Signification de "здогадливо" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЗДОГАДЛИВО EN UKRAINIEN

здогадливо  [zdohadlyvo]

QUE SIGNIFIE ЗДОГАДЛИВО EN UKRAINIEN

définition de здогадливо dans le dictionnaire ukrainien

coupable. Pral. au coupable. Myron ouvrit furtivement la porte et l'économiste s'enfuit plus facilement de la plume (Good, Soldiers, 1961, 145).

здогадливо. Присл. до здога́дливий. Мирон здогадливо відчинив двері, і економ вилетів легше від пір’їни (Добр., Ол. солдатики, 1961, 145).

TRADUCTION DE ЗДОГАДЛИВО

Découvrez la traduction de здогадливо dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de здогадливо dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «здогадливо» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: surmising
• Traducteur Français - espagnol: sospechas
• Traducteur Français - anglais: surmising
• Traducteur Français - hindi: surmising
• Traducteur Français - arabe: الظن
• Traducteur Français - russe: гадательно
• Traducteur Français - portugais: suspeitas
• Traducteur Français - bengali: divining
• Traducteur Français - français: suppositions
• Traducteur Français - malaisien: mengundi nasib
• Traducteur Français - allemand: Vermuten
• Traducteur Français - japonais: surmising
• Traducteur Français - coréen: 억측
• Traducteur Français - javanais: divining
• Traducteur Français - vietnamien: surmising
• Traducteur Français - tamoul: கணிப்பது
• Traducteur Français - marathi: divining
• Traducteur Français - turc: batan
• Traducteur Français - italien: supponendo
• Traducteur Français - polonais: surmising
• ukrainien: здогадливо
• Traducteur Français - roumain: bănuială
• Traducteur Français - grec: surmising
• Traducteur Français - afrikaans: surmising
• Traducteur Français - suédois: uttala förmodan
• Traducteur Français - norvégien: surmising

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗДОГАДЛИВО»

Découvrez l'usage de здогадливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec здогадливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely

Знаєте... Тут дощ такий. Я пішки йшов з Любешова. Обсушитися б десь на перших порах. А потім вже - про справи. - Ясно, - здогадливо простягнув Тимко, поворушивши пальцями в кишені. - Рушницю що, в рюкзак сховав? Хвалю за ...

H. H. Mat︠s︡eruk, ‎Valentyna Mat︠s︡eruk, ‎Artem Mat︠s︡eruk, 2005

Khutir: roman - Сторінка 109

А ставало здогадливо, що істинна думка її не в словах, а десь під маківкою голови, хусткою великою терновою обверченою. Й іще дехто за Настею потакував, але й по такому теж робилося здогадливо, що справжня мисль і його о ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 136

Нічого не скажеш. Здогадливий. Недаром кажуть, тепер у Гарварді навчаєшся. А оскільки здогадливий, то здогадаєшся, чого ми й зараз до тебе прийшли. На форумі ти виступати не будеш. Убивати тебе ми також не збираємося.

Oleh Chornohuz, 2006

Pam'i︠a︡tʹ predkiv: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ

Від'їхавши за верст шість, побачив біля дороги хрест на свіжонасипаних могилах. — Недавно тут хоронили побитих, — здогадливо подумав. Зняв шапку, зі смутком опустив голову, мов поховав когось з близьких. А хіба не однаково ...

Fedosʹ Romani︠u︡k, 2008

Століття Якова - Сторінка 89

Здогадливий... Я її перевірити хотів... А тепер... Не бійся... Я її не вбиватиму... Верну те життя, що заслужила... Тут Яків відчув, що він от-от пожаліє цього чоловіка. Пожаліє, бо... Бо сам був чоловіком. І тоді порятує його, цего ...

Володимир Лис, 2010

Povernusi͡a z sont͡sem, mamo!: povistʹ, novely - Сторінка 37

А де ж той інший бік? — перепитав, уже закривши дверці машини, не знаючи, куди їхати. — Не здогадливий ти, Павлику, не здогадливий... До нашого поля. «Нашого-го поля-я! Нашого-го поля-я-я...» Увімкнуто швидкість, забуто про ...

Andriĭ Illich Polishchuk, 1978

Воскреслий із мертвих: роман - Сторінка 51

А оскшьки здогадливий, то здогадаешся, чого ми й зараз до тебе прийшли. На форум1 ти виступати не будеш. Убивати тебе ми також не збираемося. Нам твш труп не потрібний. Живеш ти тепер шд шшим прізвищем. Після того ...

Олег Чорногуз, 2008

Malenʹka Mari: roman - Сторінка 97

Обернувши в дверному замку ключ, господар поставив таріль посеред столу. — П'ять хвилин вистачить, щоб поснідати? — Його тонке лице світилося щирістю. — Ви здогадлива людина, — мовила Гертруда, всміхаючись лише ...

Petro Handzi︠u︡ra, 1986

Ordalii︠a︡: roman - Сторінка 274

То ви її шукаєте? Так? «Які ж ви здогадливі, жінки! Тільки не всі обачно користуються тією здогадливістю. Груня он як скористалася... Внала, як мені важко, як тисне життя, стусає в усі боки, — любощами вирішила звеселити... і себе ...

Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987

Ukrainian archives - Сторінка 209

е вам, Боже, здоров'ячко за те, що ви такі здогадливі», приговорював Андрій, заїдаючи смачно подану йому перекуску. Поки наш лірник порався коло свого їдла, то декотрі сусіди порозбігалися додому. Але зараз таки ...

Antin Bati͡uk, 1967

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗДОГАДЛИВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme здогадливо est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Групі цивільно-військового співробітництва в зоні АТО потрібен …

здогадливо запитала я:). - Було б непогано, - мало не хором відповіли сіміки. Вартість позашляховика до 5000 доларів. Вартість роботи сіміків - це ... «День, avril 15»