QUE SIGNIFIE НЮХАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «нюхання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de нюхання dans le dictionnaire ukrainien
reniflant, moi, avec. Action pour le sens Sniff 1 - 3. [Dziuba:] Donc, quand je lui ai demandé de le renifler, alors il ... [Dames:] Oh, mon seigneur. Encore avec ce reniflement (Koch., I, 1956, 96). нюхання, я, с. Дія за знач. ню́хати 1 — 3. [Дзюба:] Так ось, коли я попросив у нього понюхати, так він… [Жінки:] О, господи. Знов із тим нюханням (Коч., І, 1956, 96).
Cliquez pour
voir la définition originale de «нюхання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЮХАННЯ»
Découvrez l'usage de
нюхання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
нюхання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹkyĭ narod u svoïkh lehendakh, relihiĭnykh ... - Сторінка 314
Дивиться чорт, дивиться та й каже: "Добра це річ — нюхати тютюн: і себе повеселиш, і за іншим поплачеш". Дізнались люди, що чорт похвалив нюхарів, і давай і собі товкти тютюн та потягувати з ріжка, як ті чорти, що голосили за ...
2
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
Головним приводом для глузування куріїв над нюхарями була неохайність останніх, які після нюхання звичайно ніколи майже не втираються; та на втіху їхню у Старобільському повіті кажуть, що хто нюхає і не втирається, той не ...
Георгий Онисимович Булашев, Юрий Буряк, 2003
3
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 525
Так само двоїстий в Україні погляд і на нюхання тютюну. Легенда, записана в Олександрівському повіті, веде початок нюхання все від тих же чортів. Померла, — йдеться у легенді, — в чорта мати. Поклав він її й позганяв усіх чортів ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
тж, [нюхтити] «винюхувати» О, [нюхтши] «нюхати, об- нюхувати, чути носом Ж; чути нюхом слщ зв1ра 1 йти цим слщом ДзАтл II», [нюхтюрйти] «винюхувати» О, [нюх- цювати) «нюхати, обнюхувати, чути носом» Ж, нюшити «нюхати ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 573
Переносно: носъ. Бережи нюха. Ном. No 3626. *) Понюшка табаку. Нюхання, ня, е. Нюханіе. Нюхарь, ря, м. Нюхатель (нюхающій табакъ). Мнж. 173. Нюхати, хаю, еш, гл. Нюхать. Нюала квітку. Я здорово нюхав табаку. Кв. 1. 252.
зЦіпивши зуби: _ Нюхав? Від несподіванки обозш/гк витріЩився й широко відв рота: _ І спитати вже не можна. _ Нюхав, питаю тебе, мать...? Так понюхаєш, коли писг хоч слово. Іди там коням хвости крути! Козак з обозу, ніби від ...
7
Мисливські усмішки - Сторінка 16
... щоб собак звільш/Іти! Ьре! 1ні затишно-затишно... Іється навкруги сніг, щоб зручно було на всі боки іся, бо лисиЦя може вискочити і зЦюдова, і стуереду, і ззаду... ай ліг і лежить біля ніг, а Бандит нап”явся, мов ідніс голову і нюхає, ...
8
Dorohyĭ Khtosichok: pʹi͡esy - Сторінка 137
А я відписала тій учительці у щоденнику: „Нашого Ізю нада не нюхать, а учить"... ІЦИК. А я казав і повторюю: нашого Іздрика треба і мити, і вчити, і нюхати. ІЗДРИК. Вчити не треба і нюхати — також. Мене до Польщі, а тим паче до ...
I͡Aroslav I͡Evstakhiĭovych I͡Arosh, 2000
А в за› треба неодмінно взяти, хоч у Кодаці людиною стане, :ться ж, по-справжньому ще й пороху не нюхав. січовому майдані біля ганебного стовпа побачив . гурт козаків і собі звернув до них. З обох боків до га› стовпа було прив ...
Бо смаку ваш Пірон і не нюхав. _ Не нюхав? _ Ні... І от пускаємося ми в суперечку про смак. Тоді хазяїн дає знак рукою, щоб його вислухали, бо якраз смаком він найбільш пишається. «Смак, _ каже він, _ це така річ...» Їйбогу,.
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЮХАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
нюхання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Росії хочуть заборонити жувати, смоктати і нюхати часник у …
Крім того, законопроект передбачає, що буде заборонено смоктання (а також жування і нюхання) часнику в установах культури, освітніх установах, ... «Новий погляд, sept 14»
DW: "Тусовочний наркотик" Crystal Meth у Німеччині: інтернет …
"Повний розпад за найкоротший час", - так описує наслідки для організму від нюхання Crystal Meth лікарка швидкої допомоги для наркозалежних у ... «Корреспондент.net, avril 13»
У Держдумі хочуть заборонити часник через небезпеку для …
Ссання ж (а також жування і нюхання) часнику в установах культури, освітніх установах, лікарнях, поїздах, літаках, громадському транспорті, ліфтах, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 13»
Індіанці араваки обдарували Колумба тютюном
1497-го монах Роберт Пейн, що їздив із Колумбом у його другу подорож, видав трактат, у якому описав нюхання та куріння тютюну індіанцями. Так уся ... «Gazeta.ua, oct 11»
