QUE SIGNIFIE ОБПАЛЮВАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «обпалювання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de обпалювання dans le dictionnaire ukrainien
brûlant, je, avec. Action pour le sens brûler L'atelier est rempli de divers plats déjà peints et préparés pour la seconde combustion (URSS, 19X 1962, 3). обпалювання, я, с. Дія за знач. обпа́лювати. В майстерні повно різноманітного посуду, вже розмальованого і підготовленого до другого обпалювання (Рад. Укр., 19.Х 1962, 3).
Cliquez pour
voir la définition originale de «обпалювання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБПАЛЮВАННЯ»
Découvrez l'usage de
обпалювання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
обпалювання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(випалений) baked обпалення див. обпалювання обпалити див. обпалювати обпалювання//обпалення 1. burning, firing 2. (кераміки тощо) baking недостатнє - underbaking обпалювати//обпалити 1. burn, fire 2. (звуглювати) char 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 352
Велике значення в підвищенні щільності доменного припасу відіграють режим і температура обпалювання вогиетривкого матеріалу. В результаті досліджень встановлено, що з підвищенням температури обпалювання від 1440 до ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
3
Смерть Атея - Сторінка 102
Наглядач1 бшя них взагал1 не стояли, А коли малюнки були готов1, починалося обпалювання. Це найтрудшше i найнебезпечшше, адже пщ час обпалювання чорний лак, яким славився грецький посуд, Mir раптом стати рудим, або ...
4
Ukrainian ceramics - Сторінка 156
208-209, рис. 3). Зсередини шч шдмазувалася шаром глини (0,05-0,07 м), матери ков1 спнки печ1 та днище обпалювались до червоного кольору. Стшки топки переважно вертикальн!, а камери обпалювання звужуються до купола.
Oles Poshivaĭlo, Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishni, 1993
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
bainite 81 bainite бейніт | бейнітний Гbепnait] lower — нижній бейніт upper - верхній бейніт bainitic бейнітний [ber'nitik l-tik] bake 1. випалювати//випалити; обпалювати//обпалити 2. жарити/прожарювати//прожарити [beik] bakeable ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 202
... 3. випалювання рослинності на землі, призначеній для обробітку; 4. розм. струмок. burn [bEn] у (past і р. p. burnt, pres. p. burning) 1. палити, спалювати, обпалювати; to — а document спалити документ; to — a letter спалити лист; ...
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... defence n державна -a the national defence; організувати —y to organize a defence. оборонити дієсл. див. захищати дієсл. обороняти дієсл. див. захищати дієсл. обпалити дієсл. див. обпалювати дієсл. обпалювати, обпалити дієсл.
1. ОБПАЛИТИ [ОПАЛИТИ] (про вогонь — пошкодити поверхню або краї чого-небудь), ОБСМАЛИТИ [ОСМАЛИТИ], ПРИПАЛИТИ; ОБВУГЛИТИ підсил. — Не- док.: обпалювати [опалювати], обсмалювати [осмалювати], припалювати; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 109
Казан печі з обпале- ноі глини) був споруджений над спеціальною підтопкою,в якій з південного боку розводився огонь. В дні пічного казана були невеликі отвори (діамет.0,10 — 0,12 м) з спеціальними ходами — змієвиками для ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Тод1 еже всюди став [Вогонь] па- лати I братика не пожалгв: I обпалив йо- го [Гайок], I обсмалив (Л. Гл1бов); Шчнг метелики кружляли над шестирожковим шандалом, осмалюючи крильця (П. Кочу- ра); Вогонь Прохв йому [бшцю] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБПАЛЮВАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
обпалювання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Заради кольорових металів працівники заводу два місяці …
Ввечері чоловіки виносили викрадене на прилеглу до заводу територію, шляхом обпалювання на багатті знімали з кабелю гумову ізоляцію і отримували ... «UkrMedia, août 15»
Діти, які чують тільки очима, мають купу талантів! (ФОТО)
... і електропіч для обпалювання готових виробів. «А ще наші діти чудово танцюють, виконують пісні жестовою мовою, роблять театралізовані вистави. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 14»
На Берегівщині відбувся фестиваль гурки та домашньої ковбаси
На Берегівщині відбувся фестиваль гурки та домашньої ковбаси (ФОТО). Фест розпочався із самого ранку з різання свиней та обпалювання їх соломою. «Закарпаття online, janv 14»
Київський крематорій – одне з небагатьох прибуткових …
Одночасно з цим починається горіння кінцівок і обпалювання тканин обличчя й голови. Спостерігається кипіння крові через очні, вушні й носові отвори й ... «Gazeta.ua, avril 13»
