Téléchargez l'application
educalingo
одновірний

Signification de "одновірний" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОДНОВІРНИЙ EN UKRAINIEN

[odnovirnyy̆]


QUE SIGNIFIE ОДНОВІРНИЙ EN UKRAINIEN

définition de одновірний dans le dictionnaire ukrainien

monotone, a, e, qui adhère à la même foi, religion. Le logiciel a soupiré. Dans un soupir, par conséquent, il y avait une pitié jalouse pour la terre jadis puissante, la crainte d'une décadence du peuple monothéiste (Kotsyub., I, 1955, 293).


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОДНОВІРНИЙ

ампірний · багатоколірний · безвірний · безколірний · безмірний · безнемірний · безопірний · безспірний · безувірний · безумірний · безшарнірний · благовірний · бузувірний · вибірний · вимірний · високогірний · відбірний · вірний · вітровідпірний · вітромірний

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОДНОВІРНИЙ

однобожник · однобокість · однобокий · однобоко · одноборство · однобортний · однобочка · одновіковий · одновілити · одновірець · одновірство · одновісний · одновалентність · одновалентний · одновальний · одновеслий · одновесловий · одновухий · одногніздки · одногодка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОДНОВІРНИЙ

водозабірний · водозбірний · водомірний · водонапірний · водорозбірний · всемірний · газотвірний · гамірний · ганчірний · гірний · двоколірний · добірний · договірний · докірний · домірний · достовірний · дощомірний · ефірний · забірний · єдиновірний

Synonymes et antonymes de одновірний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДНОВІРНИЙ»

одновірний ·

Traducteur en ligne avec la traduction de одновірний à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОДНОВІРНИЙ

Découvrez la traduction de одновірний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de одновірний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «одновірний» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

家庭信心
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

familia de la fe
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

household of faith
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विश्वास के घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسرة الإيمان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вере
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

família da fé
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিশ্বাসীর গৃহের পরিজনদের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maison de la foi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Monotonous
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Haushalt des Glaubens
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

信仰の世帯
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

믿음의 가정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nunggal pracaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộ gia đình của đức tin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கை வீட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विश्वास घरगुती
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iman ailesi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

famiglia della fede
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

domownicy wiary
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

одновірний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de uz casnic de credință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοικοκυριό της πίστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huisgenote van die geloof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trons
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

troens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de одновірний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОДНОВІРНИЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de одновірний
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «одновірний».

Exemples d'utilisation du mot одновірний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДНОВІРНИЙ»

Découvrez l'usage de одновірний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec одновірний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perei︠a︡slavsʹka rada 1654 roku: istoriohrafii︠a︡ ta ... - Сторінка 56
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2003
2
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
Він воює й січе одновірних православних християн і хоче віддати їх у полон і розкрадання, прагнучи розорити до краю Божі церкви і відігнати вас, одновірних православних християн, із-під нашої, царської величності ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
3
Історія українського козацтва: нариси у двох томах
походу на Константинополь. Так у ментальності балканських народів, особливо південнослов'янських, зароджувалася надія на визволення від турецького ярма за допомогою одновірної Русі. Проте московські царі не поспішали з ...
V. A. Smoliĭ, 2006
4
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
В. І Крекотень, 2006
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 571
... monovalent. одновесловий one-oared. одновірний of one faith/religion. одновухий one-eared. одногодок див. одноліток. одноголосий муз. one- (single-)voiced. одноголосн||ий unanimous; ~е рішення unanimous decision.
Гороть Є. І., 2009
6
Vyvid prav Ukraïny: dokumenty i materii︠a︡ly do istoriï ... - Сторінка 35
... вона гласить, що «народ малоросійський» під проводом свого Гетьмана Хмельницького, визволившись від Польщі, добровільно пристав до одновірної Московської держави — при чім поняття «одновірної» ще пізніше — бо 35.
Bohdan Kravt︠s︡iv, 1964
7
Perei͡aslavsʹkyĭ dohovir Ukraïny z Rosii͡ei͡u 1654 roku: ...
В сій своїй послідній формі вона гласить, що народ малоросійський під проводом свого Гетьмана Хмельницького, визволившись від Польщі, добровільно пристав до одновірної Московської держави — при чім поняття “одновірної” ...
Oleh Rafalʹsʹkyĭ, 2004
8
Держава і цивілізація в історії України - Сторінка 382
В сій своїй послідній формі вона гласить, що народ малоросійський під проводом свого Гетьмана Хмельницького, визволившись від Польщі, добровільно пристав до одновірної Московської держави — при чім поняття «одновірної» ...
Олег Рафальський, 2009
9
В'ячеслав Липинський та його доба: науковий збірник
В сій своїй послідовній формі вона гласить, що «народ малоросійський» під проводом свого Гетьмана Хмельницького, визволившись від Польщі, добровільно пристав до одновірної Московської держави - при чім поняття ...
Вячеслав Липинський, ‎Юрій Терещенко, ‎Союз гетьманців-державників, 2010
10
Переяславська Рада : очима істориків, мовою документів:
Oleksandr Ìvanovič Guržìj, ‎Taras Vasilʹovič Čuhlìb, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Одновірний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/odnovirnyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR