Signification de "воло" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВОЛО EN UKRAINIEN

воло  [volo]

QUE SIGNIFIE ВОЛО EN UKRAINIEN

Volo

Воло

Volo est une partie élargie de l'œsophage chez certains invertébrés et oiseaux, où la nourriture est accumulée et partiellement digérée. Les murs des boeufs sont pour la plupart riches en glandes.

Во́ло  — розширена частина стравоходу в деяких безхребетних і птахів, де нагромаджується й частково перетравлюється їжа. Стінки вола здебільшого багаті на залози.

définition de воло dans le dictionnaire ukrainien

vol, a, avec 1. Une partie élargie de l'œsophage chez de nombreux oiseaux, où la nourriture est temporairement présente et pré-digérée. Chez les oiseaux mangeurs de grains (poulets, pigeons), l'œsophage avait une expansion - les cheveux, où les grains sont ramollis avant d'atteindre l'estomac (Zool., 1957, 108); Sur le toit, pigeons tranquillement tombants, pissant le bœuf perlé (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 54) .2. Menton huileux (en personne). Juzef était ... plein de longues joues pleines, pleines de cheveux pendus à tout le cou (N.-Lev., II, 1956, 72); Puis, avec une boîte sur un manteau rouge clair, un lourd, avec un nez au nez bleu et un nœud de la volonté du chef est tombé (Stelmakh, Pain, 1959, 176) .3. Tumeur de la glande thyroïde en cas de maladie. Leurs [déhkan] gorges enflées .. ils se sont agenouillés sur leur poitrine. Le bœuf du diable bleu (Lee, Mezhgore, 1953, 82); Presque sur sa poitrine a plané comme une boursouflure remplie d'eau, des groseilles à maquereau dégoûtantes, ou .. Vol (Moore., Beech Tale, 1959, 29) .4. Rhum La peau qui pèse sous le cou du bœuf ou de la vache; soutien-gorge

воло, а, с. 1. Розширена частина стравоходу в багатьох птахів, де тимчасово перебуває та попередньо перетравлюється їжа. У зерноїдних птахів (курей, голубів) стравохід мав розширення — воло, де зерно розм’якшується, перш ніж надійти до шлунку (Зоол., 1957, 108); На даху тихо туркотіли голуби, роздимаючи перламутрові вола (Тулуб, Людолови, II, 1957, 54).

TRADUCTION DE ВОЛО

Découvrez la traduction de воло dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de воло dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «воло» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 赘肉
• Traducteur Français - espagnol: papada
• Traducteur Français - anglais: dewlap
• Traducteur Français - hindi: गायबैल के गले के नीचे का लटकता हुआ झालरदार मांस
• Traducteur Français - arabe: الغبب اللغد لحم متدل
• Traducteur Français - russe: зоб
• Traducteur Français - portugais: barbela
• Traducteur Français - bengali: গলকম্বল
• Traducteur Français - français: fanon
• Traducteur Français - malaisien: dewlap
• Traducteur Français - allemand: Wamme
• Traducteur Français - japonais: 頸袋
• Traducteur Français - coréen: 목 밑에 처진 살
• Traducteur Français - javanais: dewlap
• Traducteur Français - vietnamien: yếm bò
• Traducteur Français - tamoul: dewlap
• Traducteur Français - marathi: बैलाचे पोळे
• Traducteur Français - turc: gerdan
• Traducteur Français - italien: giogaia
• Traducteur Français - polonais: podgardle
• ukrainien: воло
• Traducteur Français - roumain: bărbie
• Traducteur Français - grec: προγούλι
• Traducteur Français - afrikaans: keelvel
• Traducteur Français - suédois: hakpåsar
• Traducteur Français - norvégien: halshud

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОЛО»

Découvrez l'usage de воло dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec воло et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Мое большое маленькое Я:

Жизнь главного героя романа Микеле идет по накатанной колее. У него нет ни малейшего желания свернуть с дороги. Но жизнь так не ...

Фабио Воло, 2011

Всю жизнь я жду тебя

Это история молодого человека, который однажды понял, что всегда знал, как нужно умирать, и никогда о том - как жить

Фабио Воло, 2013

Волоконно-оптическая техника. Практическое руководство

БИБЛИОТЕКА НЕФТЕГАЗОДОБЫТЧИКА И ЕГО ПОДРЯДЧИКОВ (SERVICE) УДК 621.39 ББК 32.88 Ц85 Цанов В.Н., Яовлев М.Я. Ц85 Воло онно-оптичесая техниа. Пратичесое роводство. – М.: Инфра-Инженерия, 2014. – 304 с.

Владимир Цуканов, ‎Михаил Яковлев, 2014

Итальянский для туристов - Сторінка 131

бортинженер индженьЕрэди бОрдо ingegnere di bordo бортпроводник стЮард, ассистЭн тэ ди вОло steward бортпроводница стЮардэс, асси стЭнтэ ди вОло stewardess вертолет эликОттэро elicottero взлет дэкОлло decollo ...

