Téléchargez l'application
educalingo
обава

Signification de "обава" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОБАВА EN UKRAINIEN

[obava]


QUE SIGNIFIE ОБАВА EN UKRAINIEN

Obawa

Obawa est un village en Ukraine, dans la région de Transcarpathie, district de Mukacheve. ▪ Église de la Dormition La Vierge Marie XVIIIème siècle L'église de l'Assomption a été construite sur un trois étages, dans le style Boyko quelque part au début du XVIIIe siècle, et en 1788 il a été transporté à Obawa ....

définition de обава dans le dictionnaire ukrainien

obava, et, w., cadran. Peur, peur. Marianka a d'abord mis fin à ses yeux ... eh bien, pour qu'Alex ne bouge pas au milieu de la chose; Maintenant, il a regardé son joyeux (P. Kulish, Vybr., 1969, 291); De toutes ses forces, il embrassa cette charmante fille, et parmi tous les baisers et toutes les caresses tous les doutes, toutes les questions, toutes obavy, comme la brume au soleil disparu (Fri, III, 1950, 411).

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБАВА

ава · агава · бава · батава · булава · буркун-трава · вава · вибава · виправа · вистава · вправа · відправа · гава · глава · гущава · дава · держава · забава · збава · ґава

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБАВА

оба · обабіч · обабитися · обаблений · обабок · обавити · обавлятися · обагрений · обагрити · обагритися · обагрянити · обагрянок · обагряти · обагрятися · обамбурити · обапіл · обапол · обаполи · обаполок · обапольний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБАВА

заграва · задава · заплава · заправа · застава · кава · канава · киршава · ключ-трава · кугава · кукіль-трава · купава · лава · лихоманкова трава · молдава · морська трава · мурава · направа · напівдержава · недава

Synonymes et antonymes de обава dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБАВА»

обава ·

Traducteur en ligne avec la traduction de обава à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОБАВА

Découvrez la traduction de обава dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de обава dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обава» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

顾虑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aprensión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

apprehension
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शंका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتقال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Обава
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apreensão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চেতনা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

appréhension
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kebimbangan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Festnahme
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不安
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우려
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

carane mahami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lo âu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பீதியின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धास्ती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

endişe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apprensione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obawa
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

обава
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

teamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gripandet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pågripelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обава

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБАВА»

Tendances de recherche principales et usages générales de обава
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «обава».

Exemples d'utilisation du mot обава en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБАВА»

