Signification de "накаратися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАКАРАТИСЯ EN UKRAINIEN

накаратися  [nakaratysya]

QUE SIGNIFIE НАКАРАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de накаратися dans le dictionnaire ukrainien

punir Ch. Pour transférer la punition, la punition; endurer le malheur, désolé.

накаратися гл. Перенести наказаніе, кару; претерпѣть несчастіе, горе.

TRADUCTION DE НАКАРАТИСЯ

Découvrez la traduction de накаратися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de накаратися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «накаратися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nakaratysya
• Traducteur Français - espagnol: nakaratysya
• Traducteur Français - anglais: nakaratysya
• Traducteur Français - hindi: nakaratysya
• Traducteur Français - arabe: nakaratysya
• Traducteur Français - russe: накаратися
• Traducteur Français - portugais: nakaratysya
• Traducteur Français - bengali: শাস্তি দিতে
• Traducteur Français - français: nakaratysya
• Traducteur Français - malaisien: nakaratysya
• Traducteur Français - allemand: nakaratysya
• Traducteur Français - japonais: nakaratysya
• Traducteur Français - coréen: nakaratysya
• Traducteur Français - javanais: Kanggo ngukum
• Traducteur Français - vietnamien: nakaratysya
• Traducteur Français - tamoul: nakaratysya
• Traducteur Français - marathi: nakaratysya
• Traducteur Français - turc: Cezalandırmak
• Traducteur Français - italien: nakaratysya
• Traducteur Français - polonais: nakaratysya
• ukrainien: накаратися
• Traducteur Français - roumain: nakaratysya
• Traducteur Français - grec: nakaratysya
• Traducteur Français - afrikaans: nakaratysya
• Traducteur Français - suédois: nakaratysya
• Traducteur Français - norvégien: nakaratysya

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАКАРАТИСЯ»

Découvrez l'usage de накаратися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec накаратися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 492

Накаратися, раюся, вшся, гл. Перенести наказаніе, кару; претерпѣть несчастіе, горе. Накарбувати, бую, вш, гл. 1) Нарѣзать, насѣчь, сдѣлать насѣчки на чемъ. Накарбував мов тупою по водi. Ном. No 3938. 2)-на кóму. Записать ...

Borys Hrinchenko, 1907

Гістарычны слоўнік беларускай мовы - Том 19 - Сторінка 92

... то на сто сиклевъ сребра (Xран., 156б). Накаратися дзеясл., зв. ад накарати. доп^скаетъ бов'Ьм5 ино- гды оумыслне Бгъ б'Ьси>мъ с^ров'Ьти абысмо сА мы з5 них накарали и познали, пиковыми схт5 б'Ьсигае до нас (Калют, II, 92.

Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, ‎Т. І Блізнюк, ‎Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа, 2000