Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "законно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАКОННО EN UKRAINIEN

законно  [zakonno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАКОННО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «законно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de законно dans le dictionnaire ukrainien

légalement Pral. aux légitimes 1, 2. Il a vendu aux enchères la terre légalement et a acheté une parcelle et pour les morgorys coupés autour, tant d'arbres qui ne rentreraient pas dans cinq parcelles (Stelmakh, II, 1962, 35); «Prenez les gains», dit le maître de la roulette, mais aujourd'hui encore, Dank n'était pas entièrement convaincu que toute cette pile d'argent couchée sur le cheval lui appartenait légalement (Gonchar, 1, 1959, 47); Les travailleurs ukrainiens sont légalement fiers des réalisations exceptionnelles de scientifiques travaillant dans le domaine de la physique nucléaire (Nauka .., 3, 1960, 2). законно. Присл. до зако́нний 1, 2. Він з торгів законно купляв ділянку і за могоричі вирубував навколо, стільки дерев, що не вмістились би і в п’яти ділянках (Стельмах, II, 1962, 35); — Забирай виграш, — сказав хазяїн рулетки, але Данькові ще й зараз не зовсім вірилось, що вся ота купа грошей, що лежить на кону, відтепер законно належить йому одному (Гончар, 1, 1959, 47); Трудящі України законно пишаються видатними досягненнями вчених, які працюють у галузі ядерної фізики (Наука.., 3, 1960, 2).


Cliquez pour voir la définition originale de «законно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАКОННО


мільйонно
milʹy̆onno

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАКОННО

закон
законвертований
законвертовувати
законвертувати
законити
законитися
законність
законний
законник
законниця
законо
законовалити
законовчитель
законодавець
законодавиця
законодавство
законодавчий
законодавчо
законодорадчий
законознавець

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАКОННО

багатогранно
банно
безвинно
безгомінно
бездзвінно
бездиханно
оборонно
однотонно
онно
побатальйонно
поескадронно
півсонно
резонно
сезонно
синхронно
сонно
тонно
фасонно
церемонно
шаблонно

Synonymes et antonymes de законно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКОННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de законно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАКОННО

Découvrez la traduction de законно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de законно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «законно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

法律上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

legalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

legally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानूनी तौर पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الناحية القانونية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

законно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

legalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইনত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légalement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sisi undang-undang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rechtlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合法的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp pháp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டபூர்வமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदेशीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yasal olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legalmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawnie
50 millions de locuteurs

ukrainien

законно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

legal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόμιμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wettig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lagligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lovlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de законно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАКОННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «законно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot законно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАКОННО»

Découvrez l'usage de законно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec законно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Налоговое планирование для бухгалтера: как законно ...
Денис Шевчук. Как законно уменьшить Денис Александрович Шевчук Налоговое планирование для бухгалтера: как законно уменьшить. Front Cover.
Денис Шевчук, 2013
2
Конституционно-правовой механизм реализации обязанности ...
Представленная монография является первым комплексным исследованием проблем реализации конституционной обязанности платить ...
Михаил Константинович Паюшин, 2011
3
Конституционное право. Ответы на экзаменационные билеты
Каждый обязан платить законно установленные налоги и сборы. Налог –это безвозмездный и общеобязательный, установленный законом платеж(налог на добавленнуюстоимость, налогнавмененный доход). В налоговую ...
Людмила Дудкина, ‎Ирина Хужокова, ‎С. Великанова, 2015
4
Ч. 2 :: - Томи 3 – 4 - Сторінка 182
О ДЕЙСТВИЯХ, ЗАКОННО СОВЕРШАЕМЫХ ДЕЯТЕЛЕМ Деятель может продать капитал за наличные деньги или в кредит. Деятель вправе продать капитал за наличные деньги или в кредит, ибо эти действия составляют ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
5
Ходорковский, Лебедев, далее везде. Записки адвоката о ...
неуплату законно установленных налогов. Следовательно, недопустимо установление ответственности за такие действия налогоплательщика, которые хотя и имеют своим следствием неуплату налога либо уменьшение его ...
Константин Ривкин, 2014
6
Смертная казнь
Ежегодно в мире совершенно законно убивают несколько тысяч человек.Народы, отказавшиеся от практики узаконенных убийств, ...
Мартин Монестье, 2014
7
Черная война
В небольшом африканском государстве сотрудниками ЦРУ спровоцирован военный переворот. Спецслужбы США планируют свергнуть ...
Александр Тамоников, 2015
8
Комментарий к Уголовно-процессуальному кодексу Российской ...
Уголовное судопроизводство по правиламглавы 471УПК осуществляется в отношении обжалованных приговоров, определений и постановлений суда, вступивших в законную силу по уголовным делам, начиная с1января 2013 ...
Безлепкин Б. Т., 2014
9
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
... його представником чи законним представником, підозрюваним, його захисником чи законним представником, власником тимчасово вилученого майна; 2) рішення слідчого, прокурора про зупинення досудового розслідування— ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
10
Добрый человек Иисус и негодник Христос
Так что мы уверены, ты ответишь правдиво, если мы спросим: законно ли платить налоги? «Законно» подразумевало соответствие закону Моисея, и священники надеялись, что подначат Иисуса сказать что-нибудь такое, что ...
Филип Пулман, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАКОННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme законно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Прямой диалог политиков Украины может быть только с законно
Говоря о возможности диалога с главарями боевиков «ЛНР» и «ДНР», Елисеев подчеркнул, что прямой диалог может быть исключительно с законно ... «Новости Донецка, oct 15»
2
Додон: лагерь у здания парламента установлен законно
Мы сделали это законно, на основании предварительного поданного в примэрию Кишинева запроса. Это – подготовительная акция перед масштабным ... «Sputnik Молдова, sept 15»
3
Действующая власть хочет законно управлять выборами
Принятие находящихся на рассмотрении парламента законопроектов относительно изменений в законодательство о местных выборах может ... «Днепропетровская панорама, sept 15»
4
Выборы можно провести как по-закарпатски, так и законно
Будущие местные выборы можно проводить "по-закарпатски", то есть с массовым подкупом, или по-законному. Я призываю вас проявить гражданскую ... «ЛІГА.net, août 15»
5
Владимир Корнилов: «Это законно, это правильно, это верно»
Стоит премьеру Британии сложить мнение, что кто-то угрожает жизни британских граждан, Лондон считает «законным и правильным» нанести ... «Взгляд, juil 15»
6
На выборах в Чернигове законно подкупали избирателей …
В целом в Чернигове не было зафиксировано новых для выборов в Украине нарушений. Однако новинкой стала раздача избирателям еды, которую в ... «FaceNews.ua, juil 15»
7
Москаль работает всегда эффективно, но не всегда законно
Политтехнолог, директор компании Berta Communications Тарас Березовец отметил, что в Крыму Москаль сотрудничал и с крымскими татарами, и с ... «РИА Новости Украина, juil 15»
8
Вручение повесток дворниками и в транспорте законно - Генштаб
В Генштабе настаивают, что вручение повесток на улицах или в других общественных местах является вполне законным. "Это абсолютно законно. «ЛІГА.net, juil 15»
9
"Государство теряет монополию на применение силы в законно
"Государство теряет монополию на применение силы в законно установленном порядке. Это самое страшное, что произошло в Закарпатье". «Fakty.ua, juil 15»
10
Строительство дома на Первой Занасыпи 100% законно, – мэрия
В мэрии Кременчуга считают, что строительство нового дома на ул. 50-летия СССР между домами №1 и №9 (Первая Занасыпь) законно. Об этом ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Законно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zakonno>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur