QUE SIGNIFIE В’ЇДЛИВО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «в’їдливо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de в’їдливо dans le dictionnaire ukrainien
embarrassant Pral. à l'intrus 1, 2. Valya respirait avec les sourcils aux yeux de son grand-père: - De quoi avaient-ils peur? Effrayé? (Vous, II, 1959, 188); L'éclosion provient d'un bruit dérangeant (Stelmakh, Nad Cheremosh, 1952, 251); - Et si vous avez mangé une telle saucisse dans votre propre ferme? - il a demandé horriblement, elle (Mirny, IV, 1955, 50). в’їдливо. Присл. до в’ї́дливий 1, 2. Валя в’їдливо впився очима в діда: — А що, злякались? Злякались? (Вас., II, 1959, 188); Здалеку в’їдливо напливає загрозливий шум (Стельмах, Над Черемошем, 1952, 251); — А чи їла ти коли таку [ковбасу] у себе, на своєму господарстві? — уїдливо спитав він її (Мирний, IV, 1955, 50).
Cliquez pour
voir la définition originale de «в’їдливо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «В’ЇДЛИВО»
Découvrez l'usage de
в’їдливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
в’їдливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Тобтоне все,а лишете,що явиніс Васю.Ну, та їйіцього досить.Може, самевцю мить вонателефонує моїмбатькам. Отже,з хвилини на хвилинузапищить міймобільник іяпочую вслухавці розлюченийголос тата.Або в'їдливо іронічний.
2
Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку
Це ж очевидно, що ви не співаєте, — здивувалася Аліса. — О, ну якщо твоїм ОЧАМ ВИДНО, що я не співаю, то в тебе найгостріше око в світі, — в'їдливо зауважив Бовтун-Товстун. Аліса принишкла. Як навесні заквітне все, ...
... щоби зекономити і неставити могорич Гороху.Тома перехрестилася: є надія. Навіть передумала купувати «Віагру» в Києві, авжецілих п'ятсот гривень на те діло відклала... — Не приживетьсявона в нас,— відказалаУляні в'їдливо.
4
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 257
І в'їдливо подивився на Анахарсіса. - А що ти скажеш, гостю з Великої Скіфії, прабатьківщини моїх дідів та прадідів? - Вельмишановний володарю Лідію-Людії, тут усе зроблено з великою любов'ю. А як відомо, хто в любові, той у ...
_ в”їдливо запитав Скафарій. _ І це ти царя з чортом зрівняв. _ І вхопив отця Єлисея за бороду, почав тузувати, товкти головою об стіл, наледве його відняли в роз*ятреного сотника козаки Ясько Меланченко та Носко Парасченко.
6
Климко. Повісті та оповідання
Деповці прозвали Тура просто і в'їдливо: Начальник. «Зробимо, Начальник», «Не знаю, Начальник», «Ша! Начальник іде...» В'їдливості він,одначе, не помічав. Або жхотівподолати її мовчанкою. Тур якийсь часнаслухав весільний ...
Так вони знущалися над Хілоном, а він огризався в'їдливо серед загального сміху. Імператор плескав у долоні, повторював: «Macte!» і під'юджував їх. За хвилину, одначе, підійшов до грека Петроній і, торкнувшись тростиною зі ...
... мусів розгорнути більше винахідливості і розважливості на те тільки, щоб існувати, ніж укладено за сто літ для управління Цілою Іспанією». Альмавіві ж Фігаро в,їдливо закидає: «Що ви вчинили для того, щоб мати те все добро?
Який не дав професорові Оссендорферу докупатися в Адріатичному морі? — в'їдливо докинув Борис. — На жаль, майне герен, ідеться про важливіше. Професор Оссендорфер має намір оскаржити вас, професоре Отава, в тому, ...
10
Роксолана: - Сторінка 168
А хто ти? — А я той, хто розрубує повіддя і позбавляє тебе сну! — Де ти лишив свиней своєї матері? — натякаючи на християнське походження цього чужака, в'їдливо питав Пірі Мехмед. — Вони пасуться з ослами ...