Découvrez l'usage de обава dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обава et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Історична символіка поселень Мукачівського району: ... - Сторінка 62
Обава 89643 (hu: Dunkofalva, čs: Obava). Село відоме з 4лютого 1568 року, коли головний ішпан комітату Берег Лойош Сентяноші призначив кенийзем Данка (Даніела) Коцана. У 1699 році кенийзем став Янош Дункофолві. Обава, ...
Олексій Філіппов, 2012
2
Ботанические материалы: - Том 17 - Сторінка 473
Обава. В горном лесу по северному склону горы Великий Верх. В сероолыпатнике с Зуппра /охг'Лгаеа Защ. по р. Латорице, южнее Подполозья. Домин (1930, стр. И) указывает на распространение в некоторых южных бучинах ...
Академия наук СССР. Ботанический институт. Гербарий, 1955
3
T︠S︡erkvy Ukraïny Zakarpatti︠a︡
4 ОБАВА Мукачівський район □ А* Церква Успіння Пр. Богородиці. XVIII ст. (ГКЦ у Чехії) тпшйп Церква Покрови Пр. Богородиці. 1930. (УГКЦ) ПЛОСКАНОВИЦЯ Мукачівський район Дзвіниця. XIX ст. ПУЗНЯКОВЦІ Мукачівський ...
Mykhaĭlo Syrokhman, 2000
4
Неогеновый вулканизм Закарпатья - Сторінка 134
Обавский вулкан В среднем течении р. Обава, в северной части одноименного села обнажены глыбовые агломератовые туфы, с размерами отдельных блоков до 2 м\ преобладающая масса глыб имеет размеры 0,2 — 0,3 м (рис.
Евгений Федотович Малеев, 1964
5
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 156
ОБАВА – село Мукачівського району, за 13 км від райцентру і 5 км від залізничної станції Чинадієво. Населення 1008 чол. у 286 дворогосподарствах (2012 р.), в т.ч. по вул.Музичній близько 130 волохів. Стоянка пізнього палеоліту ...
Сергій Федака, 2014
6
Проби
Неслушно б хтось твердив, що чесна людина вільна від свого слова і не потребує платити, вирвавшись із їхніх рук. справа стоїть інакше: те, що обава звеліла їй зробити, вона зобов'язана зробити і потім, без обави. якби вона ...
Мішель Монтень, 2014
7
Vse od Boha: zbirnyk lehend, perekaziv, ta opovideĭ pro ... - Сторінка 26
ПОСВЯЧЕННЯ КАМЕНЯ ЦЕРКВИ В ОБАВІ Обава - маленьке село біля Чинадієва, має тільки сорок дворів. Церква там стара, дерев'яна, котру ще в часи турків збудували в Бобовищах, а потім у 1 780 році перенесли до Обави і там ...
I︠U︡riĭ Chori, 2005
8
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Оазис або оаз м. р. з гр. башс, так в фр., англ. ; в Г. оаза з п. ж. р. Обава г. п. ; на В. У. — боязнь, побоювання. Обава о кого-що г. и. а. (треба б про кого що). Обавлйтися г. п. ; на В. У. — боятися, побо- юватися. Обалювати г. п.; на В. У.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
9
Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...
Обава Мукачівського р-ну Зк 189 с. Мала Тернівка Якимівського р-ну Зп 190 с. Розтока Воловецького р-ну Зк; с. Нововолодимирівка Кіровоградського р-ну Крв; Б.м. 191 с. Лазорки Оржицького р-ну Пл 192 Чрг 193 с. Алтинівка ...
Olena Bori͡a︡k, 1997
10
Собрание законодательства Российской Федерации:
Руссия (Федератион) ав. Сваававй авго а осаваавввв аааооав ваа гоа ввова а. Эавоа Эавоаай аоащваа Раабааао а.. Сваававй авго а осавсавовв аваооав ваа вон вава в. ивававвава Овааоо обава Таа ва. Свааово оов в воалов ...
Руссия (Федератион), 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБАВА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обава est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Обама няма да посети бащиното село в Кения
Единственото, което се знае със сигурност, е пристигането на Обава в кенийската столица на 24 юли вечерта и речта му пред световна ... «mediapool.bg, juil 15»
2
У Мукачівському районі створять всього дві об'єднані громади …
Це Чинадійово, Синяк, Бабичі, Ділок, Бистриця, Вільховиця, Брестів, Лецовиця, Плоскановиця, Обава, Дубино, Косино, Чабин. Така адмінреформа ... «Голос Карпат.ІНФО, mai 15»
3
На Мукачівщині горів двоповерхових житловий будинок
21 березня в с. Обава Мукачівського району сталася пожежа у двоповерховому житловому будинку. Загорання помітили власники помешкання, які в цей ... «Голос Карпат.ІНФО, mars 15»
4
У голови Ужгородської РДА з'явився новий заступник
Народився 8 березня 1967 року у с.Обава, Мукачівського району. У 1991 році закінчив Ужгородський державний університет, де здобув кваліфікацію ... «Заголовок. Закарпаття про головне, mars 15»
5
ДТП в Закарпатье: Geely закинул Mercedes на дерево (ФОТО …
Вчера, 25 мая, на трассе Киев-Чоп в районе села Обава Закарпатской области произошло ужасное дорожно-транспортное происшествие. Лоб в лоб ... «Ужгород - Окно в Европу, mai 14»
6
На трасі Київ - Чоп у Чинадійові лоб в лоб зіткнулися Mercedes та …
... марки Geely чорного кольору, за кермом якого був один молодий чоловік, рухалося з боку Мукачева і здійснювалося поворот у напрямку села Обава. «Мукачево.нет, mai 14»
7
У селі Обава освячено тимчасову церкву на місці спорудження …
24 серпня архієпископ Мукачівський і Ужгородський Феодор освятив тимчасовий храм на місті будівництва Свято-Покровської церкви в селі Обава ... «Закарпаття online, août 13»
8
Цісарський гостинець Мирослава Лазарука
Третій розділ називається «Обава», – це не часто культивоване слово означає «побоювання, острах». Назвімо його меморіальним. Тут автор зазирає ... «ZAXID.net, juil 12»
9
На Закарпатті зіткнулися Hyundai та ВАЗ
16 травня, близько 16.20 години, на дорозі державного зачення Київ-Чоп біля села Обава Мукачівського району 42-річна мешканка селища Кольчино на ... «Закарпаття online, mai 12»
10
Іван Павлишинець виготовив іконостаси і престоли для понад 35 …
... Кивяждь, Бенедиковці, Ганьковиця, Бабич покутя, Куштановиця, Буковинка, Брестово, Обава, Вишнє Солотвино, Шкуратовці, Баранинці, Червеньово, ... «Закарпаття online, janv 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обава [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obava>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR