Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "недостача" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕДОСТАЧА EN UKRAINIEN

недостача  [nedostacha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕДОСТАЧА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «недостача» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de недостача dans le dictionnaire ukrainien

pénurie, et, w1. p. mn, rarement. Même défaut 1. Taras amer vécu dans la maison de famille à cause de la pauvreté et le manque de (Pacifique, V, 1955, 309) .2. dans quoi, quoi. Absence, manque de quantité suffisante de quelque chose; manque de Galates pris .. maintenant les balles chevaux popovnyav leur manque de charrettes (A. Janov, I, 1958, 164.); Les sols avec une acidité élevée et un manque de calcium ont une structure solide (Khliborob Eng., 7, 1964, 16) 0,3. Le manque de quantité d'argent, de biens, etc. a été détecté lors de la vérification. A-t-elle une révision aujourd'hui? Oui, révision. Mais il oubliait même si cela ne suffisait pas (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 441); // Partie, ce qui n'est pas suffisant pour compléter. Usine n'a pas donné notre plan - sont encore pires dans le monde ... Et notre directeur a attribué l'absence de rapport Tu 0,4 (Résurrection, poivre, 1957, 367.!). La ROM est rare. Caractère négatif de quelqu'un; désavantage - Vous savez, Ganya qui vous manque .. Comme vous ne l'orgueil ou la couverture? (NS-Lev, I, 1956, 166.). недостача, і, ж.

1. перев. мн., рідко. Те саме, що неста́ток 1. Гірко жилося Тарасові в рідній сім’ї через злидні та недостачі (Мирний, V, 1955, 309).

2. у чому, чого. Відсутність, брак достатньої кількості чого-небудь; нестача. Галат.. ловив тепер під кулями коней і поповняв ними недостачу в тачанках (Ю. Янов., І, 1958, 164); Грунти з підвищеною кислотністю і недостачею кальцію не мають міцної структури (Хлібороб Укр., 7, 1964, 16).

3. Відсутність належної кількості грошей, товарів і т. ін., виявлена при перевірці. Чи в неї сьогодні ревізія? Так, ревізія. А він і забув.. Коли б хоч недостачі в неї не було (Кучер, Трудна любов, 1960, 441); // Частина, якої не вистачає до повної кількості. Завод наш плану не давав — Бува ще й гірш на світі… І наш директор приписав Ту недостачу в звіті (Воскр., З перцем!, 1957, 367).

4. розм., рідко. Негативна риса кого-небудь; недолік. — Знаєш, Ганю, яка в тебе недостача?.. В тобі нема ні кришки гордощів (Н.-Лев., І, 1956, 166).


Cliquez pour voir la définition originale de «недостача» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕДОСТАЧА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕДОСТАЧА

недоспілий
недоспаний
недоспати
недосталь
недостатки
недостатній
недостатність
недостатньо
недостаток
недостиглість
недостиглий
недостовірність
недостовірний
недостойність
недостойний
недостойно
недоступ
недоступність
недоступний
недоступно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕДОСТАЧА

козача
кулача
мача
молоковіддача
навтікача
надача
наддача
невдача
невидача
передача
перездача
подача
придача
піддача
радіопередача
роздача
сайгача
самовіддача
собача
спотикача

Synonymes et antonymes de недостача dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДОСТАЧА»

Traducteur en ligne avec la traduction de недостача à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕДОСТАЧА

Découvrez la traduction de недостача dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de недостача dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недостача» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escasez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shortage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нехватка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escassez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাটতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pénurie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekurangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mangel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

butuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்றாக்குறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमतरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıtlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brak
50 millions de locuteurs

ukrainien

недостача
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deficit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έλλειψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tekort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

knapphet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de недостача

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕДОСТАЧА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «недостача» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot недостача en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДОСТАЧА»

