Signification de "побатальйонно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОБАТАЛЬЙОННО EN UKRAINIEN

побатальйонно  [pobatalʹy̆onno]

QUE SIGNIFIE ПОБАТАЛЬЙОННО EN UKRAINIEN

définition de побатальйонно dans le dictionnaire ukrainien

Battalionno, les troupes. Pral. jusqu'à la baïonnette Faire la queue [les marins] en voiture la nuit (Kucher, Hunger, 1961, 72).

побатальйонно, військ. Присл. до побатальйо́нний. Побатальйонно вишикувались [матроси] біля машин (Кучер, Голод, 1961, 72).

TRADUCTION DE ПОБАТАЛЬЙОННО

Découvrez la traduction de побатальйонно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de побатальйонно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «побатальйонно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: pobatalyonno
• Traducteur Français - espagnol: pobatalyonno
• Traducteur Français - anglais: pobatalyonno
• Traducteur Français - hindi: pobatalyonno
• Traducteur Français - arabe: pobatalyonno
• Traducteur Français - russe: побатальонно
• Traducteur Français - portugais: pobatalyonno
• Traducteur Français - bengali: ব্যাটালিয়ন
• Traducteur Français - français: pobatalyonno
• Traducteur Français - malaisien: batalion
• Traducteur Français - allemand: pobatalyonno
• Traducteur Français - japonais: pobatalyonno
• Traducteur Français - coréen: pobatalyonno
• Traducteur Français - javanais: batalyon
• Traducteur Français - vietnamien: pobatalyonno
• Traducteur Français - tamoul: பட்டாலியன்கள்
• Traducteur Français - marathi: बटालियन
• Traducteur Français - turc: taburlar
• Traducteur Français - italien: pobatalyonno
• Traducteur Français - polonais: pobatalyonno
• ukrainien: побатальйонно
• Traducteur Français - roumain: pobatalyonno
• Traducteur Français - grec: pobatalyonno
• Traducteur Français - afrikaans: pobatalyonno
• Traducteur Français - suédois: pobatalyonno
• Traducteur Français - norvégien: pobatalyonno

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОБАТАЛЬЙОННО»

Découvrez l'usage de побатальйонно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec побатальйонно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Отечественныя записки: журнал учено-литературный

Пѣхота стояла побатальйонно въ дивизіонныхъ колоннахъ, имѣя впереди гренадерскія и стрѣлковыя роты. Батальйоны имѣли между собою болѣе 200 шаговъ интервала. Артиллерія, какъ состоящая при дивизіяхъ, такъ и ...

A. Krajevskij, 1856

Египетъ въ прежнемъ и нынѣшнемъ своемъ состояніи

Севу пятьсотъ Мамелюковъ, для обученія ихъ искусству дѣйствовать оружіемъ въ ученіи повзводно и побатальйонно. Каждый туземный вельможа обязанъ былъ стараться, съ своей стороны, объ успѣхахъ предпріятія, такъ что ...

АНТУАН БАРТЕЛЕМИ КЛОТ, 1843

Очерк истории С.-Петербургского гренадёрского короля ...

... и почти ежедневно, за исклю"ченіемъ караульныхъ дней, присутствовалъ на частныхъ маневрахъ, производившихся въ полку въ окрестностяхъ Повонзокъ или за Прагою, у Пельцовизны. Машевры происходили побатальйонно, ...

Ф. Орлов, 2013

Египет в прежнем и нынешнем своем состоянии - Сторінка 170

Севу пятьсотъ Мамелюковъ, для рбучепія нхъ искусству действовать оружіемъ въ ученіи повзводно и побатальйонно. Каждый туземный вельможа обязанъ былъ стараться, съ своей стороны, объ успехахъ предпріятія, такъ что ...

Клот-Бей А. Б., 2013

Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 97

Полк проходить урочистим маршем перед начальником, який здійснює огляд, побатальйонно або поротно. Порядок проходження полку: попереду йде командир полку: через три кроки за ним в одній або в двох шеренгах ...

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

Голодомор 1932-1933 рр. як геноцид: труднощі усвідомлення

Селяни були розпорошені й не становили особливої загрози для поміщицького ладу на чолі з царем-самодержцем. Аж раптом з 1914 р. сама імперія почала об'єднувати селян побатальйонно, вкладаючи їм у руки зброю. У великих ...

Станіслав Владиславович Кульчицький, 2008

Khurtovyna: roman - Том 2 - Сторінка 175

Заходь побатальйонно... Вогонь! Бий! Глуши їх, гадів! Уперед! Уже з'явилися й перші кожушки, шапки з червоними стрічками, пальта й теплі піджаки. їх багато. Вони виринали звідусіль — із-за дерев, з кущів, горбочків, улоговин і, ...

Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1979

Golod - Сторінка 52

Вантажили на грузо- вики гранати, патрони, протитанкові, піхотні міни, а потім і самі побатальйонно вишикувались біля машин. Фельдшер бігав біля санітарної машини. — Вас полковник жде, — сказав він Заброді, — я вже все ...

Vasylʹ Kucher, 1970

Holod - Сторінка 50

... натовп збуджених матроав, що викочували з склад1в кулемети, мшомети й легк1 гармати. Ванта- жили на грузовики гранати, патрони, протитанков1, тхот- Н1 мши, а пот1м 1 сам1 побатальйонно вишикувались біЛЯ машин.

Vasylʹ Stepanovych Kucher, 1974

Vid Buzuluka do Prahy: spohady - Сторінка 222

... ще раз обходжу підрозділи бригади, вишикувані побатальйонно. Розмовляю з бійцями, відповідаю на їх запитання, даю останні настанови й поради. Переконавшись іще раз, що бригада добре підготувалася до майбутнього бою, ...

Ludvík Svoboda, 1964

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОБАТАЛЬЙОННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme побатальйонно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Начальник Генерального штабу Віктор Муженко: "Я відповідаю …

Підрозділи одних і тих самих бригад і батальйонів дислоковані й воюють у різних місцях, у різних секторах, ротація здійснюється побатальйонно, а не ... «Дзеркало Тижня, août 15»