Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "несіння" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕСІННЯ EN UKRAINIEN

несіння  [nesinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕСІННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «несіння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de несіння dans le dictionnaire ukrainien

ours, moi, avec. La ponte (à propos des oiseaux). Porter des oeufs. несіння, я, с. Кладка яєць (про птахів). Несіння яєць.


Cliquez pour voir la définition originale de «несіння» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕСІННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕСІННЯ

несів
несіяний
несамовитість
несамовитий
несамовито
несамостійність
несамостійний
несамохідний
несамохіть
несвідомість
несвідомий
несвідомо
несвіжий
несвітній
несвітський
несвоєчасність
несвоєчасний
несвоєчасно
несення
несердитий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕСІННЯ

бавіння
багатіння
безгоміння
бережіння
благоговіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
бідніння
біління
присіння
спасіння
сінокосіння
термосіння
торосіння
трусіння
трясіння
христове воскресіння

Synonymes et antonymes de несіння dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕСІННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de несіння à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕСІННЯ

Découvrez la traduction de несіння dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de несіння dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «несіння» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

nesinnya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nesinnya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nesinnya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nesinnya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nesinnya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nesinnya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nesinnya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nesinnya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nesinnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nesinnya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nesinnya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nesinnya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nesinnya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nesinnya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nesinnya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nesinnya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nesinnya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nesinnya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nesinnya
50 millions de locuteurs

ukrainien

несіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nesinnya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nesinnya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nesinnya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nesinnya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nesinnya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de несіння

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕСІННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «несіння» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot несіння en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕСІННЯ»

Découvrez l'usage de несіння dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec несіння et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nauchnye trudy - Том 3 - Сторінка 137
Кількість яєчної маси від курки обумовлюють: 1) яйценесучість, 2) вага яйця і 3) збереження розмірів несіння яєць на другий і наступні роки життя курки. Кількість, м'яса від курки обумовлюють: 1) кількість яєць, знесених в період ...
Kiev (Ukraine) Ukrainskai︠a︡ nauchno-issledovatel'-skai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡ titsevodstva, 1941
2
Stinopys Potelycha: vyzvolʹna borotʹba ukraïnsʹkoho narodu ...
Несіння хреста. Фрагмент. Iл. на стор. 155 1 У гравюрах київських видань «Тріоді пісної», 1627, «Служебника», 1629, «Учительного євангелія», 1637, і багатьох інших; у львівських друк. Успенського братства. «Апостола», 1639 ...
Li͡udmyla Semenivna Mili͡ai͡eva, 1969
3
I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 51
Мінливість кольору яєць на протязі "всього періоду несіння можна вважати за безперечну. Установлено, що напочатку несіння кури несуть темніше забарвлені яйця, а наприкінці — ясніші, майже білі. Пояснюється це явище тим, ...
E. E. Penionzhkevich, 1933
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 657
(ма/ес) несіння і 2. (теДи) медозбір -бру т 3. (ргачіДіеІ, У]>тузІоу) нагромадження 5 2па$когу: 1. (о позепі теДи) -є оЬсІоЬіе медозбір -бру т, час зббру мбду 2. (о таіапі уа/ес и НуДіпу) -є огхіоЬіе час несіння яєць талі -а -а^ пеДок.
Peter Bunganič, 1985
5
Strasti Khrystovi
... що співчутливо дивився на муки Ісуса. Вони змусили його помогти Ісусу нести хрест. Чоловік допоміг нести хрест Ісусу і звали його Си- мон Киринейський. В Євангелії про несіння хреста читають в п'ятницю на богослужіннях.
Inna Shkloʹda, ‎Petro Skop, ‎V. P. Otkovych, 2007
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 432
... бовтун; a hard-boiled — круто зварене яйце, a soft-boiled — некруто зварене яйце: fried —s яєчня; scrambled —s яєчня-бовтушка, омлет, ham and -s смаженя з шинкою; bacon and -s смаженя з беконом; - laying кладка, несіння ...
Гороть Є. І., 2006
7
Zakhyst mist͡sevykh pryrodno-istorychnykh svi͡atynʹ - Сторінка 18
Відвідується на Воз- несіння. Ця криниця була недавно обладнана одним з місцевих жителів у пам'ять за своїм загиблим сином. Як показують наші дослідження, на Київщині майже в кожному районі є одна-дві святі криниці.
V. I͡E. Boreĭko, ‎Anatoliĭ Vitaliĭovych Podobaĭlo, ‎Volodymyr Khomovych Rudenko, 2003
8
Kyi︠e︡vo-Pechersʹka lavra: pam'i︠a︡tka istoriï ta kulʹtury ...
На території артилерійського гарматного двору були тоді дві парафіяльні церкви: Воз- несіння Господнього і Покрови Богородиці. Ще 1750 року імператриця Єлизавета своїм указом веліла вивести всю артилерію і боєприпаси ...
Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, ‎H. P. Brusnikina, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2006
9
Словник художників України - Сторінка 10
(тепер у ЛКГ), «Портрет А. Корнякта» (ЛІМ), «Несіння Хреста» (ЛКГ), «Тайна вечеря» (ЛКГ). Відомо, що А. малював на замовлення кармелітського і фран- цісканського монастирів у Львові. Після від'їзду до Австрії протягом трьох ...
Микола Платонович Бажан, ‎Академія наук Української РСР, 1973
10
Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 223
Скульпт. «цитати» над пророками пояснюють сцени «страстей», розміщених у верх, ярусі: «Зняття з хреста» — центр, барельєф, «Несіння хреста» і «Прибивання» — рельєфи в півкартушах і чотири скульпт. групи, встановлені ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕСІННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme несіння est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Знову біженці: історії кавказьких переселенців на Донбасі
Чоловік Єлизавети був військовим і з початком конфлікту переведений на посилений варіант несіння служби. Сама ж вона, залишаючись із маленькими ... «Deutsche Welle, août 15»
2
Івано-Франківськом пройшла велелюдна Хресна дорога (великий …
Особливістю цієї ходи стало те, що до несіння символічного Хреста приєдналися військовослужбовці, інформує кореспондент Бліц-Інфо. Також ... «Pravda.if.ua, mars 15»
3
Морські прикордонники у Балаклаві отримали сучасні вітчизняні …
За його словами, катери, побудовані з урахуванням сучасних світових досягнень науки і техніки, дадуть змогу підвищити контроль у районах несіння ... «Укрінформ, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Несіння [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nesinnya>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur