Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "навантажуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАВАНТАЖУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

навантажуватися  [navantazhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАВАНТАЖУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «навантажуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de навантажуватися dans le dictionnaire ukrainien

chargé, j'ai peur, s'enfuir, parfois., RETOUR, mâcher, vivre, doc 1. Prendre des charges dans n'importe quelle quantité; démarrer Sur les voies ferrées de l'Ukraine en mai 1920, 982 wagons étaient chargés chaque jour (RSS d'Ukraine orientale, II, 1957, 183) .2. ours Prendre des responsabilités, des ordres. juste un peu Le laissez-passer charger 1. Dans le corps du sarrasin avec une pelle de tracteur pendant 2 - 3 minutes chargées avec 25-30 cent de pus (Koll, Ukr., 2, 1959, 21). навантажуватися, уюся, уєшся, недок., НАВАНТА́ЖИТИСЯ, жуся, жишся, док.

1. Приймати вантаж у якій-небудь кількості; завантажуватися. На залізницях України у травні 1920 р. щодоби навантажувалось 982 вагони (Іст. УРСР, II, 1957, 183).

2. перен. Брати на себе якісь обов’язки, доручення.

3. тільки недок. Пас. до наванта́жувати 1. В кузов гноєрозкидача тракторною лопатою за 2 — 3 хвилини навантажується 25 — 30 центнерів гною (Колг. Укр., 2, 1959, 21).


Cliquez pour voir la définition originale de «навантажуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАВАНТАЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАВАНТАЖУВАТИСЯ

навалятися
навантага
навантажений
навантаження
навантажити
навантажитися
навантажник
навантажувальний
навантажування
навантажувати
навантажувач
навар
наварений
наваристий
наварити
наваритися
наварка
наварний
наварювання
наварювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАВАНТАЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de навантажуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАВАНТАЖУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de навантажуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАВАНТАЖУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de навантажуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de навантажуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «навантажуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

加载
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cargar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

load up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अप लोड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحميل ما يصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нагружаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carregar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠুসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memuatkan sehingga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

laden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

積み込みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dimuat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tải lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரை ஏற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kadar yük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caricare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ładować
50 millions de locuteurs

ukrainien

навантажуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încărcați până
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορτίο μέχρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ladda upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laste opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de навантажуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАВАНТАЖУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «навантажуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot навантажуватися en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАВАНТАЖУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de навантажуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec навантажуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 829
... напитися. load [ldVd] у 1. вантажити, навантажувати; to — a car with smth вантажити щось у машину; to — a ship with ... навантажуватися; розм. наїдатися, об'їдатися; напиватися. loaded [' ldVdld] а 1. перевантажений; — stomach ...
Гороть Є. І., 2006
2
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 126
-ём; нагр1внйк, -а нагревательный нагр1вальний нагревать нагр1вати; -ться на- гр1ватися нагревающий нагр1вальний нагретый нагр1тий нагреть нагр1ти; -ться нагрггися нагружать навантажувати; -ться навантажуватися ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
3
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Зерно на елеватори та хлібоприймальні пункти перевозять переважно з токів, де його піддають первинній обробці (очищають, сортують, сушать). Навантажують його зернонавантажувачами (ЗПС-60, ЗП-40 та ін.), розвантажують ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
4
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
Щоб усунути труднощі, що можуть статися на станціях залізниць, пристанційних і причальних пунктах держпароплавів, а також у портах під час навантажування хлібофуражних вантажів, через нестачу робітників-вантажників, ...
Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008
5
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 109
... н. орденом нагорбдження орденом награждённый нагорбджений нагрудный нагрудний нагружать, нагрузйть наванта- жувати, навантажити; -ться навантажуватися нагрузка навантаження, -я, (неоконч. д.— ещё) наванта- ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
6
Z͡Hertvoprynesenni͡a - Сторінка 28
За телефон розраховуються, навантажуються, незважаючи на слабкі Іннині протести, п'ятьма пляшками пива і перекускою. Вокзал, Максим знову почуває легкий приємний шумок у голові, зрештою, записав радіопередачу, ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2007
7
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 124
Шннгли урядовці навантажували у такій кількості, що кріпацька худоба падала під їхньою вагою. Візники з Лікіцар мусили возити дерево по дуже умовних гірських дорогах аж до Великого Бережного, а ще частіше – до Ужгорода.
Сергій Федака, 2014
8
А - Н: - Сторінка 123
Моторні люди навантажували на вози мішками цукор (Я. Качура); Кухарі навантажили хури харчами (І. Нечуй-Левицький); — Чи ви там палубу драїли, чи вугілля грузили? (В. Кучер); — Збереш ватагу добрих хлопців,- і гайда на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАВАНТАЖУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme навантажуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Олімпіада в Сочі: Погляд на допінги та стимулятори
Але головне - вони дозволяють істотно більше навантажуватися на кожному тренуванні і таким чином швидше розвиватися цілком спортивним шляхом ... «Преса України, févr 14»
2
«У нас одна з найсильніших естафетних команд у світі. Вона не …
А ось Олександрові Біланенку так навантажуватися не можна, йому потрібно шукати інші варіанти вдосконалення своїх навичок. — Успіхи жіночої ... «Високий Замок, déc 13»
3
Плавання позбавляє страхів і комплексів
З іншого боку, цей вид спорту примушує нас навантажуватися. У плаванні завжди є рух уперед: зробив гребок — тіло пішло вперед. У воді вага тіла ... «Високий Замок, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Навантажуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/navantazhuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur