Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "одиночка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОДИНОЧКА EN UKRAINIEN

одиночка  [odynochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОДИНОЧКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «одиночка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Solitaire

Одиночка

"Lonely" est le troisième album studio du chanteur russe McSim. Diffusé le 1er décembre 2009. «Одиночка»  — третій студійний альбом російської співачки МакSим. Випущений 1 грудня 2009 року.

définition de одиночка dans le dictionnaire ukrainien

solitaire, et1. h et w., p., rarement. La même chose que le seul, 4. La bataille est déjà terminée. Il y a une fusillade de solitaire (Long, I, 1958, 124); Et j'ai déjà perdu tout espoir de rencontrer. Cibler les tabunets, chasser la solitude, et mes coups ont arraché l'air sans endommager aucun animal volant (Dosv., Vybr., 1959, 437) Individuellement - séparément des autres; seul. Le seigle m'a dit le matin: «Sois comme moi, fils, vois-tu, des millions d'oreilles dans des baguettes, sois comme un colosse, ne reste pas seul! (Mal., Source Zapov, 1959, 49) .2. w., p. Cellule de prison pour un prisonnier. [Dozorets:] Ecoutez ici, Stefan! Je préviens que je ne t'aiderai que toi et quelque chose d'autre, et tu sais - tu seras seul (You., III, 1960, 296); Basile ne dort pas, sort du coin dans le coin de la caméra, s'arrête, regarde ces quelques étoiles qui sont visibles à travers la fenêtre lobée de son solitaire (Skl., Karpaty, II, 1954, 255) .3. sport Bateau de course avec un cavalier. Il y avait des huit énormes, lourds et solides, quatre et douze légers, de très petits solitaires, des kayaks et des canots (Sobko, Mat. Bay, 1962, 18). одиночка, и

1. ч. і ж., розм., рідко. Те саме, що одина́к 1, 4. Бій уже закінчено. Іде перестрілка одиночок (Довж., І, 1958, 124); А я вже втратив усяку надію що встрелити. Цілив на табунці, гатив на одиночки, і мої постріли розривали повітря, не пошкодивши ані одну летючу тварину (Досв., Вибр., 1959, 437).

В одино́чку — окремо від інших; самотою. Жито мені говорило уранці: — Будь же на мене похожим, синочку, Бачиш, мільйони колосся в багрянці, Будь же мов колос, не стій в одиночку! (Мал., Запов. джерело, 1959, 49).

2. ж., розм. Тюремна камера для одного в’язня. [Дозорець:] Слухай сюди, Стефане! Попереджаю, що тільки помічу за тобою і тут що-небудь, так і знай — будеш в одиночці сидіти (Вас., ІІІ, 1960, 296); Василь не спав, ходив з кутка в куток камери, зупинявся, дивився на ті кілька зірочок, які видно було через загратоване вікно його одиночки (Скл., Карпати, II, 1954, 255).

3. спорт. Гоночний човен з одним веслярем. Тут були величезні вісімки, важкі й солідні, легкі четвірки і двійки, зовсім маленькі одиночки, стояли байдарки і каное (Собко, Матв. затока, 1962, 18).

Cliquez pour voir la définition originale de «одиночка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОДИНОЧКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОДИНОЧКА

одинадцять
одинак
одинарний
одинарник
одиначка
одиначок
одинець
одиниця
одиничка
одиничність
одиничний
одинокість
одинокий
одиноко
одиноцтво
одиночний
одиночник
одиночниця
одинчик
одинюсінький

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОДИНОЧКА

гостиночка
гребіночка
громадяночка
гуляночка
дворяночка
дитиночка
довбаночка
долиночка
драбиночка
драночка
діляночка
жіночка
здиханочка
земляночка
зориночка
зілиночка
калиночка
картиночка
катраночка
кедриночка

Synonymes et antonymes de одиночка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДИНОЧКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de одиночка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОДИНОЧКА

Découvrez la traduction de одиночка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de одиночка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «одиночка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

individual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Single
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одиночка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

único
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Single
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einzel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シングル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Single
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độc thân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंगल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pojedynczy
50 millions de locuteurs

ukrainien

одиночка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

singur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ενιαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enkele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Singel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enslig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de одиночка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОДИНОЧКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «одиночка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot одиночка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДИНОЧКА»

Découvrez l'usage de одиночка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec одиночка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Одиночка
Одиночка
Святослав Логинов, 2013
2
Одиночка
Человек имеет право на выбор. Но иногда судьба решает за него, и тогда остается только действовать. Исполнители воли Аморфа Конкере ...
Василий Головачев, 2015
3
Одиночка Джек
Одинокий человек («Одиночка Джек») с огромной собакой и револьвером появляется в Джовилле – городе, где царит всемогущий Алек ...
Макс Брэнд, 2015
4
Диверсант-одиночка
Майор спецназа Андрей Москвитин – диверсант-одиночка. Его всегда посылают на самые секретные и ответственные операции. Вот и на ...
Александр Тамоников, 2015
5
Одиночка. Патриот
Он прошел путь акванавта на Океании с ее опасными обитателями. Рискуя жизнью, охотился за закоренелыми преступниками, выходил ...
Константин Калбазов, 2015
6
Волк-одиночка
В городском парке, в машине третьего таксомоторного, находят обезображенный труп Четырехглазого. Михаила Мешковского привозят на ...
Дмитрий Красько, 2013
7
Король-одиночка
Общий бизнес зачастую так объединяет людей, что они становятся одной сплоченной семьей. Но иногда, особенно когда речь заходит о ...
Анастасия Дробина, 2015
8
Одиночка. Дорога мечей
«Арктания» – виртуальная игра в стиле стимпанк. Магические заклинания, заколдованные артефакты, паровые машины, огнестрельное ...
Алекс Кош, 2015
9
Волки из страны Далеко-Далеко. Одиночка. Тень. Страж
Фаолан родился с кривой лапкой. Законы волчьих кланов суровы, и стая не будет принимать в свои ряды калеку. Но волчонок, брошенный ...
Кэтрин Ласки, 2015
10
Одиночка. Охотник за головами
Оказаться в фантастическом мире межзвездных империй, путешествовать по безграничным просторам галактики, пользоваться ...
Константин Калбазов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОДИНОЧКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme одиночка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мать-одиночка судится с братом экс-акима области за 10 соток …
Очередной земельный скандал разгорается в Алматы, сообщает КТК. Купив когда-то участок, мать-одиночка Гюзель Сагинтаева хотела построить на ... «Zakon.kz, sept 15»
2
Немногословная одиночка. История жизни Греты Гарбо
Грета Гарбо была невероятно популярной и при этом скрытной натурой. За всю свою жизнь она не дала ни одного интервью, её тяготила народная ... «Аргументы и факты, sept 15»
3
Освобождение от иллюзий: как талантливый режиссер и отец …
Он, безусловно, проявляет недюжинную стойкость, но все-таки главное не то, что он за Майдан и против Путина. И не то, что он отец-одиночка, ... «Обозреватель, août 15»
4
В Тернопольской области отец-одиночка воспитывает шестерых …
Помните детскую песенку: "Папа может плавать брасом, спорить басом, дрова рубить", — с лукавым концом: "Только мамой не может быть"? 39-летний ... «СЕГОДНЯ, août 15»
5
Определен состав сборной Украины на чемпионат мира по …
Павел АЛТУХОВ – каноэ-одиночка, 1000м, Денис КАМЕРИЛОВ – каноэ-четверка, 1000 м; каноэ-двойка, 200м, Виталий ВЕРГЕЛЕС – каноэ-четверка, ... «УНИАН, août 15»
6
ГСИН: Пытавшаяся повеситься в СИЗО мать-одиночка
Пытавшаяся повеситься в СИЗО мать-одиночка Аида Касымова находится под наблюдением врачей. Об этом сегодня, 28 июля, "ВБ" сообщили в ... «Вечерний Бишкек, juil 15»
7
В США террорист-одиночка расстрелял морских пехотинцев
Минобороны США усиливает безопасность на всех своих объектах после атаки стрелка-одиночки на базы морских пехотинцев. Американец ... «Первый канал, juil 15»
8
В Липецке отец-одиночка продал сына, чтобы купить дом
В Липецке 24-летний местный житель – уроженец Казахстана подозревается в совершении преступления, предусмотренного статьей УК РФ "Торговля ... «Вести.Ru, juil 15»
9
Скандальный депутат Милонов: «Мать-одиночка - тот же …
А на самом деле она не одиночка, а очень даже необычная мать и живет с такой же содомиткой. Милонов считает, что данная ситуация должна строго ... «НАША ГАЗЕТА, juil 15»
10
МВД Туниса утверждает, что нападения на отели в Сусе …
МВД Туниса утверждает, что нападения на отели в Сусе совершил террорист-одиночка. Наталия ТЕРЕХ, «ФАКТЫ». 27.06.2015. Размер текста: Абв ... «Fakty.ua, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Одиночка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/odynochka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur