QUE SIGNIFIE МРІТИСЯ EN UKRAINIEN
définition de мрітися dans le dictionnaire ukrainien
rêve, rêves; min h) rêvé, rêvé, wapiti; nediko.1 À peine vu. Au milieu de la matinée, au milieu des ténèbres, le chemin de la noyade a été brisé ... (Wolf, I, 1955, 150); Dans l'immense neige, forêts profondes, sombres où seuls mrilys, dans la forêt sur le point de repère qu'ils arrêtent soudainement strilys (Star, Poète Op, 1958, 166...); Les rayures bleues de la mer ne rêvent guère de loin. La ROM est rare. La même chose à intriguer; se marier La chose bien connue quelqu'un brûle avec le feu, ainsi partout l'eau rêve (Vovchok, VI, 1956, 267); Partout où j'ai laissé tomber mon oeil. Ton image rêve partout (Hrab, I, 1959 358) MRITISYA2, rêves, pas., P. Identique au rêve. D'où venaient toutes ces choses, de quoi rêvions-nous alors - clair, solennel? (L. Ukr., I, 1951, 246); Vous avez rêvé, était humide et rêvé, Comme une lande dans une fumée bleue (Mal., Zvenigora, 1959, 163).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МРІТИСЯ»
Découvrez l'usage de
мрітися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
мрітися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 451
Левиц., л Мрітися, мріюся, епся, гл. 1)—Мрiнух. м. мн. Раст.—Моти. По стету росяному шлях мрівся. МВ. (О. 1862. П. 77). 2) Мерещиться, грезиться. Небозi сонечко мріеться, — воно ж зрадніло, та й справдi ріeться. Ном. No 6402.
У тій усмішці мріли кілька срібних пломб. Звільнені від тіла очі скажено оберталися в її очницях, яких більше не було. Вона так само кричала, але тепер цей звук уже стоншився, став власним відгомоном, такніби віндолітав звіддаля ...
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
З народної пісні Розділ перший І Могилу називали Сліпою. Була висока й гостра, одт/шоко мріла в степу, наклІ/шаючи в козацьких дозорців думки про мІ/Шушість життя та немІ/Шушість слави. Колись вона була обкладена камінням, ...
4
Vybrani tvory - Сторінка 283
Михалчевський пішов городами понад самою Россю. Стежечка вилася високо над скелями по зеленому косогору, то вибігала на вершок скелі, слалася по камінні, то знов спускалась у маленькі западини. Унизу глибоко мріла вода.
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1968
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 135
Унизу глибоко мріла вода. Надворі було тихо й тепло, а на серці в хлопця було ще тепліше. Кохання обливало його душу теплом літнього тихого вечора. Він прийшов додому й сів на призьбі. Стара Михалчевська вийшла з хати і ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ,
1956
... як ми не давно, ледви перед кількома роками сидїлп нераз до пізньої почи і мрілп, мрілИ... Знаеш, про що ми мріли? _ - С ь в я т о с л а в (гірко). Мрілп... (По хвилї). І на мріях скінчило ся. Оле н а. Ми м-рілп про красну будуччину при ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ,
1905
7
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 9
Молодий князь пірнув у свої палкі мрії, неначе в безодню моря: і вже не чорні дуби мріли перед його очима на червонястім небі — чорніли в його уяві хвилі Чорного моря, мріли скелисті береги далекого краю, миготіли по хвилях ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 178
змученого Христа світилось ще блідніте лице Балабухи, мріли чорні насуплені брови та бліді губи. До півночі мріла проти світла похилена вниз його голова; все благав у бога, щоб він повернув Олесю на добру путь і послав мир та ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1977
Довго ще дівчатко мріло кран вікна в темній халупі, дивилось, як сідає сонце, мріло коло провансальської троянди тієї, смутне, замислене й щасливе, і все в нім світилося й палало, в дівчиська любого, і вушка, і губи, і щоки, і сині ...
10
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 130
смуга горяного берега Росі. По горах та западинах мріли ліси: шоміж лісами ніби тонули в срібній імлі то там, то там села, блищали хрести на білих банях церков, мріли на пригорках білі хати. Високий беріг, оповитий прозорим ...
Antin Krushel nyt s kyi,
1922