QUE SIGNIFIE ЗАПОПАДЛИВО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «запопадливо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de запопадливо dans le dictionnaire ukrainien
zélé Pral. au zélé De la cuisine, elle alla à la salle à manger, où Catherine prépara avec ferveur un dîner pour son fiancé (Wille, Sisters, 1958, 536); Il y avait des parents à Onis, .. ils n'étaient ni ivrognes ni pleureuses, ils travaillaient zapidement et vivaient paisiblement et en douceur (Kochura, Golden Letters, 1960, 38); Nicholas va dans sa chambre et avant que la porte s'arrête. Stefan les ouvre flutterly (Galan, I, 1960, 514). запопадливо. Присл. до запопа́дливий. З кухні вона пройшла до їдальні, де Катерина запопадливо готувала вечерю своєму нареченому (Вільде, Сестри.., 1958, 536); Були в Ониська батьки, ..не були вони ні п’яницями, ні ледарями, працювали запопадливо і жили мирно та лагідно (Кочура, Зол. грамота, 1960, 38); Микола прямує до своєї кімнати, та перед дверима зупиняється. Штефан запопадливо відчиняє їх (Галан, І, 1960, 514).
Cliquez pour
voir la définition originale de «запопадливо» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПОПАДЛИВО»
Découvrez l'usage de
запопадливо dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
запопадливо et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 273
ЗАПОПАДЛИВИЙ, а, е. 1. Який старанно, напо- легливо виконуе що-небудь; ретельний, дбайливий. Вона була така праиьовита, мое бджола, запопадлива (Коб., II, 1956, 112); СергХй СнХжко, русявий косар середнъого ежу, .
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
алецей чоловік запопадливо усміхається до мене, якдоніколи небаченого,проте бажаного клієнта. — Це ви, мабуть, хазяїн? — теж дурнуватоізнічено всміхаюсь я, навітьподаюруку длязнайомства, хочаужевповітрізастерігаю ...
3
Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 204
У трубці запопадливий голос розпитував, який лак краще придбати — московський чи ленінградський, скільки годин висихатиме підлога, коли чекати Філю. Задеригуз, скоса позираючи на колег, відповідав коротко: — Вісімнадцять ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1986
Дмитро Макоробов — ледащо вид народження; попасання коней лиш пгдсилило в ньому вгдразу до запопадливо! працИ. Вгн з почуттям зверхности скидав очима на чесних та добросердних селян, заклопотаних господарською ...
Не хочу, щоб ти захворілаабощо, –запопадливо сказав він.Я зауважила, щона ньому не булокуртки, лишелегенька в'язана сіра сорочка із трикутним викотомі довгими рукавами. Тканина щільно облягала досконалий мускулястий ...
... тієї ями, в котру її заштовхали. Знав, що ледве чи коли зможе. Знав, що з його країни зробили відстійник, де купка людей щодня змагається за правона життя, навідміну від тих,що втекли, запопадливо стали україноамериканцями.
7
Горить свiча. Роман - Сторінка 313
... не минули й ремёсничих жител та убогих бёдняцьких землянок — все, що мало хоч яку-небудь вартёсть, запопадливо, один з-перед одного хапали, запихали в своё мёсткё хурджуни, а що не вмёщалося — в лантухи та клунки.
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
... мав лестиву вдачу _ коліш<ував перед дужчим за себе, а приходив ще дужчий _ він при ньому почї/шав кпити з недавнього покровителя й благодійгп/гка, одначе запопадливо брався до господарства, спав і бачив себе господарем.
9
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Не доведеться розпочинати важкої розмови, пояснювати, вислуховувати нарікання на змарновану молодість... От чому так лагідно, навіть запопадливо зустріла його теща. А Гена сто разів права. Вони вже у тому віці, коли в житті ...
І не тільки торкався її ліктя, а й набридливо виставляв перед нею свою радісну фізіономію, запопадливо звертаючись до неї з кожного приводу; тим часом їй важко було позбутися думок про його дивну байдужість до Гаррієт. Вона ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПОПАДЛИВО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
запопадливо est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ранок Москаля починається з сайту "Закарпаття онлайн …
А зараз запопадливо і бездумно виконує вказівки іншого. І насамкінець. Судами Закарпаття онлайн найбільше лякали в період правління В.Януковича. «Закарпаття online, sept 15»
Громадяни не довіряють президентові, бо нічого не знають про …
І зрештою, хто ж це так запопадливо намагається зберегти Систему? Якщо на всі питання дати правдиві відповіді, то перед очима знову зʼявиться ... «ZAXID.net, sept 15»
Коли історія не вчить
Коли така еліта, морально схиблена обіцянками Кремля допомогти їй одноосібно правити у власній країні, запопадливо педалює антиукраїнські ... «Львівська Газета, août 15»
Вкрадена сакральність, або як зернами української історії …
... нічого доброго ніколи не виростає. Так, чагарник та бур'ян. Очевидно саме тому його так запопадливо намагаються засіяти зернами української історії. «Права Людини в Україні, juin 15»
Розрекламований телесеріал "Останній москаль" вкотре …
Та ще й дівчина - гуцулка, яка запопадливо переходить на російську мову, коли говорить із тим москаликом. Не знаю, чи був сам автор в Українських ... «Еxpress.ua, mai 15»
«До 13 травня Надія Савченко може не дожити»
... звідки у Кремлі «виписали») запопадливо розповідають перед телекамерами про задовільний стан здоров'я Надії, її захист озвучує найгірші прогнози. «Високий Замок, févr 15»
Криваві зірниці червоних партизанів
... чиновникам від місцевої влади, що так запопадливо полюбляють святкувати совєтскіє празнікі (читай московсько-імперські), про діяльність московських ... «Волинь, févr 15»
«Дело о снегирях»
... мають в оперенні традиційного червоного кольору, на котрий так запопадливо, як на патріотичний російський символ, посилаються «автори» фейку. «Права Людини в Україні, déc 14»
Відгук на лист Міністра освіти «Про особливу відповідальність …
Але ж лист Міністра адресований не суддям, а підлеглим чиновникам та адміністраторам застарілої освітянської бюрократії, які привченні запопадливо ... «Права Людини в Україні, sept 14»
На Свитка подали до суду
Крім того, як з'ясувало "Місто", у депутатській групі, до складу якої входить позивач і яку запопадливо вказали у повідомленні на сайті, підсиливши тим ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, juil 14»
