Signification de "обпікання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОБПІКАННЯ EN UKRAINIEN

обпікання  [obpikannya]

QUE SIGNIFIE ОБПІКАННЯ EN UKRAINIEN

définition de обпікання dans le dictionnaire ukrainien

brûlant, je, avec. Action pour le sens faire cuire Le rayon froid des lampes fluorescentes élimine la possibilité de surchauffe et de brûlure des plantes (Vegetable Zakr., Et sol découvert, 1957, 41).

обпікання, я, с. Дія за знач. обпіка́ти. Холодне проміння люмінесцентних ламп виключає можливість перегрівання та обпікання рослин (Овоч. Закр. і відкр. грунту, 1957, 41).

TRADUCTION DE ОБПІКАННЯ

Découvrez la traduction de обпікання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de обпікання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обпікання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 燃烧，
• Traducteur Français - espagnol: quemar y
• Traducteur Français - anglais: burn and
• Traducteur Français - hindi: जला और
• Traducteur Français - arabe: حرق و
• Traducteur Français - russe: ожога
• Traducteur Français - portugais: queimar e
• Traducteur Français - bengali: বার্ন এবং
• Traducteur Français - français: brûler et
• Traducteur Français - malaisien: membakar dan
• Traducteur Français - allemand: brennen und
• Traducteur Français - japonais: 焼くと
• Traducteur Français - coréen: 구울
• Traducteur Français - javanais: diobong lan
• Traducteur Français - vietnamien: ghi và
• Traducteur Français - tamoul: எரிக்க மற்றும்
• Traducteur Français - marathi: बर्न आणि
• Traducteur Français - turc: yanık ve
• Traducteur Français - italien: masterizzare e
• Traducteur Français - polonais: palić i
• ukrainien: обпікання
• Traducteur Français - roumain: arde și
• Traducteur Français - grec: κάψει και
• Traducteur Français - afrikaans: brand en
• Traducteur Français - suédois: bränna och
• Traducteur Français - norvégien: brenne og

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБПІКАННЯ»

Découvrez l'usage de обпікання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обпікання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Непарний шовкопряд (Портhетря диспар Л.) у лисах криму

зеззШ/Іога й грабини Сагріпиз огіепІаііз, яке засихало цілком, в той час як листочки пухнатого дуба засихали тільки по краях, пошкоджених гусеницями. Картина ступеня обпікання листя була різна, залежно від рельєфу, бо в той час ...

В. Ю Пархоменко, 1935

А - Н: - Сторінка 32

Піт заливав йому очі, залізо обпікало руки (В. Кучер); Гаряча картопля злетіла вгору, опекла Маркові очі (Григорій Тютюнник); Куля., обпалила мені скроню, в у шах задзвеніло (Ю. Збанаць- кий); Випурхнула з його зубів цигарка, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Піт заливав йому очі, залізо обпікало руки (В. Кучер); Гаряча картопля злетіла вгору, опекла Маркові очі (Григорій Тютюнник); Куля., обпалила мені скроню, в ушах задзвеніло (Ю. Збанаць- кий); Випурхнула з його зубів цигарка, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

Ні в процесі обпікання слизової термоядерним градусом, ні в стадії веселого белькотіння, слабко контрольованого волею й бажанням, ні у фазі малоестетичного вилежування мордою в тарілці нічого доброго не вбачала.

Леся Романчук, 2003

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОБПІКАТИ, аю, аєш, ОБПЕКТИ, ечу, ечеш. 1. Вогнем або чим- небудь гарячим пошкоджувати шкірні покриви, слизові оболонки; обпарювати. Здалося, гарячим приском обсипало дитину, обпекло варом (Вас); // Викликати больові ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Chas hlybokoı̈: povisti - Сторінка 122

Кухоль, наповнений чаєм, обпікає долоні. Я дістаю з дядькової торбинки грудочку рафінаду і, присьорбуючи, п'ю цей духмяний трунок, у якому, либонь, збережено всі аромати рідної землі. Вогнище пригасає. Дихає жаром і тьмяним ...

Serhiĭ Nosanʹ, 1979

Синдром дитячих спогадів: роман - Сторінка 235

Яскраве сонце обпікає згубним сяйвом вокзальну високу башту і арковий вхід, прикрашений скульптурами. Теодора вдягнена в довгу лисячу шубу, а пухнаста хутряна муфта ховає її руки від холоду. Зовсім мало людей навкруги, ...

В'ячеслав Гук, 2008

Visnyk - Випуски 1 – 4 - Сторінка 137

Мідно-мильний препарат ефективний в усіх трьох концентраціях, але листя найменше обпікається 0,25% -ним розчином. В концентрації 0,1 і 0,2% препарат обпікає 14 — 30%. * Мідно-мильний препарат готується так: в окремих ...

Botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959

Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 449

встигали насипати на полиці пороху, цівки обпікали пальці, спекота бойова тривала годину, а може, коротку мить, ніхто час не міряв, і ніхто не запримітив, як з своеї криївки виповз микуличинський отаман. Він звивався гадюкою ...

R. M. Fedoriv, 1980

Profesor i bychok Bamburka: vybrani novely - Сторінка 185

Праву ногу ніби обпікали хвилі, здавалося, що вони вогненними язиками вилизували кістки. Обережно, щоб не спровокувати полум'я на більшу хижість, дотягнувся до вимикача настільної лампи. Спалахнула жарівка, й В'ячеслав зі ...

Bohdan Melʹnychuk, ‎Volodymyr I︠A︡kubovsʹkyĭ, 2002