Signification de "найлегше" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАЙЛЕГШЕ EN UKRAINIEN

найлегше  [nay̆lehshe]

QUE SIGNIFIE НАЙЛЕГШЕ EN UKRAINIEN

définition de найлегше dans le dictionnaire ukrainien

le plus facile, appr. Plus haut Art. facilement Le plus simple est de tirer sur un son fort ou relativement fort (Osn, Conducting, 1960, 100).

найлегше, присл. Найвищ. ст. до ле́гко. Найлегше того бити, хто не борониться (Укр.. присл.., 1963, 449);Найпростіше, найлегше знімати звучання на сильній чи відносно сильній долі такту (Осн.. диригув., 1960, 100).

TRADUCTION DE НАЙЛЕГШЕ

Découvrez la traduction de найлегше dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de найлегше dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «найлегше» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 最简单的
• Traducteur Français - espagnol: más fácil
• Traducteur Français - anglais: easiest
• Traducteur Français - hindi: सबसे आसान
• Traducteur Français - arabe: أسهل
• Traducteur Français - russe: легче
• Traducteur Français - portugais: mais fácil
• Traducteur Français - bengali: সবচেয়ে সহজ পদ্ধিতি হল
• Traducteur Français - français: plus facile
• Traducteur Français - malaisien: paling mudah
• Traducteur Français - allemand: einfachste
• Traducteur Français - japonais: 最も簡単な
• Traducteur Français - coréen: 가장 쉬운 방법
• Traducteur Français - javanais: paling gampang
• Traducteur Français - vietnamien: đơn giản nhất
• Traducteur Français - tamoul: எளிதான
• Traducteur Français - marathi: सर्वात सोपा मार्ग
• Traducteur Français - turc: En kolay
• Traducteur Français - italien: più facile
• Traducteur Français - polonais: Najprostszym
• ukrainien: найлегше
• Traducteur Français - roumain: cel mai simplu
• Traducteur Français - grec: ευκολότερος
• Traducteur Français - afrikaans: maklikste
• Traducteur Français - suédois: enklaste
• Traducteur Français - norvégien: enkleste

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАЙЛЕГШЕ»

Découvrez l'usage de найлегше dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec найлегше et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zibranni͡a tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 370

Засада та, хоч як гарною може на око видаватися, на дш зовам такою не есть, бо замють об'ек- тивного, реального м1рила вносить в Д1ло поняття зовам суб'ективне: ткльки я сам можу знати, що для мене найлегше, — та и то ...

Ivan Franko, 1976

Fisika (etc.) - Том 3 - Сторінка 60

Послѣ мешала — шо есшь: злаma, сребра, желѣза и прочая — молнія или громb (овое вce едно) найлегше чрезb воду и друге влажносmи прѳходиmb. Садb mье моmьи всякій себи нѣка чудесная явленія изясниmи, коя сb громомb ...

Atanas Stojkovic, 1803

Fv̇sika: prostym i︠a︡zykom spisana za rod slavenno-serbskīĭ

Послѣ, мепала — по есшь: злаша, сребра, желѣза и прочая — молнія, или громb (овое все едно) найлегше чрезb воду и друге влажносmи проходиmb. Садb пье мошьи всякій себи нѣка чудесная явленія изясниши, коя сѣгромомъ ...

Atanasije Stojković, 1801

Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...

Те, що найлегше. А що найлегше? О, друже мій, усе трудне, і важке, і гірке, і лихе, і брехливе. Але що є легке? Те, друже мій, що потрібне. А що потрібно? Потрібне тільки одне. "Одне є на потребу". Одне тільки тобі потрібне, одне ...

Григорій Сковорода, 2015

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Вона найлегше робить роботу, яка відповідає її характеру. Їй найзручніше жити в середовищі, що найбільше відповідає її природі: расовим особливостям, культурі, фізичному здоров'ю, освіті, естетичним уявленням тощо. Інша річ ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Горить свiча. Роман - Сторінка 238

Якё во¬рота найлегше взяти? А може, е туди таемний хёд? Скажи — ё матимеш вёд мене честь! Доман зсутулився, забухикав, а вёдкашлявшись, знову вклонився. — Великий хане, найлегше взяти Подёл, тобто ту частину мёста, ...