Découvrez l'usage de недостача dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недостача et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biznes slovarʹ: prakticheskiĭ russko-angliĭskiĭ slovarʹ ... - Сторінка 150
недостаточный опыт 1ПзиШс|'еп( ехрепепсе недостаточные сведения шаосфШе тГоппа- Ьоп НЕДОСТАЧА 8Н0КТА0Е, ОЕР1СГТ весовая недостача :Ьог1а$е ш чю$& ((оппа^е) востребованная недостача зпопа^е сШтеЛ денежная ...
V. A. Korolʹkevich, 1996
2
План и корреспонденция счетов бухгалтерского учета. 10 000 ...
Кеворкова Ж.А., Савин А.А., Сапожникова Н.Г. 2 Отражена недостача лизингового имущества и предметов проката 94 03 3 Выявлена недостача оборудования, требующего монтажа 94 07 4Установлена недостача объектов ...
Кеворкова Ж.А., ‎Савин А.А., ‎Сапожникова Н.Г., 2013
3
Нормы естественной убыли
No 119н),в пределах установленных норм естественной убыли недостача запасов определяется после зачета недостач запасов излишками по пересортице. В том случае, если после зачета по пересортице, произведенного в ...
Галина Краснослободцева, 2015
4
Самоучитель бухгалтерского учета
Счет 94 «Недостачи и потери Счет 10 от порчи ценностей» «Материалы» 1 Счет 41 «Товары» 2 Выявлена недостача материалов 1 Выявлена недостача товаров 2 Рис. Д-20. Выявление недостачи материалов и товаров Счет 95 ...
Михаил Медведев, 2015
5
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Сторінка 220
1. svw. недостаток (1); недостача товаров Warenknappheit, Warendefizit. 2.Fehlen eines erforderlichen Betrages: Manko, Mangel (an etw.), Fehlbetrag, Fehlmenge, Defizit, Differenz, Fehlbestand, Ausfall; недостача B Bece Untergewicht, ...
Renate Belentschikow, 2009
6
Продажи и управление бизнесом в розничном банке: - Сторінка 239
Если обнаружена недостача в выгруженных кассетах банкомата, то кассир, производивший загрузку денежной наличности в кассеты банкомата, несет полную материальную ответственность за недостачу. Если обнаружена ...
Антон Владимирович Пухов, 2012
7
Реалити-шоу «Властелин мира» (сборник)
Недостача, – говорит хозяйка. И чёрт пойми, что за недостача, какая недостача, что там пропало, россыпи звёзд или яблоки из райского сада. Так девчонкидумают. А Лика помалкивает. Вечереет,день подходит к концу, ...
Мария Фомальгаут, 2014
8
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 49
В Рг групи тиІ£аге порівнюючи з групою сіигит: 1) велика недостача безостих і, таким чином, надвишок остистих; 2) розщепенців з тупим зубцем (як у Рі Vи^£а^е) значна недостача; 3) розщепенців з ниткоподібним і остюковидним ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
9
Бухгалтерский учет. Конспект лекций. Учебное пособие
Смольникова Ю.Ю. – соответствие фактического наличия материально-производственных запасов данным учета; – излишки ценностей, которые подлежат оприходованию и включению в сумму дохода организации; – недостача ...
Смольникова Ю.Ю., 2015
10
Бухгалтерский финансовый учет
Недостача запасов и их порча списываются со счета 94 «Недостачии потери от порчи ценностей»в пределах норм естественной убылина счета учета затратна производство или (и) на расходына продажу; сверх норм –за счет ...
Светлана Бычкова, ‎Дина Бадмаева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДОСТАЧА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme недостача est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Недостача в доходную часть бюджета Воронежа почти 300 …
Такую информацию Александр Гусев обнародовал 1 октября в ходе совещания по взысканию задолженности в бюджет. В совещании приняли участие ... «Mail.Ru, oct 15»
2
В Госрезерве обнаружена недостача зерна на 800 млн грн
Согласно экспресс-аудиту, проведенному в Госрезерве, обнаружена недостача зерна на 800 млн грн и топлива на сумму 80 млн грн. Об этом сегодня ... «bigmir)net, sept 15»
3
У Держрезерві -- гігантська недостача: кудись "вивітрились …
Експрес-аудит системи Державного агентства резерву України засвідчив зникнення 250 тис. тонн зерна на 800 млн гривень і пального на суму понад 80 ... «Еxpres.ua, sept 15»
4
Войдет ли лари в спокойную гавань?
Cуммарная недостача валютных поступлений в страну с августа прошлого года достигла 1 млрд долларов. Однако импорт упал ровно на столько же. «Эхо Кавказа, sept 15»
5
Недостача ТМЦ на сумму более 14 млн сомов обнаружена в …
Бишкек. 22 сентября. КирТАГ - Генеральной прокуратурой КР проведена проверка законности использования бюджетных средств в министерстве ... «КирТАГ, sept 15»
6
Выявлена недостача имущества ПК-банка на 653 млн руб - АСВ
МОСКВА, 18 сен - РАПСИ. Инвентаризация Профессионального кредитного банка (ПК-банк) выявила недостачу имущества на сумму 653,1 миллиона ... «РАПСИ, sept 15»
7
В войсковой части Генштаба выявлена недостача 40 тонн …
В войсковой части Генштаба выявлена недостача 40 тонн авиатоплива, на ... выявлен факт недостачи авиационного топлива в объеме более 40 тонн. «АКИpress, sept 15»
8
Смерть коалиции. Что ждет ВР, когда новые выборы и …
Смерть коалиции. Что ждет ВР, когда новые выборы и недостача голосов Порошенко. Тема: Избирательная кампания по местным выборам (253). «РИА Новости Украина, sept 15»
9
СМИ: В Гохране выявлена недостача крупных алмазов
Подведомственное Минфину Федеральное казенное учреждение по формированию Государственного фонда драгметаллов и камней (Гохран) ... «Независимая газета, août 15»
10
Эксперт: недостача средств пенсионных фондов Анатолия …
Недостача средств пенсионных накоплений действительно может быть выявлена в том случае, если эти средства размещались в неликвидные и ... «Информационный портал Банки.ру, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Недостача [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nedostacha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur