Signification de "незрадливо" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕЗРАДЛИВО EN UKRAINIEN

незрадливо  [nezradlyvo]

QUE SIGNIFIE НЕЗРАДЛИВО EN UKRAINIEN

définition de незрадливо dans le dictionnaire ukrainien

impartial Pral. à l'inférieur Il a consacré toute sa vie à l'art de la sincérité et de l'injustice (Moore., Tale .., 1948, 51).

незрадливо. Присл. до незрадли́вий. Він все своє життя Віддав мистецтву щиро й незрадливо (Мур., Повість.., 1948, 51).

TRADUCTION DE НЕЗРАДЛИВО

Découvrez la traduction de незрадливо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de незрадливо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «незрадливо» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nezradlyvo
• Traducteur Français - espagnol: nezradlyvo
• Traducteur Français - anglais: nezradlyvo
• Traducteur Français - hindi: nezradlyvo
• Traducteur Français - arabe: nezradlyvo
• Traducteur Français - russe: неизменчиво
• Traducteur Français - portugais: nezradlyvo
• Traducteur Français - bengali: nezradlyvo
• Traducteur Français - français: nezradlyvo
• Traducteur Français - malaisien: Tidak adil
• Traducteur Français - allemand: nezradlyvo
• Traducteur Français - japonais: nezradlyvo
• Traducteur Français - coréen: nezradlyvo
• Traducteur Français - javanais: nezradlyvo
• Traducteur Français - vietnamien: nezradlyvo
• Traducteur Français - tamoul: nezradlyvo
• Traducteur Français - marathi: nezradlyvo
• Traducteur Français - turc: nezradlyvo
• Traducteur Français - italien: nezradlyvo
• Traducteur Français - polonais: nezradlyvo
• ukrainien: незрадливо
• Traducteur Français - roumain: nezradlyvo
• Traducteur Français - grec: nezradlyvo
• Traducteur Français - afrikaans: nezradlyvo
• Traducteur Français - suédois: nezradlyvo
• Traducteur Français - norvégien: nezradlyvo

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕЗРАДЛИВО»

Découvrez l'usage de незрадливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec незрадливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Мисливські усмішки

Ці усмішки можуть збагатити знанрироду, розкрити у звичайному кленовому листку Ційого радощами й трагізмом, виховати повагу до всьона землі, навчити щиро й незрадливо любити свій гй з його зелом, птаством і звіриною, ...

Остап Вишня, 2013

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

Ідеалам вона служила вірно й незрадливо, та справжніх комуністів, на її гадку, в країні було тільки троє: Генеральний секретар, голова КДБ івона сама. Усі інші – підступні зрадники ізапроданці. Вистежити івивести їх на чисту воду ...

Леся Романчук, 2015

Джен Ейр

І я змушу тебе визнати, що я не тільки до тебе прихилився, а й люблю тебе _ вірно, палко й незрадливо. _ А хіба ви не вередун, сер? _ До жінок, що подобаються мені тільки обличчям, я стаю справжнім дияволом, коли бачу, що ...

Шарлотта Бронте, 2004

Смерть Атея - Сторінка 374

Я кохатиму тебе палко і незрадливо, народжу тобі синів, і рід людський _ навіть на скіфських руйновишах _ ніколи не урветься в Цих краях... Вставай, любий мій... Старий на Цих словах завмер і боявся навіть дихнути: встане син ...

Чемерис В., 2014

Tepla osinʹ: opovidanni︠a︡, spohady-opovidi - Сторінка 10

Майже всі вони об'єднані єдиною думкою - нотками чистих людських взаємин, побудованих на незрадливих почуттях, чесності, вірності, довір 'ї. між людьми. В оповіданні "Невимовна тягота" закарбувалися в серцях персонажів ...

Oleksandr Slyvka, 2001

Doroha na Pivnich - Сторінка 120

Незрадлива. доля. Випускникам Кам'янець-По- дільського будівельного технікуму, які щойно отримали дипломи із запахом свіжої типографської фарби, запропонували поїхати працювати за направленням до Західного Сибіру.

Mykola Li︠a︡shenko, ‎Vʹi︠a︡cheslavovych Mykhaĭlyshyn, 2004

Ukrainsʹki pysʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk

Моргаенко П. Йдучи в нове. [«Троянди на сшгу»]. — Украша, 1962, No 13, стор. 14. Валько I. Незрадлива шсня. [«ГПсня незрадливого лку»]. — Рад. Украша, 1963, 20 серпня. Буркатов Б. Людиш пмн. [«Шсня незрадливого люу».

Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965

FM "Halychyna" - Сторінка 50

І все якось так складається, так все останнім часом якось прямує, що надійними, справді українськими і незрадливими залишаються лише міфи і, звичайно, земля. Покалічена, понищена і засмічена, але безглуздо прекрасна.

Taras Prokhasʹko, 2001

Zona osoblyvoï okhorony: roman - Сторінка 47

Хоча коли казати по щирост1, то й прокурорам... — Хоч жшкам ви вipите? — засм1ялася Оксана. — Незрадливим. Т1льки незрадливим, — в тон ш вщпо- bíb Андр1й. В такш щютсьюй ситуацп Делер ще не опинявся школи. 3 47.

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1999

Tarasova zori︠a︡: virshi - Сторінка 39

...Прощавай, прости за все, собако, Найвірніший, незрадливий друг. БУВАЄ. ЩО... Бувае, що така наляже смута, Аж закортить заплакать всамоті, Задумаешся так, що і не думав, Чого людині треба у житті... Сім'ю і діток, та любиму ...

Tamara Koteli︠a︡, ‎Tamara I︠A︡kovenko, ‎Marii︠a︡ Blaz︠h︡evsʹka, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЗРАДЛИВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme незрадливо est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ні хвилини без тебе

За 20 років існування гурту, його склад часто мінявся. Та шанувальники «Океанів» незрадливо люблять засновників. Спеціально для київського концерту ... «Україна молода, juin 14»

Пономарьов влаштував свято для рівненського співака Миколи …

Тому, маючи музичну освіту, планую надалі незрадливо працювати у цьому руслі, отримуючи задоволення та даруючи його людям. До речі, зараз ... «ОГО, juil 11»