Евгения Ткаченко, 2014

Культура русской речи: учебное пособие

Есть в современном русском литературном языке немало имён существительных с неподвижным ударением на окончании например: бага'ж — багажа' — багажу' — бага'ж — багажо'м — о багаже'; вол — вола' — волу' — вола' ...

Виктор Маслов, 2015

Московская земля IX-XIV веков - Том 1 - Сторінка 89

Алевтина Алексеевна Юшко. (с тамгою и с мыты и с селы и 5 волост.) (с воло- стьми) (с воло- стьми) (с воло- стьми) (с волос. и с селы) (отчина) 2 10 7 5 Таблица 11. (окончание) 15. Перемышль (волость?) (волость?) 16. Радонеж ...

Алевтина Алексеевна Юшко, 1991

Nauchnye trudy - Том 3 - Сторінка 82

Клінічно ми знаходимо в цих випадках обвисле воло в наслідок зниження то- нуса вола. Про тонус вола певне уявлення дає форма газової бульбашки його, коли воло, а точніше— газова бульбашка витягнута вздовж. Рідина ...

Kiev (Ukraine) Ukrainskai︠a︡ nauchno-issledovatel'-skai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡ titsevodstva, 1941

Dialektnye razlichii︠a︡ russkogo i︠a︡zyka: morfologii︠a︡ : ...

1 лицо множественного числа пекем (пе[ч'6]м, пе[ч'ё]м, пе[к'ё]м, пе[к'6]м, пе[ко]м), (на)речем, (рас)сечем, течем; волочем (воло[ч'6]м, воло[ч'ё]м, воло[к'ё]м, воло[к'6]м, воло[ко]м или воло[ч'и]м, воло[к'й]м); счем (с[ч'о]м, с[ч'с]м, с[к'с]м, ...

S. V. Bromleĭ, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 1998

Мизерере

А еще рассказывали о нюхе Касдана, упорстве Касдана, героизме Касдана и чувстве товарищества, присущем Касдану. О всех тех дурацких ценностях, на которые Воло плевать хотел. О ценностях старомодного легавого, ...

Гранже Ж-К., 2013

Тайный код русской речи - Том 2 - Сторінка 66

... мог определить генотип ВЕЛО. ВЕЛОКОЛО, а затем произошла ассимиляция ВОЛОКОЛО — ВОЛГЛО. ВОЛДЫРЬ — ВОЛО-ТЕЛО — ВО-ЛО, здесь ЛО — живое, самостоятельно появившееся на теле. ВОЛИТЬ — от ВОЛО — воля.

Леонид Писанов, ‎Влад Писанов, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЛО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme воло est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Дублінська угода щодо права на притулок у Європі не працює?

... цих утікачів, через Туреччину та Балкани, до західної Європи. Причину цього небажання пояснює один з воло нтерів, який допомагає іммігрантам:. «euronews, sept 15»

Поможем ДемКоалиции в Костромской области. Запись в …

Нужны волонтёры. Костромичи, москвичи, сторонники из других регионов – записывайтесь волонтёрами ДемКоалиции: https://volonter.dem-coalition.org. «Главное | Солидарность, août 15»

Як святкуватимуть День молоді на Воловеччині: програма заходів

Програму районного свята, присвяченого Дню Конституції України та Дня молоді, оприлюднили на сайті Воловецької райдержадміністрації. Основні ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, juin 15»

В Кремле назвали серебро Полины Гагариной "прекрасным …

... место занял швед Монс Зельмерлев, второе – россиянка Полина Гагарина, третье – итальянское трио "Иль Воло". К слову, именно такой пьедестал ... «Вести.Ru, mai 15»

«Євробачення–2015» українці дивилися найгірше за останні …

На другому місці Поліна Гагаріна з Росії. Третє місце посіло італійське тріо «Іль Воло». Дані дослідження ТБ-аудиторії належать ІТК. Оператори панелі ... «Telecriticism, mai 15»

Україна братиме участь у Євробаченні-2016

Росіянка Поліна Гагаріна випереджає італійське тріо "Іль Воло" лише на 11 балів. А переможцем залишається шведський співак Монс Зелмерльов із ... «1tv.com.ua, mai 15»

Перемогу на «Євробаченні» здобула Швеція

... супроводжувало ефектне лазерне шоу. На другому місці Поліна Гагаріна з Росії (303 бали). Третє місце посіло італійське тріо «Іль Воло» (292 бали). «Telecriticism, mai 15»

Стали известны результаты жеребьевки для финалистов …

По мнению букмекеров, конкуренцию ей составляют только шведский певец Монс Зелмерлёв и итальянское трио "Иль Воло". В завершающем туре на ... «Первый канал, mai 15»

Полина Гагарина споет под 25 номером в финале "Евровидения"

... одним из фаворитов конкурса. По их мнению, с ней могут посоперничать только певец из Швеции Манс Зелмерлоу и итальянская команда "Иль Воло" ... «Вести.Ru, mai 15»

В Сан-Ремо открылся юбилейный, 65-й фестиваль итальянской …

Некоторые из них уже бывали и побеждали в Сан-Ремо - Аннализа, Малика Айян, Алекс Бритти, а также трио молодых оперных певцов "Воло", уже ... «NEWSru.com, févr 15»