Signification de "обпалюватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОБПАЛЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

обпалюватися  [obpalyuvatysya]

QUE SIGNIFIE ОБПАЛЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de обпалюватися dans le dictionnaire ukrainien

brûlé, yuyusya, yueshsya, nedok., DEVRAIT, j'ai peur, j'ai peur, doc 1. La même chose à brûler. Le bâton a brûlé à la fin; * Figurativement. Secouez-moi du feu, brûlé dans les ennuis, Délégué, mon frère, dans le travail chaud! (Mal., Source Zapov, 1959, 22) .2. juste un peu Le laissez-passer brûler

обпалюватися, ююся, юєшся, недок., ОБПАЛИ́ТИСЯ, палю́ся, па́лишся, док.

TRADUCTION DE ОБПАЛЮВАТИСЯ

Découvrez la traduction de обпалюватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de обпалюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обпалюватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 烧焦
• Traducteur Français - espagnol: quemadura
• Traducteur Français - anglais: scorch
• Traducteur Français - hindi: जलाकर राख कर देना
• Traducteur Français - arabe: شيط
• Traducteur Français - russe: обжигаться
• Traducteur Français - portugais: scorch
• Traducteur Français - bengali: মোটর চালান
• Traducteur Français - français: roussissement
• Traducteur Français - malaisien: scorch
• Traducteur Français - allemand: versengen
• Traducteur Français - japonais: スコーチ
• Traducteur Français - coréen: 질주
• Traducteur Français - javanais: mbrangas
• Traducteur Français - vietnamien: cháy sém
• Traducteur Français - tamoul: வாட்டு
• Traducteur Français - marathi: रंग
• Traducteur Français - turc: alazlamak
• Traducteur Français - italien: bruciatura
• Traducteur Français - polonais: przypalenie
• ukrainien: обпалюватися
• Traducteur Français - roumain: pârli
• Traducteur Français - grec: καψίματος
• Traducteur Français - afrikaans: skroei
• Traducteur Français - suédois: anvulkning
• Traducteur Français - norvégien: svi

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБПАЛЮВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de обпалюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обпалюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

2. вражатн, 1. обпалювати, 1, 2. обшкати. обпалйтися див. 1. обгоряти. 1. ОБПАЛЮВАТИ [ОПАЛЮВАТИ] (робити засмаглим, шорстким шюру обличчя, рук 1 Т. 1Н. — ПРО Д1Ю СОНПЯ, В1Тру), ПРИПАЛЮВАТИ, ОБСМАЛЮВАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 31

2—5. обпалювати див. 2. вражати, 1. обпалити, 1, 2. опікати. обпалюватися див. 1. обгоряти, обпарити див. обварити, обпаритися див. обваритися, обпарювати див. обварити, обпарюватися див. обваритися, обпаскуджувати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Bili͡a︡ dzherel slovi͡a︡nsʹkoĭ derzhavnosti: ... - Сторінка 121

Розжарене повітря через люфти потрапляло у верхню камеру і, проходячи через неї, обпалювало посуд, що там стояв. Піч No 2, розкопана в Тропішові, виявилася не розвантаженою після обпалу і з неї була вийнята 81 посудина ...

M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, 1964

Давня історія України в трьох томах: Первісне суспільство

Виходячи з того, що трипільські "площадки" складаються з обпаленої глини, була спочатку висловлена думка, що всі трипільські будинки були одноповерхові і глина обпалювалася під час будівництва 32. Ця думка існує і зараз (О.

П. П.. Толочко, ‎Instytut arkheolohiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 316

(жіночий і пляжний КОСТЮМ ораіоуаі -ще -щіі педок. обпалювати -юю -ює; обсмалювати -юю -ює; засмалювати; -- уіазу, $г$ї, Леїігш обсмалювати волосся, шерсть, щетину; -- гогіегауепут 2еіегот обпалювати розліченим залізом; ...

Peter Bunganič, 1985

Принц Ґаліїї: - Сторінка 303

Ти ж казав, що вона доводить тебе до сказу,— зауважила Марґарита. Вони були одного зросту, і ıı швидке дихання обпалювало иого лице. — Від твого чудового тіла я скаженію ще дужче, любонько.— Він схилив голову і граиливо ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Rozvytok keramichnoho vyrobnyt︠s︡tva na Volyni: ... - Сторінка 77

Ним обпалювався і розписний посуд [Відейко, 2002, с.43]. Отже, в цей час гончарство виділяється в окрему галузь, при якій з'являються спеціалізовані майстерні Уланівка, Шкарівка, Великий Кут, Тростянчик, Кліщів, які становили ...

Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Kuchynko, ‎Natalii︠a︡ Kubyt︠s︡ʹka, 2003

Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 1,Книга 1 - Сторінка 88

Для зберігання збіжжя на поселеннях викопувалися спеціальні зернові ями, стіни яких обпалювалися. Мисливство та рибальство мали допоміжне значення. Асортимент виробничого та побутового інвентаря племен культури ...

Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1977

Spohady - Сторінка 138

Тільки заблищали перші промені, вже ми вгледіли норвежців, простягнених на траві, що обпалювалися або вправ- лялися спортом на свіжому повітрі, коли ми, трясучись від холоду, дивувалися відвагою жителів цього краю.

Vira Vovk, 2003

Rozvytok hazyfikat͡siï Ukraïny: istoryko-tekhnichnyĭ narys - Сторінка 28

Нагрівальні колодязі обпалювалися газом з 8 газогенераторів системи Сіменс з повітряним і паровим піддуванням. У 1887 р. на Олександрівському металургійному заводі Брянського Товариства (тепер завод ім. Петровського) ...

Pavlo Ivanovych Hnyp, 1963