme allemand], tous travaillent sans mettre la main (Dovzh., III, 1960, 58); * Figurativement. Des peupliers mobilisés sous un vent nuageux sur la montagne ... Depuis longtemps, nous sommes dans le noir depuis longtemps, appelant tout le monde: à la volonté! (Tychy, I, 1957, 72) .2. juste un peu Le laissez-passer se mobiliser Lorsqu'ils exécutent des tâches de travail dans le village, les koulaks et les éléments parasitaires sont principalement mobilisés (KPU dans sa résolution et sa décision .., 1958, 66).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОБІЛІЗУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
мобілізуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
мобілізуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 899
... designation мобілізаційний припис; — order наказ про мобілізацію. mobilize [' mdVbllalz) у (past і р. р. mobilized, pres. р. mobilizing) 1. мобілізувати(ся); to — the army мобілізувати армію; to — all resources мобілізувати усі ресурси; ...
2
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933--Oral ... - Сторінка 115
Вони повинні були скликати сільські збори, влаштувати соцзмагання, мобілізувати робітників із «передових» колгоспів, щоб «сприяти» іншим колгоспам у виконанні планів, і мобілізувати всі районні газети як «бойові органи» ...
James Earnest Mace, Інститут історії України (Національна академія наук України), Станіслав Владиславович Кульчицький,
2008
3
History of Pidhaitsi and its region: - Сторінка 231
... тому тільки 331,200 душ, або 66.45%. УГА постала остаточно внаслідок мобілізації, яку проголошено 15. XI. 1918. Згідно з проголошенням, мали мобілізуватися до УГА чоловіки-українці, від 18 до 35 р. життя (річники: 1883-1900).
Oleksa I︠A︡vorsʹkyĭ, Taras Gunĉak,
1980
Так значно легше мобілізуватися у будь-якій ситуації і змиритися з життєвими незручностями. Дивною вона виглядає лише у перенесенні на ритуал святкування. Про це Сарона згадувала, і коли зустрічала суботнього пообіддя ...
Так значно легше мобілізуватися у будь-якій ситуації і змиритися з життєвими незручностями. Дивною вона виглядає лише у перенесенні на ритуал святкування. Про це Сарона згадувала, і коли зустрічала суботнього пообіддя ...
6
Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...
Мобілізаційна готовість українського населення Галичини Галичина мобілізувала до Галицької Армії чоловіче населення від 18 до 35 р. життя (переходово, деякі повіти мобілізували до 40 р. життя, але цих мобілізованих звільнено, ...
Lev Šankovs'kyj, Lev Shankovsʹkyĭ,
1974
7
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka, 1917-1995 - Сторінка 371
8
Miz︠h︡ optymizmom i pesymizmom: vybrani statti i eseï ... - Сторінка 43
Мобілізуватися повинні ми тим більше. Хто втікає від політики, той не розуміє об'єктивної вимоги сьогоднішніх днів... Політизація нашого життя й дії є, власне, на часі. Політизація не у змислі плиткої пропаганди чи агітації, але ...
Mykhaĭlo Sosnovsʹkyĭ,
1979
9
Ukraïna v Druhiĭ svitoviĭ viĭni: pohli͡ad z XXI st. : ...
... спортсменів не встигла мобілізуватися чи евакуюватися і лишилася на місцях, тоді як в інших регіонах України їх мобілізували на фронт (згодом деякі повернулися, вийшовши з оточення); по-третє, наявність належної спортивної ...
V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny),
2010
10
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR: u vosḿy tomakh, desi͡aty knyhakh
Мобілізація сил на боротьбу проти білогвардійської та української буржуазно-націоналістичної контрреволюції Надання допомоги Центральний Комітет Комуністичної партії на Південному фронту початку травня 1919 р.
Alekseĭ Georgievich Shevelev, Instytut istoriï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Instytut arkheolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1977
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОБІЛІЗУВАТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
мобілізуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Вірменська діаспора оголосила мобілізацію проти ІДІЛ
Міжнародний рух "NAR" закликає вірменську діаспору і всіх людей доброї волі мобілізуватися і дати гідну відсіч терору ІДІЛ", - резюмували в організації. «РБК-Україна, oct 15»
Експерт про Португалію: люди не хочуть мобілізуватися політично
Репутація португальців, як спокійних та поміркованих громадян, не зіпсувалася за останні кілька років на тлі жорсткої економії в країні. Утім, їхній гнів ... «euronews, oct 15»
Луценко запропонував відправити Раду на канікули до виборів
За його словами, коаліція повинна мобілізуватися і приймати ряд найважливіших законів, зокрема про реформу судової та правоохоронної систем. «Українська правда, sept 15»
ЮНІСЕФ готовий надати Україні додаткову вакцину проти …
Я хочу сказати, що всі мають мобілізуватися, зрозуміти, яка існує небезпека в сфері громадського здоров'я, і діяти відповідно. Тому я закликаю батьків і ... «Укрінформ, sept 15»
Мануель Валльс про міграційну кризу: Європа повинна …
“Ця надзвичайно серйозна криза стосується всієї Європи. Європа повинна мобілізуватися. Повинна бути тісна співпраця між Єврокомісією та ... «euronews, août 15»
Бізнес партнери Єремеєва: Над нами кружляє багато воронів …
Проте останні події змушують їх мобілізуватися. За інформацією "Української правди", на спадщину Єремеєва вже з'явилося декілька претендентів ... «Українська правда, août 15»
9 тисяч військовозобов'язаних Рівненщини ухиляються від …
При цьому ставилося завдання мобілізувати півтори тисячі чоловіків. ... Матеріали на 300 осіб, які відмовляються мобілізуватися до війська, передані в ... «ОГО, août 15»
Преса: Іловайську рік, переговори щодо Донбасу тривають
За словами політолога Олександра Палія, "зменшилась контрабанда і більше людей стали мобілізуватися в Закарпатті, а не виїздити з країни". «BBC Ukrainian, août 15»
Гороскоп на сьогодні 30 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Стимул ж, допомагає Раку мобілізуватися, може послужити що завгодно: аврал, обіцянка прибутку, допитливість або будь-яка інша зацікавленість Рака в ... «UkrMedia, juil 15»
Мобілізація віруючих: питання та відповіді
Так, Закон України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію» не ставить умовою мобілізації оголошення військового стану. Адже мобілізуватися ... «Права Людини в Україні, mai 15»