Малик В., 2013

Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level ... - Сторінка 274

Її найлегше читати з/серед усіх інших, які я вже прочитала. з(і), серед + Genitive між + Instrumental Ця книжка найкраща міжусіма іншими, які я читала. Note: Comparatives are also used in constructions ofthe type: 'The earlier, the better.

Alla Nedashkivska, 2012

Фізіологія жіночої депресії

... прислухатись ідо могоголосу.Не останній, всежтаки, у цьому оркестрі,– хизувався Розум. – То ти на що натякаєш? – образилося Тіло.– Хочеш сказати, що я маю середвас останнє місце? Так, мене дійсно найлегше плекати ...

Вікторія Андрусів, 2014

Диво: - Сторінка 374

Та Ярославові поки що прийшла на поміч сила стороння, називалася ж та сила — Коснятин, посадник новгородський. Коснятин був старший літами й досвідом за Ярослава, він гаразд відав, що до влади найлегше йти тільки тоді, ...

Павло Загребельний, 2015

Serbskij sekretar ili Rukovodstvo kako sočinjavati ... - Сторінка 316

Ученіи у себи доволный уmѣшенія исшочникъ имаю, зашо ніе прилично оногb ушѣшаваши, кой выше оmb насb зна. Но просшому и неученому морамо сb совѣmы нашими помощи. Найлегше есшь легкомысленеушѣшиши, или ...

Afanasije Stojković, 1802

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАЙЛЕГШЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme найлегше est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Коли з жінкою найлегше домовитись

Вчені виявили дивну особливість жіночого організму: під час і відразу після менструації жінка більш схильна ділитися своїми ресурсами з незнайомцями ... «Еxpres.ua, sept 15»

У пошуках винних

Адже найлегше переконати зневіреного у завтрашньому дні безробітного чи бездомного у тому, що головними винуватцями його кривд є абстрактна ... «espreso.tv, sept 15»

У США Папа виступатиме переважно іспанською

Папі, який народився в Аргентині, найлегше розмовляти іспанською, сказав Associated Press речник Ватикану, хоча Понтифік вільно володіє також ... «Голос Америки, sept 15»

Владу закликають надати громадянство України іноземним …

«Саме завдяки процедурам у цих законопроектах було би найлегше врегулювати цю ситуацію. І головна вимога, з якою ми звертаємось, серед іншого, ... «Радіо Свобода, sept 15»

Українські фани Гаррі Поттера вітають Роулінг з 50-річчям

Нам було найлегше приміряти його пригоди на собі. Це страшна таємниця, але після того, як нам виповнилося десять років, практично кожен з нас чекав ... «BBC Ukrainian, juil 15»

Перевага нового закону про місцеві вибори полягає в тому, що …

Перевага нового закону про місцеві вибори полягає в тому, що його найлегше імплементувати – нардеп. 21:29 24 липня 2015 | МІСЦЕВІ ВИБОРИ-2015 ... «5 канал, juil 15»

Де найлегше застудитись улітку

Лікарі переконують, що застудитися влітку набагато легше, ніж у холодну пору. Пропонуємо 5 місць, де найлегше дістати захворювання в теплу пору. «Tvoemisto.tv, juin 15»

Топ-10 країн, де українцям найлегше отримати шенгенську візу

Перше місце рейтингу посіла Словенія, де мультивізи видають всім підряд, щоб туристи могли відвідати сусідню Хорватію, яка не входить до країн ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»

Не в їжі щастя, або Як правильно вийти з посту

Яйця містять білок, який найлегше перетравлюється, і розширювати білковий раціон слід поступово. А далі впродовж дня споживати ті страви й ... «Львівська Газета, avril 15»

Експерт порадила, де за кордоном можна заробити і як виїхати

За словами фахівця, найлегше українцям за кордоном влаштуватися на робітничі спеціальності, адже саме на них найбільший попит. Читайте також: У ... «Новини від ТСН, mars 15»